What is the translation of " THE UNPREDICTABILITY " in Hungarian?

• kiszámíthatatlansága
• kiszámíthatatlan
• kiszámíthatatlanságát
• kiszámíthatatlanságaként

Examples of using The unpredictability in English and their translations into Hungarian

I liked the unpredictability.
Tetszett ez a kiszámíthatatlanság.

A wise person completely and totally embraces the reality, the inevitability, and the unpredictability of death.
A bölcs ember tökéletesen érti és elfogadja a halál valóságát, elkerülhetetlenségét és kiszámíthatatlanságát….

The unpredictability scares us!
A kiszámíthatatlanság félelmét zúdítja ránk!

Generally it takes out the unpredictability of human nature.
Bízom tehát az emberi természet kiszámíthatatlanságában.

The unpredictability is what scares them.
Azonban az ingyenesség az, ami megrémíti őket.

Special distinction contained in the unpredictability and originality.
Speciális foglalt megkülönböztetés, a kiszámíthatatlanság és az eredetiség.

And the unpredictability of disease.
A veszély a betegség kiszámíthatatlansága.

The new magazine attached to this letter reflects the unpredictability of Christian life.
A levélhez csatolt új magazin a keresztény élet kiszámíthatatlanságát tükrözi.

We fear the unpredictability of illness.
A veszély a betegség kiszámíthatatlansága.

Whether we will commit to this particular big decision is also a hard question due to the unpredictability of the economic situation.
Hogy rászánjuk-e magunkat erre a nagy döntésre, a gazdasági helyzet kiszámíthatatlansága miatt is nehéz kérdés.

They fear the unpredictability of the state.
Félnek a rendszer kiszámíthatatlanságától.

American soldiers, who became cripples after using their own gas, Agent Orange in Vietnam, are clear evidence of the unpredictability that chemical weapons carry.
Az amerikai katonák, akik saját gázuk használatát követően megrongálódtak, Orange ügynök Vietnámban egyértelműen bizonyítják, hogy a vegyi fegyverek kiszámíthatatlanok.

I love the unpredictability and the surprise.
Imádom a kiszámíthatatlanságot és a meglepetéseket.

The Commissioner for Fundamental Rights notes in his current report that the complete lack of legal regulations and the unpredictability of requirements violate the requirement of legal certainty;
Az Alapvető Jogok Biztosa mostani jelentésében megállapítja, hogy a jogi szabályozás teljes hiánya, és a feltételrendszer kiszámíthatatlansága sérti a jogbiztonság követelményét;

I like the unpredictability and the change.
Annyira utálják a kiszámíthatatlanságot és a változást.

Their improvisational music transcending genre and style simultaneously conveyed the tension of a power trio, the inspired mutual listening of fusion jazz musicians and the unpredictability of a jam band.
Műfajok és stílusok felett álló improvizációs zenéjük egyszerre hordozta a powertriók feszességét, a fúziós jazz-zenészek ihletett egymásra figyelését és a jambandek kiszámíthatatlanságát.

The unpredictability of games adds excitement to the gambling experience.
A játék kiszámíthatatlansága is sokat hozzátesz az élményhez.

Waking our conscious minds to accept our reality, embrace change and the unpredictability of life, is one step toward finding out what we need to do next in our life!
Az elme tudatos ébredése a realitás elfogadása, a változások és kiszámíthatatlanság tudomásul vétele, befogadása pedig az első lépés afelé, hogy megfejtsük a következő lépést az életünkben!

The unpredictability of the health department makes planning very difficult.
A forintárfolyam kiszámíthatatlansága megnehezíti a tervezést.

I don't like the unpredictability, the not knowing how something is going to end.
Szeretem azt a kiszámíthatatlanságot, aminek nem tudni, hogy mi lesz a vége.

The unpredictability of life can drive you crazy but can also bring you to some of your happiest moments in life.
Tudom, őrjítő lehet az élet kiszámíthatatlansága, de ez több boldog pillanatot hozhat az életedbe.

They involve denying the unpredictability of random events:"I haven't rolled a seven all week, so I will definitely roll one tonight".
Magában foglalja a véletlenszerű események kiszámíthatatlanságának tagadását:"nem dobtam még hetest egész héten, tehát mindenképpen fogok dobni ma este egyet".

The unpredictability of the weather often creates new situations which need to be handled on the spot.
Az időjárás kiszámíthatatlansága sokszor új helyzeteket eredményez, amelyeket a helyszínen kell megoldani.

As I write this(and the unpredictability of the moment, subject to its historic nature, demands reference to it), the protest movements are still at a crossroads of multiple possible directions.
Miközben ezt írom(és a pillanat előreláthatatlansága történelmi jellegénél fogva szükségessé teszi, hogy erre is utaljak) a tiltakozó mozgalmak még mindig rengeteg lehetséges irányban alakulhatnak tovább.

The unpredictability of winner-take-all markets made me wonder how much of success is a result of quality and how much is just luck.
A győztes-felvásárlási piacok kiszámíthatatlansága megkérdezte tőlem, mennyi eredmény a minőség és mennyire csak szerencse.

The unpredictability of winner-take-all markets made me wonder how much of success is a result of quality and how much is just luck.
Kiszámíthatatlansága győztes mindent visz piacok elgondolkodtatott, hogy mennyi a siker annak az eredménye a minőség és mennyi csak szerencse.

Aside from the unpredictability of technology implementation, we have four analytical architectures covering 200G and 400G networks.
A technológiai megvalósítás kiszámíthatatlanságán kívül négy analitikus architektúrára van szükség, amelyek 200G és 400G hálózatokat tartalmaznak.

Both the unpredictability and selectivity of these changes give rise to distortions to investment across sectors.
Ezen változtatások a kiszámíthatatlanságuk, illetve a szelektivitásuk miatt a beruházások torzulását eredményezik a különböző ágazatokban.

The unpredictability of weather, the difficulties in pest and weed control, market price fluctuations, scarcity of natural resources, and over-population of the Earth are a major challenge for agriculture.
Az időjárás kiszámíthatatlansága, a kártevők és gyomok elleni védekezés nehézségei, a piaci áringadozások, a természeti erőforrások szűkössége, és a Föld túlnépesedése komoly kihívást jelent a mezőgazdaság számára.