Sta znaci na Engleskom НЕПОСРЕДАН - prevod na Енглеском

• immediate
• direct
• straightforward
• imminent

Примери коришћења Непосредан на Српском и њихови преводи на Енглески

Непосредан притисак на лопти.
Immediate Pressure on the Ball.

Шта је био непосредан узрок смрти?
What was the direct cause of death?

Анафилактички шок- захтијева непосредан.
Anaphylactic shock- requires immediate.

Писани говор је непосредан и касни.
Written speech is immediate and delayed.

За неке потрошаче, ефекат је непосредан.
For some consumers, the effect is immediate.

Андијев успех је био и непосредан и огроман.
Andy's success was both immediate and immense.

Ваљда ћу наћи нешто мало више непосредан.
I guess I will find something a little more immediate.

Као тим, имали смо непосредан успех на путу.
As a team, we had immediate success on the road.

Ужасно се осећам!", био би мој непосредан одговор.
Horrible!” would be my immediate answer.

Али непосредан контакт са пламеном се не догоди.
But immediate contact to a flame doesn't happen.

Наш ваздух је непосредан, од виталног значаја и интиман.
Our air is immediate, vital and intimate.

Непосредан учинак је готово немогуће подићи.
Immediate performance is almost impossible to raise.

Створити непосредан напад на противничког краља.
Create an immediate attack on an opponent's king.

Успех Баленциаге у Паризу био је скоро непосредан.
Balenciaga's success in Paris was nearly immediate.

Агресивни став и непосредан притисак су витални.
Aggressive attitude and immediate pressure are vital.

Непосредан повод: асистолија због десне коморе неуспеха.
Direct cause: asystole due to right ventricular failure.

Побрините се да имате непосредан разговор са својим лекаром.
Make sure to have an immediate word with your doctor.

Непосредан и осећајан, Лука има изразити смисао за хумор;
Direct and thoughtful, Luka has a distinctive sense of humour;

Шта Роберт Купер нуди као непосредан политички програм?
What does Robert Cooper offer as an immediate political agenda?

Говор није имао непосредан резултат код сателитских држава.
The speech had no immediate result within the satellite states.

Треба јој Сугар Парент, који је непосредан, лукав и лојалан.
She needs a Sugar Parent, who is straightforward, shrewd and loyal.

Соларна енергија, непосредан и највећи извор енергије на Земљи.
Solar energy, direct and biggest source of energy on Earth.

Контемплативна Индија покушала је да избегне непосредан амерички диктат.
Contemplative India tried to escape direct American diktat.

Воденасто пражњење. Појава ових симптома захтевају непосредан.
Watery discharge. The appearance of these symptoms require immediate.

Уопште, боја је стога средство да се изврши непосредан утицај на душу.
In general, colour is a means to exert direct influence on the soul.

Обе кризе биле су непосредан резултат недовољно регулисаног финансијског сектора.
Both crises were the direct result of an under-regulated financial sector.

Уопште, боја је стога средство да се изврши непосредан утицај на душу.
In general, therefore, color is a means of exerting a direct influence upon the soul.

Непосредан ефективан третман било какве инфекције вероватно ће спречити болест.
Immediate effective treatment of any infection is likely to prevent the disease.

ДКСНУМКС( најближи играч на лопту) примењује непосредан притисак на транзицији.
D2(the closest player to the ball) applies immediate pressure on transition.

Његов успех је био непосредан, а 1871. године освојио је медаљу од Баварске краљевске академије.
His success was immediate, and in 1871 he won a medal from the Bavarian Royal Academy.