Примери коришћења The unpredictability на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The unpredictability in bed always excites women.
It was so difficult because of the unpredictability.".
Било је то тако тешко због непредвидљивости"….So the unpredictability, I think, is extraordinary.
The unpredictability of rheumatoid arthritis is a stressor,” Dr. Matteson says.
Непредвидљивост реуматоидног артритиса је стресор", каже Др.The unpredictability of severe weather events leads to high human and financial costs.
Nepredvidivost teških vremenskih okolnosti dovodi do velikih ljudskih i finansijskih gubitaka.Ono što meni najviše smeta jeste nepredvidivost.Another brilliant part is the unpredictability, just like in the real world there are surprises.
Još jedan sjajna odlika romana je nepredvidljivost, baš kao što je i stvaran svet pun iznenađenja.And that's the beauty of life- the unpredictability.
То је и једна од чари живота- непредвидљивост.At Castle, you get aspects of the unpredictability of real-world driving, combined with the control of simulation.
У замку, добијате аспекте непредвидљивости вожње у стварном свету, у комбинацији са контролом симулације.What I love the most about it is the unpredictability.
Ono što meni najviše smeta jeste nepredvidivost.Due to the unpredictability of the enemy, a seemingly unremarkable and primitive style of fighting is exciting and fun.
Због непредвидивости непријатеља, наизглед неупадљиво и примитивни стил борбе је узбудљиво и забавно.They see themselves as victims of fate and the unpredictability of others.
Они себе виде као жртве судбине и туђе непредвидљивости.It is in the unpredictability and originality of the comparison that the main function of the funny character lies.
Управо у непредвидљивости и оригиналности поређења лежи главна функција смешног лика.An exciting part of traveling abroad is the unpredictability of the experience.
Узбудљива део путовање у иностранству је непредвидивост искуства.The unpredictability of winner-take-all markets made me wonder how much of success is a result of quality and how much is just luck.
Непредвидивост победник-узети-сви тржишта су ме занима колико успеха је резултат квалитета и колико је само срећа.An exciting part of traveling abroad is the unpredictability of the experience.
Узбудљива део путовања у иностранство је непредвидивост искуства.The unpredictability of winner-take-all markets made me wonder how much of success is a result of quality and how much is just luck.
Непредвидивост тржишта победника је учинила да се питам колико је успеха резултат квалитета и колико је само срећа.Some days it seems the only predictable thing about it is the unpredictability.
Понекад делује као да је једино што је предвидиво у читавој ствари заправо непредвидивост.Aside from the unpredictability of technology implementation, we have four analytical architectures covering 200G and 400G networks.
Поред непредвидивости имплементације технологије, имамо четири аналитичке архитектуре које покривају КСНУМКСГ и КСНУМКСГ мреже.Peruvian meteorite collision demonstrates once again the unpredictability of the objects falling from the sky.
Udar Peruanskog meteorita demonstrira još jednom nepredvidljivost objekta koji pada sa neba.Note that the unpredictability of weather conditions and the complexity of the routes require the presence of an experienced guide.
Имајте на уму да непредвидивост временских услова и сложеност рута захтевају присуство искусног водича.Mercury is retrograde,which is challenging enough with the unpredictability of the Trickster likely to be in full force.
Merkur je retrogradan,što je dovoljno izazovno, a uz nepredvidivost Prevrtljivca koji je sada u punoj snazi.The unpredictability that has become the“new normality” in international relations is also one of the topics in the upcoming forum.
Nepredvidivost koja je postala„ nova normalnost“ u međunarodnim odnosima, takođe je jedna od tema na predstojećem forumu.Hair transplantation procedure for focal alopecia in children extremely rare due to the unpredictability of development and the risk of recurrence.
Поступак трансплантације косе за жаришну алопецију код дјеце изузетно ретко због непредвидљивости развоја и ризика од понављања.Is the unpredictability of our politics, for example, the fact that President Vučić suddenly leaves to meet Putin, just before Stoltenberg's arrival to Serbia?
Da li je, na primer, nepredvidivost naše politike u tome što predsednik Vučić iznenada odlazi kod Putina neposredno pred dolazak Stoltenberga u Srbiju?But, looking across the worlds(which can't be done outside of this kind of parallel worlds experiment),we found that social influence actually increased the unpredictability.
Али, гледајући преко света( који не могу да се ураде изван ове врсте паралелних светова експеримента), открили смо дадруштвени утицај у ствари повећао непредвидивост.Moscow views de-dollarization as a response to the unpredictability of American economic policy, Russian foreign Minister Sergei Lavrov said in an interview with the Times of India.
Русија деодларизацију доживљава као реакцију на непредвидивост америчке економске политике, изјавио је министар спољних послова Сергеј Лавров у интервјуу за" Тајмс оф Индиа".Главни разлог за негативну реакцију на марке производа Еленберг лежи у кинеској производњи и непредвидивости квалитета које ова производња може да пружи.
