Sta znaci na Engleskom НЕРАВНОТЕЖЕ - prevod na Енглеском

• imbalance
• imbalances
• misbalances

Примери коришћења Неравнотеже на Српском и њихови преводи на Енглески

Све је то због хормонске неравнотеже.
All this is due to hormonal imbalance.

Хемијске неравнотеже, као што је хипокалемија.
Chemical imbalances such as hypokalemia.

Алопеција због хормонске неравнотеже је безболна.
Alopecia due to hormonal imbalances is painless.

Оштећење коже пса је знак лошег здравља и неравнотеже.
A dog skin rash is a sign of ill health and imbalance.

Проблем може бити због неравнотеже у хормонима.
The problem can be due to an imbalance in your hormones.

Постоје начини којима можете да смањите неравнотеже.
There are ways through which you can balance the imbalance.

Осећања депресије и неравнотеже чак и током ремисије.
Feelings of depression and imbalance even during remission.

ТРФ развија ресурсе како би помогао у исправљању ове неравнотеже.
TRF develops resources to help redress this imbalance.

Као прво, хормонске неравнотеже се рангирају као такви фактори.
First of all, hormone imbalances are ranked as such factors.

То је због постојеће хормонске неравнотеже у телу жене.
This is due to the existing hormonal imbalance in the body of a woman.

Хормонске неравнотеже могу бити због генетских или околинских фактора.
A hormone imbalance can result from genetic or environmental factors.

Улаз флуида за спречавање дехидрације и неравнотеже електролита;
Fluid intake to prevent dehydration and electrolyte imbalance;

Сазревања због хормоналне неравнотеже и често спонтано пролази у.
Maturation due to hormonal imbalance and often spontaneously passes in.

Таква кретања би увећала спољне и унутрашње макроекономске неравнотеже.
Such trends would aggravate external and internal macroeconomic imbalances.

То је повезано са гладним енергијама и неравнотеже воде у телу.
This is associated with the energy hunger of cells and water imbalance in the body.

Свет Ерсету се распада због неравнотеже у магичном зове Ессенце.
The World of Ersetu is falling apart due to an imbalance in the magic called Essence.

Ово је важније у присуству бенигних неоплазме и хормонске неравнотеже.
This is more relevant in the presence of benign neoplasms and hormonal imbalance.

То је зато што њени природни електролити спречавају неравнотеже минералних соли.
This is because its natural electrolytes prevent mineral salt imbalances.

Такви неравнотеже може резултирати много болести дуж споја болних синдрома.
Such imbalances can result in a lot of diseases alongside the joint pain syndromes.

Често постављена дијагноза неравнотеже скелет, болести срца, мозга и уринарни тракт.
Often diagnosed imbalances skeleton, heart disease, brain and urinary tract.

Међутим, могу се појавити у раном добу због неравнотеже у хормонској активности.
However, they can show up at earlier ages due to imbalances in hormonal activity.

Електролита неравнотеже често виђен у спортиста и људи који обављају физичке послове.
Electrolyte imbalances are often seen in athletes and people who do physical labor.

У неким случајевима, пацијенти се жале на делимичан губитак слуха, вида и неравнотеже.
In some cases, patients complain of partial loss of hearing, vision, and imbalance.

У већини случајева неплодност настаје због хормонске неравнотеже и недостатка овулације.
In most cases, infertility occurs due to hormonal imbalance and lack of ovulation.

У зависности од природе неравнотеже, може се очекивати или побољшање или инхибиција.
Depending on the nature of the imbalance, either enhancement or inhibition may be expected.

Одступања од норме могу бити симптом упале или хормоналне неравнотеже у организму.
Deviations from the norm can be a symptom of inflammation or hormonal imbalance in the body.

Хормона неравнотеже може довести до нежељених симптома, укључујући емоционалне нестабилности.
Hormone imbalances can lead to undesirable symptoms including emotional instability.

Ниже брзине ротације производе мање неравнотеже, елиминишући конкретне тежине сушара.
Lower rotational speeds produce less imbalance, eliminating the concrete weights of a dryer.

Ако девојчица не рађа, најчешће се појављује на позадини хормоналне неравнотеже.
If the girl is not giving birth, most often ectropion appears on the background of hormonal imbalance.

У сличној вени тестолон не изазива неравнотеже холестерола које стероиди могу проузроковати.
In a similar vein, testolone does not cause the cholesterol imbalances that steroids can cause.