Sta znaci na Engleskom НЕОПХОДНЕ МЕРЕ ПРЕДОСТРОЖНОСТИ - prevod na Енглеском

• necessary precautions

Примери коришћења Неопходне мере предострожности на Српском и њихови преводи на Енглески

Када радите са таквим алатом, веома је важно да поштујете све неопходне мере предострожности.
When working with such a tool is very important to observe all necessary precautions.

Најбоље је предузети све неопходне мере предострожности и заштитити вашег пса од формирања каменца у бубрегу.
It is best to take all necessary precautions and protect your dog from forming kidney stones.

Благи симптоми( инсомнија, главобоља) су безопасни, ако на време да предузму неопходне мере предострожности.
Mild symptoms(insomnia, headache) are harmless, if in time to take the necessary precautions.

Једном када пређете на тачку цене КСНУМКС, узимајући све неопходне мере предострожности да бисте заштитили вашу….
Once you cross the $700 price point, taking all the necessary precautions to protect your….

Пре него што је операција може бити добио комплетну крвну слику, и анализе ХИВ-а, РВ, хепатитис Б и Ц- како би се предузму неопходне мере предострожности лекару ако је потребно.
Before the surgery can be assigned to a complete blood count, and an analysis of HIV, RW, hepatitis B and C- in order to take the necessary precautions physician if necessary..

Извршите такву операцију с највећом пажњом, поштујући све неопходне мере предострожности и користећи само стерилне инструменте.
Carry out such an operation with the utmost care, observing all necessary precautions and using only sterile instruments.

Важно је посматрати детеодрасли су у потпуности упознати са основним информацијама о епилепсије, у вези проблема, као и неопходне мере предострожности и правила прве помоћи.
It is important to observe the childadults were thoroughly familiar with the basic information about epilepsy, associated problems, as well as the necessary precautions and rules of first aid.

Из овог разлога је неопходно темељно уклонити постојећу заразу, а затим предузети неопходне мере предострожности како би се спречило стварање поновних плијесни у најособнијој просторији куће!
For this reason, it is essential to thoroughly eliminate an existing infestation and then take the necessary precautionary measures to prevent re-mold formation in the most private room of the home!

Ја само поздрављам да свако спроведе своје сопствено истраживање, па ако се потврди веродостојност у овим тврђењима, биће мудро да се предузму неопходне мере предострожности.
I encourage everyone to do their own research and if you find credibility to the claims made in the following parts in this series, it would be prudent to take the proper precautions.

Ако сте осетљиви на стероид употребе након тога предузети неопходне мере предострожности пре употребе.
If you are sensitive to steroid usage after that take the essential precautions before making use of.

Ако се повредио приликом рада са земљом, она треба да предузме неопходне мере предострожности, па чак и малу рану треба да буду сигурни за руковање као антисептик, као што је водоник пероксид или раствора Бриллиант Греен, под називом у" зеленом бојом" људи.
If you hurt yourself when working with the land, it should take the necessary precautions and even a small wound should be sure to handle an antiseptic, such as hydrogen peroxide or a solution of brilliant green, called in"green paint" people.

Бирачка места ће бити затворена у 19: 00 часова по локалном времену, а власти кажу да су предузеле све неопходне мере предострожности да би гласачке кутије биле безбедне.
Polls will be closed at 7.00pm local time, and authorities have said they took all necessary precautions to keep the ballot boxes safe and secure.

( 86) Контролор мора одмах обавијестити носиоца података о кршењу личних података, када је кршење личних података је вероватно да ће довести у високом ризику за права и слободе појединца, како би им било дозвољено да предузму неопходне мере предострожности.
(86) The controller must immediately notify the data subject of violation of personal data, when the violation of personal data is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of the individual, in order to be allowed to take the necessary precautions.

КСНУМКС Ако сте родитељ или сте одговорни за било кога ко није из минималног узраста, треба да предузмете неопходне мере предострожности да бисте спречили такве особе да приступе вашем рачуну.
If you are a parent or in charge of anyone that is not of the Minimum Age, you should undertake the necessary precautions to prevent such persons from accessing your account.

Ја не тражим да се чињенице изнесене овде узимају здраво за готово; ја само поздрављам да свако спроведе своје сопствено истраживање, па ако се потврди веродостојност у овим тврђењима, биће мудро да се предузму неопходне мере предострожности.
I don't ask that the facts presented here be taken at face value, I encourage everyone to do their own research and if you find credibility to the claims made in the following parts in this series, it would be prudent to take the proper precautions.

Наш циљ је да ускоро брани право свих врста људи у свим правним системима, права на власника и дати вам највише правни начин, право да предузму неопходне мере предострожности унапред да се изгубљене и усмеравања странкама пружају потребну саветовање.
Our aim is to defend all kinds of rights of all people in all legal systems, to give rights in the shortest and most legal way, to take necessary precautions in order not to lose rights and to give guidance to the parties and to provide necessary consultancy services.

Već sam preduzeo neophodne mere predostrožnosti.
I've already taken the necessary precautions.

Osim ako vlasnici ne preduzmu neophodne mere predostrožnosti, kućni ljubimci mogu patiti i čak umreti u uslovima visokih temperatura.
Unless owners take the necessary precautions, pets can suffer and even die on very hot days.

Amnesti takodje iznosi da Izrael nije preduzeo neophodne mere predostrožnosti da obezbedi da civili neće biti žrtve tih napada.
It says Israel did not take necessary precautions to ensure the attacks would not harm civilians.

Međutim, dobro je videti da je kompanija British Airways, kao odgovor na ovaj događaj, preduzela neophodne mere predostrožnosti da informiše svoje klijente o njemu.
However, it's good to see that Cathay Pacific has taken the necessary precautions of informing its customers in response to this breach.

Ово је неопходна мера предострожности за пружање наших услуга.
This is a required precaution measure in order to be able offering our services.

И ако се придржавате свих неопходних мера предострожности, такве боје неће оштетити ни здравље мајке ни здравље бебе.
And if you follow all the necessary precautions, such dyes will not harm either the health of the mother or the health of the baby.

Када сте у потпуности информисани о политичкој и безбедносној ситуацији, ризицима и неопходним мерама предострожности, одлука о томе да ли ћете посетити анти-геј дестинацију је ваша одлука.
Once you're fully informed about the political and security situation, attendant risks, and necessary precautions, the decision whether to visit an anti-gay destination is yours to make.

Važno je da preduzmete neophodne mere predostrožnosti kako biste povećali bezbednost vaše aplikacije.
It is utmost important to take the necessary measures to ensure the security of your applications.

Jedina neophodna mera predostrožnosti je da lepak koji se koristi za instalaciju materijala nema štetnih čestica koje mogu zaraziti okolnu atmosferu.
The one necessary precaution is to make sure that any adhesive used to install the material is also free of harmful particles that can infect the surrounding atmosphere.

Prema Dagdevirenovim rečima, jedan od najvećih izazova sa kojima se suočava nova vlada biće preduzimanje neophodnih mera predostrožnosti protiv prekomernog deficita tekućih transakcija.„ Očekujem veće fiskalno stezanje u tom pogledu“, rekao je on.
According to Dagdeviren, one of the largest challenges facing the new government will be to take necessary precautions against the excessive current account deficit."I expect more fiscal tightening in this regard," he said.

Такве мере предострожности су неопходне како би се спречила структурна трансформација.
Such precautions are necessary to prevent structural transformation.

Приликом купања кућног љубимца у шампон рецепту, будите пажљиви да пратите све неопходне сигурносне мере предострожности.
When bathing your pet in a prescription shampoo, be careful to follow all necessary safety precautions.

Као што се види, увек постоји излаз- да би се избеглоболести, основне мере предострожности су неопходне.
As you can see, there is always a way out- to avoiddiseases, basic precautions are necessary.

У овим случајевима, ваш лекар ће можда желети да промени дози или ће можда бити неопходне друге мере предострожности.
In these instances, your doctor might want to change the dose, or other precautions might be necessary.