Sta znaci na Engleskom НЕПРИКОСНОВЕНА - prevod na Енглеском

• inviolable
• undisputed
• inviolate
• unchallenged
• indisputable
• absolute

Примери коришћења Неприкосновена на Српском и њихови преводи на Енглески

Она морају бити неприкосновена.
She should be inviolate.

Личност дипломатског агента је неприкосновена.
A commissar's person is inviolable.

Његова је личност била неприкосновена и неодговорна.
His personality was inviolable and unaccountable.

Демократска воља народа је неприкосновена.
The will of the people is inviolate.

Приватна својина је неприкосновена и заштићена законом.
Ownership is inviolable and protected by the Law.

Слобода човека је неприкосновена.
Man's freedom is inviolate.

Неприкосновена америчка доминација и лидерство постају ствар прошлости.
The unchallenged American domination and leadership is becoming a thing of the past.

Слобода човека је неприкосновена.
Man's liberty is inviolable.

Профит је постао неприкосновена мера по којој се одређује смисао и вредност људске праксе.
Profit has become the unchallenged measure of the meaning and value of human practice.

Нечија традиција је неприкосновена.
A person's home is inviolable.

Економска сфера капитализма постала је неприкосновена тотализујућа моћ свеукупног друштвеног живота.
The economic sphere of capitalism has become the undisputed totalizing power over all social life.

Краљева је личност неприкосновена.
The King's person is inviolable.

У наредних 100 година, Прва лига је била неприкосновена највиша професионална фудбалска лига у енглеском фудбалу.
For the next 100 years, the First Division was the undisputed top professional league in English football.

Краљева личност је неприкосновена.
The King's person is inviolable.

Додик је нагласио да је РС трајна и неприкосновена заједница, и да не може бити доведена у питање вољом других.
Dodik emphasized that the Serb Republic was the permanent and inviolable community and it could not be called into question based on the will of other people.

Краљева личност је неприкосновена.
The Prince's persona is inviolable.

И он је служио као симбол светског склада, неприкосновена простор равнотеже( равнотеже)- није ни чудо што се веровало да је Земља почива на леђима огромне корњаче.
And he served as a symbol of world harmony, the inviolable space of equilibrium(balance)- no wonder it was thought that the earth rests on the back of a huge turtle.

Слобода човека је неприкосновена.
Freedom of the person is inviolable.

Томе служе“ међународне спортске асоцијације”, на челу са МОК-ом, и на томе се заснива њихова неприкосновена арбитрарна улога.
This is the role of“international sports associations”, headed by IOC, and this is on which their indisputable arbitrary role is based.

Слобода човека је неприкосновена.
The freedom of the individual is inviolable.

Нацрт устава каже да је територија Сирије„ недељива, неприкосновена и интегрална“, док се„ државне границе могу мењати само након референдума међу свим сиријским грађанима“.
The draft constitution says that the territory of Syria is“indivisible, inviolable and integral,” while“state borders may be changed only after a referendum among all Syrian citizens.”.

Краљева личност је неприкосновена.
The person of the sovereign is inviolate.

У овим радовима, Нарвесон се сложио са Хобсом да би појединци напустили своју способност да убијају и краду једни од других како би напустили стање природе, али се разилази од њега образлажући да неприкосновена држава није нужна да спроводи овај договор.
In these works, Narveson agreed with Hobbes that individuals would lay down their ability to kill and steal from each other in order to leave the state of nature, but he broke with Hobbes in arguing that an absolute state was not necessary to enforce this agreement.

Смислу само је Бог вечна и неприкосновена истина.
God's word is absolute and eternal truth.

Личност инквизитора била је неприкосновена.
A commissar's person is inviolable.

Како је Хитлер уздигнут до ранга вође, религија крви је постала неприкосновена религија Нацистичке странке, те је имала свете дане и мученике.
With Hitler's elevation to leader, the Blood Religion became the undisputed religion of the Nazi Party, complete with holy days and martyrs.

Личност дипломатског агента је неприкосновена.
Person of the diplomatic agent is inviolable.

Упркос свим напорима Русије, Кине, Ирана и других земаља да се удаље од зависности од долара у међународној трговини и финансијама, долар остаје неприкосновена резервна валута централних банака широм света и чини неких 63 одсто свих резерви централних банака чланица BIS( Банке за међународна поравнања).
Despite all efforts of Russia, China, Iran and other countries to shift away from US dollar dependence for international trade and finance, the dollar remains still unchallenged as world central bank reserve currency, some 63% of all BIS central bank reserves.

Личност дипломатског агента је неприкосновена.
The person of a diplomatic agent is inviolable.

Важећа алтернативна метеорологија прилагођена је широким народним масама а шири се као неприкосновена истина без икаквог критичког и научног проверавања.
Valid alternative meteorology is adapted to the national masses and spread as inviolable truth without any critical and scientific verification.