Примери коришћења Неугодношћу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али долази са великом неугодношћу.
Неки имају везе са неугодношћу наше културе са анусом.
Ово се може сматрати малом неугодношћу.
Расх праћен снажним болом и неугодношћу, локализација се јавља у леђима.
Rashes are accompanied by severe pain and discomfort, localization occurs in the back.Ово се може сматрати малом неугодношћу.
That might sound like a small inconvenience.Особа почиње да се пожали на потешкоће приликом гутања,изражену болом и неугодношћу.
The person begins to complain of difficulty in swallowing,expressed by pain and discomfort.Светлосна фаза је узрокована неугодношћу приликом уринирања, тешка фаза је због немогућности процеса урина.
The easy stage is caused by the inconvenience of urination, the severe- by the impossibility of the urination process.Уз њихову помоћ можете се носити са болом и неугодношћу.
We can help you with your pain and discomfort.Када се догоди колено,искушава се да живи само са неугодношћу- иу многим случајевима то је прихватљив поступак.
When knee pain occurs,it's tempting to just live with the discomfort- and in many cases, that's an acceptable course of action.Уз њихову помоћ можете се носити са болом и неугодношћу.
We can, however, help you with the pain and discomfort.По правилу, пацијенти са сврабом,болом или неугодношћу одмах одлазе код доктора, али ако их ништа не узнемирава, могу се лијечити код куће.
As a rule, patients with itching,pain or discomfort immediately go to the doctor, but if they do not worry, they can be treated at home.Уобичајено је да стајат буде праћен болом и неугодношћу.
It is common for stye to be accompanied by pain and discomfort.Неке даме биле су вољне да се суоче са неугодношћу, ризиком од гадних падова и опасности од пожара у свези у име модне и прикладности.
Some ladies were willing to deal with the discomfort, the risk of nasty falls and being a walking fire hazard all in the name of fashion and propriety.А што је млађе дете,то је теже да се носи са овом неугодношћу.
And the younger the child,the harder it is to cope with this discomfort.Неки спортисти не могу да толеришу осећај контактних сочива на њиховим очима илине желе да се суоче са неугодношћу свакодневних неге сочива и применом и уклањањем сочива.
Some athletes either cannot tolerate the sensation of contact lenses on their eyes ordon't want to deal with the inconvenience of daily lens care and applying and removing the lenses.Можете одмах да се консултујете са доктором, иможете покушати сами да се носите са неугодношћу.
You can immediately consult a doctor, andyou can try to cope with discomfort on their own.Постепено успорите ритам свог дисања, а након достизања одређене границе( чим се осећате неугодношћу), без ометања глаткости, постепено га повећајте док се не вратите у првобитни ритам.
Smoothly slow down the rhythm of your breathing, and having reached a certain limit(as soon as you feel discomfort) without disturbing the smooth, gradually okashita it up to return to the original rhythm.За разлику од пражњења узрокованих дршком или трицхомонасом,обично није повезана с болешћу, неугодношћу или сврабом.
Unlike the discharges caused by thrush or trichomonas,it's not usually associated with soreness, discomfort or itching.Крвављење које је било клинички отворено није испунило критеријуме за велико крварење, али је било повезано са медицинском интервенцијом, непланираним контактом са лекаром,привременим прекидом лијечења, неугодношћу пацијента или ометањем активности свакодневног живота.
Clinically relevant non-major bleeding was defined as overt bleeding that did not meet the criteria for major bleeding, but was associated with medical intervention, unscheduled contact with a physician, interruption ordiscontinuation of a study drug, or discomfort or impairment of activities of daily life.
