Sta znaci na Engleskom НЕПРЕДВИДЉИВОСТ

Можда је то само њихова непредвидљивост.

Maybe it is their unpredictability.

Међусобна непредвидљивост ће довести до хаоса.

Mutual unpredictability will lead to chaos.

Можда је то само њихова непредвидљивост.

Perhaps it's their unpredictability.

Непредвидљивост у кревету увек узбуђује жене.

The unpredictability in bed always excites women.

Можда је то само њихова непредвидљивост.

Maybe it's just their unpredictability.

ТХ- непредвидљивост, пролазност, импулзивност, страст.

TH- unpredictability, impermanence, impulsiveness, passion.

То је и једна од чари живота- непредвидљивост.

And that's the beauty of life- the unpredictability.

Таква непредвидљивост ће помоћи да се задржи искра у односу.

Such unpredictability will help keep the spark in the relationship.

Једна од карактеристика неоплазме је непредвидљивост.

One characteristic of complexity is unpredictability.

Непредвидљивост реуматоидног артритиса је стресор", каже Др.

The unpredictability of rheumatoid arthritis is a stressor,” Dr. Matteson says.

И у ономе што радимо,ту је много[ непредвидљивости].

And in what we do,there's so much[unpredictability].

У контексту Ердоганове непредвидљивости можемо сасвим реално очекивати и копнену операцију у Сирији.

Against the backdrop of Erdogan's unpredictability, we may expect a ground operation in Syria.

Оно што недостаје овом тренингу је непредвидљивост.

The one thing this training session lacks is unpredictability.

Разговарајте принципе напада:кретање, непредвидљивост, креативност, простор.

Discuss the principles of attack:Movement, Unpredictability, Creativity, Space.

Једна од главних његових чари је његова непредвидљивост.

One of the main features of this game is its unpredictability.

Чак и младеначка непромишљеност и непредвидљивост никада неће донијети проблеме за родитеље дјевојке.

Even youthful recklessness and unpredictability will never bring problems for the girl's parents.

Једна од карактеристика неоплазме је непредвидљивост.

You see one of the characteristics of randomness is unpredictability.

У свакодневном животу, теорија иде,емоционална недоследност и непредвидљивост се људи осећају мање контроле над резултатима.

In daily life, the theory goes,emotional inconsistency and unpredictability make people feel less control over outcomes.

Како вам треба мало улагања,чак можете купити и оне које су иначе рањиве у природи и показују непредвидљивост.

As you need to make little investment,you can even buy stocks that are otherwise vulnerable in nature and showing unpredictability.

Непредвидљивост направљена Једноставно: Ова три програмерска дијалекта се користе за бригу о екстензивним и комплексним информацијама, такође познатим као Биг Дата.

Unpredictability made Simple: These three programming dialects are utilized for taking care of extensive and complex information, also called Big Data.

Ми смо потпуно свесни да је лукави аспект глобалне привреде непредвидљивост, и скоро никада не можете бити сигурни где ће се следеће појавити највећи изазови и претње.

We are fully aware that the tricky aspect of the global economy is unpredictability, and you can almost never be sure as to where the greatest challenges and threats will emerge from next.

Огроман извор стреса јесте непредвидљивост МС-а, бојазан од нових симптома, као и од сутрашњег дана уопште, а затим и предрасуде и нека врста стигматизације коју инвалидитет изазива у окружењу.

An enormous source of stress is the unpredictability of MS, fearful of new symptoms, as well as from tomorrow's day, and then prejudice and some sort of stigmatization that triggers physical disability in the environment.

Свако ко има ИБД може сматрати корисним да разговара са стручњаком за ментално здравље, јер непредвидљивост и неизвјесност повезана са болестима могу бити огромни емоционални.

Anyone who has IBD might find it beneficial to talk with a mental health professional, because the unpredictability and uncertainty associated with the disease can be overwhelming emotionally.

Огромна зависност од извоза угљоводоника и непредвидљивост цена нафте не омогућавају Москви да одржава државне институције на читавој пространој територији Руске Федерације.

The overwhelming dependence on hydrocarbon exports and the unpredictability of oil prices would not allow Moscow to support public institutions throughout the vast territory of the Russian Federation.

Нагло нарасла непредвидљивост у светским економским процесима и војно-политичкој ситуацији у свету изискују одговорну сарадњу држава у условима међусобног поверења, пре свега- сталних чланица Савета безбедности УН, земаља' велике осморке' и' велике двадесеторице'.

This dramatically increases the unpredictability of global economic processes and the military-political situation in the world requires trust and responsible cooperation of states, and especially the permanent members of the Security Council of the"Big Eight" and"Big Twenty".

У ствари, чак ћете наћи више успеха као непредвидљивост новца за игру покер( Пошто то није прави новац, играчи не брину о губитку чипс и за њих се прилично смешне потезе) постаје много предвидљив- и много више експлоатацију- у реалном новца играма.

In fact, you may even find more success as the unpredictability of play-money poker(since it's not real money players don't care about losing their chips and therefor make pretty ridiculous moves) becomes much more predictable- and much more exploitable- in real-money games.

Ta nepredvidljivost je posledica Zemljine rotacije.

This unpredictability is a consequence of the Earth's rotation.

To je… Nepredvidljivost moje etike je dokaz njene vitalnosti.

My ethical unpredictability is default proof of its hard-won vitality.

Nastavak neizvesnosti i nepredvidljivosti više nije oblik krize;

Continuing uncertainty and unpredictability is no longer a form of crisis;

Ta neuobičajenost, ta nepredvidljivost su ono što mene zanima.

That openness, that unpredictability is essential to me.