Sta znaci na Engleskom НЕСТАНКОМ - prevod na Енглеском

• disappearance
• missing
• disappearing
• for lack of

Примери коришћења Нестанком на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда постоји веза са његовим нестанком.
There might be a connection to his disappearance.

С Флиновим нестанком, компанија је у хаосу.
With Flynn missing, the company is now in chaos.

Камено доба није завршило нестанком камена.
The stone age did not end for lack of stone.”.

Мислите да Џонс има везе са његовим нестанком?
You think Jones has something to do with his disappearance?

Мислите да она има нешто са нестанком мог мужа?
Do you think she had something to do with my husband's disappearance?

Мислиш ли да је у вези са његовим нестанком?
And you think it's connected to his disappearance?

А са нестанком моје жене ја изгледам само још више крив.
And with my wife's disappearance, it makes me seem that much more guilty.

Сигурни су да има везе с Дачевим нестанком.
They're pretty sure he's got everything to do with Dutch missing.

Не мислите ваљда да ја имам нешто са нестанком тих људи, зар не?
You don't think I had anything to do with these missing people, do you?

Да ли мислите да Јое има неке везе са Лариси нестанком?
Do you think that Joe has something to do with Larissa's disappearance?

Гунвалдовим односом са њом, нестанком њеног сина, пуцњавом у луци?
Gunvald's relationship to her. Her son's disappearance. The harbors hooting?

Зар стварно мислиш да сам имао нешто са нестанком те касете?
Do you really think I had something to do with that missing tape?

Иако су мрље проузроковане нестанком неких укуса, укус хране се не мења.
Although stains are caused by the disappearance of some taste buds, the taste of food does not change.

Акваријум у Сијетлу је једном имао проблем са нестанком ајкула.
An aquarium in Seattle once had a problem with disappearing sharks.

Такође, одбаците се са нестанком самог поста, где су људи радили, због промена у особљу.
Also be dismissed with the disappearance of the post itself, where people worked, because of changes in staffing.

Ваш партнер, Сеусс, је прекинут изненадним и мистериозним нестанком његове љубави, Ариадне.
Your partner, Seuss, is broken by the sudden and mysterious disappearance of his love, Ariadna.

Он сматра момка који се користи за покретање гарнизон војске има везе са мојим нестанком сестре.
He reckons the guy that used to run the Army garrison has something to do with my sister's disappearance.

Без обзира, изгледа прилично кул, скоро као што је написано у нестанком мастила у белим тетоважама.
Regardless, it looks pretty cool, almost like it was written in disappearing ink in the white tattoos.

Чак и са нестанком симптома коњуктивитиса, лек треба користити у пуном току од недеље до 10 дана.
Even with the disappearance of conjunctivitis symptoms, the drug should be used in a full course from a week to 10 days.

Али већина каже да је почело у Енглеској, нестанком принцезе Луне уочи њеног венчања.
But most say it began right here in England with the disappearance of Princess Lunna on the eve of her wedding.

Представници морнарице саопштили су и о експлозији која би могла да буде повезана са нестанком„ Сан Хуана“.
Representatives of the Navy reported a single explosion, which can be associated with the disappearance of the“San Juan”.

Такође нема речи о томе како се школа бавила Микеовим изненадним нестанком након што је поново био одрасла особа.
There's also no word on how the school dealt with Mike's sudden disappearance once he was an adult again.

У вези са нестанком са тржишта графичких картица, сада добија на популарности у цлоуд услуга рударства.
In connection with the disappearance from the market of graphics cards, is now gaining popularity of cloud services of mining.

То се могло догодити честим борбама, недостатком пажње или нестанком ваших осећања једни према другима.
It could be due to frequent fighting, lack of attention or just the disappearance of your feelings towards each other.

Међутим, стручњаци су открили да трајно избјегавање алергије на храну није увијек постигнуто нестанком проблема.
However, experts have found that permanently eluding food allergy is not always achieved the disappearance of the problem.

Не можете прекинути ток лијечења са нестанком симптома, јер то не значи потпуно уништење инфекције.
You can not interrupt the course of treatment with the disappearance of symptoms, since this does not mean the complete destruction of the infection.

Питер Бојд, имамо Сецтион 8 ПАЦЕ налог за претрес Ваш боравак у вези са нестанком детективског надзорник Сара Цавендисх.
Peter Boyd, we have a Section 8 PACE warrant to search your residence in connection with the disappearance of Detective Superintendent Sarah Cavendish.

Могли сте се осјећати напуштеним или допуштеним нестанком важних људи или ствари из вашег живота, што свакако није могло утјецати на ваше стање са знаком минус.
You could feel abandoned or allowed the disappearance of important people or things from your life, which certainly could not affect your condition with a minus sign.

Спољна перцепција његовог сапутника има директну везу са интимном енергијом пара, са нестанком којих се синдикати обично распадају.
The external perception of his companion has a direct connection with the intimate energy of the couple, with the disappearance of which the unions usually break up.

Како је саопштио представник турског Министарства спољних послова Хами Аксој, Турска је од Саудијске Арабије добила дозволу за увиђај у згради генералног конзулата у Истанбулу у вези са нестанком Хашогија.
As the representative of the Turkish Foreign Ministry reported Be rude Aqsa, Turkey got from Saudi Arabia permission to survey of its Consulate General in Istanbul in connection with Hashukdzhi's disappearance.