Sta znaci na Engleskom НЕТАКНУТЕ - prevod na Енглеском

• intact
• pristine
• untouched
• unspoiled
• unspoilt
• primeval
• unscathed
• undisturbed

Примери коришћења Нетакнуте на Српском и њихови преводи на Енглески

Уши су нетакнуте.
But the ears are intact.

Зато их остављам нетакнуте.
Then, I leave them undisturbed.

Нетакнуте, ако знате шта хоћу да кажем.
Untouched, if you know what I mean.

Ова земља је пуна нетакнуте природе.
The country has a lot of unspoiled nature.

А масне" резерве" ће остати нетакнуте.
And the fat“reserves” will remain intact.

Ако су даске и даље нетакнуте, можете их поново користити.
If the planks are still intact, you can use them again.

Идеално место за љубитеље нетакнуте природе.
A nice spot for unspoilt nature lovers.

Трибалске заједнице су јединствене и нетакнуте.
Tribal communities are unique and untouched.

Верацрипт оставља многе ствари нетакнуте од последњег….
Veracrypt leaves many things untouched from the last….

Не брините, ваше фотографије ће остати нетакнуте.
Don't worry, your photos will remain intact.

Само уживају у нетакнуте природне једноставност тропским.
Just Enjoy the natural simplicity of the pristine tropics.

Зезнућемо жице да мисле да су још нетакнуте.
Fool the connecting wire into thinking it's still intact.

Стекну боље нетакнуте зреле плодове жута, мека на додир.
Acquire better intact mature fruits yellow, soft to the touch.

Дакле, можете да истражите предиван нетакнуте земљу.
So you can explore a wonderful untouched country.

Катерина, на леп начин, су нетакнуте плаже Тхермаикос.
By Katerina, in a beautiful way, are the pristine beaches of Thermaikos.

Тек смо недавно почели да истражујемо нетакнуте гребене.
But we have started studying pristine reefs only very recently.

Нетакнуте бртве прозора су стога неопходне из више различитих разлога.
Intact window seals are therefore necessary for many different reasons.

Шта је са 10 разумних истраживања или 1 нетакнуте истраживања?
What about 10 reasonable surveys or 1 pristine survey?

Баш чудно побити све остале а оставити тебе и њу нетакнуте.
It's just odd killing everyone else but leaving you and her untouched.

Шта је са 100 разумним истраживања или 1 нетакнуте истраживања?
What about 100 reasonable surveys or 1 pristine survey?

Древне и нетакнуте букове шуме Карпата и осталих делова Европе.
Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe.

Шта је са 100 разумним истраживања или 1 нетакнуте истраживања?
What about 10 reasonable surveys or one pristine survey?

Древне и нетакнуте букове шуме Карпата и других региона Еевропе.
Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe.

Британске шпијунске агенције виде стране везе нетакнуте упркос Брекит.
British spy agencies see foreign ties intact despite Brexit.

Биљке су биле готово нетакнуте, док су морски организми најтеже погођени.
Plants were nearly unscathed, while marine organisms were hit the hardest.

Велика плажа је 11 сталних миља неизграђене, нетакнуте плаже.
The Great Beach is 11 continuous miles of undeveloped, unspoiled beach.

Ако су ставке нетакнуте, чућете кликове када покушате да покренете мотор.
If the items are intact, you will hear clicks when you try to start the engine.

Да ли смо боље са 2 разумним истраживања или 1 нетакнуте истраживања?
Are we better off with 2 reasonable surveys or 1 pristine survey?

Ово су области нетакнуте природе и идеално место за многе екстремне спортове.
These are areas of untouched nature and ideal places for many extreme sports.

Када уклоните старе фуге, плочице остају нетакнуте и могу остати у соби.
When removing old joints, the tiles remain untouched and can remain in the room.