Sta znaci na Engleskom НЕУРОНСКИ - prevod na Енглеском

• neural
• neuron

Примери коришћења Неуронски на Српском и њихови преводи на Енглески

Споро неуронски мишићни одговор на ванбилансну позицију;
Slow neuron muscular response to an off-balance position;

Да бисмо је ми примили као електричне импулсе, неуронски стимулус.
For us to receive as electrical impulses, neural stimulus.

Мој централни процесор је неуронски мрежни процесор, компјутер који учи.
My CPU is a neural net processor, a learning computer.

Док пишемо, аутоматски се активира јединствени неуронски круг.
When we write, a unique neural circuit is automatically activated.

Незаштићени неуронски елементи су озбиљно угрожени током порођаја.
Unprotected neural elements are at severe risk during delivery.

Гледајући изван облика: ДНК метилом открива неуронски идентитет.
Looking beyond shape: the DNA methylome reveals neuronal identity.

И на крају, неуронски мотор има осам језгара и 20% је бржи док троши 15% мање енергије.
And finally, the neural engine has 8 cores and it is 20% faster while consuming 15% less power.

Верује се да су кристализована и флуидна интелигенција одвојени неуронски и ментални системи.
Crystallized and fluid intelligence are believed to be separate neural and mental systems.

Оштећени неуронски центри одговорни за функције задњих екстремитета једноставно престају да обављају свој посао.
Damaged neural centers responsible for the functions of the hind limbs simply cease to perform their work.

Конкретно, сматра се да постоји централни неуронски круг који ствара штуке, слично онима који нам омогућавају да кашљем, дах и ходамо.
Specifically, it is thought that there is a central neuronal circuit that generates hiccups, similar to the ones that allow us to cough, breath, and walk.

Оптички неуронски интерфејс укључује оптичке снимке и оптичкогенетичку стимулацију која чини мождане ћелије осетљивим на светлост.
Optical neural interfaces involve optical recordings and optogenetics stimulation that makes brain cells light sensitive.

Што се тиче овисности о Интернету, неурознанствено истраживање подупире претпоставку да су основни неуронски процеси слични овисности о супстанцама.".
Regarding Internet addiction, neuroscientific research supports the assumption that underlying neural processes are similar to substance addiction.”.

Пошто је неуронски инжењеринг релативно нова област, стручне информације и истраживања су релативно ограничени, мада се то брзо мења.
As neural engineering is an emerging field, information and research relating to it is comparatively limited, although this is changing rapidly.

Што се тиче зависности од интернета, неуросциентифиц истраживања подупиру претпоставку да су основни неуронски процеси слични зависности од супстанци.
Regarding Internet addiction, neuroscientific research supports the assumption that underlying neural processes are similar to substance addiction.”.

Неуронски интерфејси су главни елемент који се користи за проучавање нервних система и побољшање или замену функција неурона са пројектованим уређајима.
Neural interfaces are a major element used for studying neural systems and enhancing or replacing neuronal function with engineered devices.

Једно објашњење је да кортизол, повишен у депресији, пролази кроз плаценту и директно мења фетални неуронски развој са дуготрајним последицама.".
One explanation is that cortisol, elevated in depression, passes through the placenta and directly alters fetal neural development with long-term consequences.”.

Поред импликација на учење песама, неуронски систем огледала такође може играти и улогу у територијалном понашању, као што је подударање песама.
In addition to the implications for song learning, the mirror neuron system could also play a role in territorial behaviors such as song-type matching and countersinging.

Неуронски интерфејс укључује привремену регенерацију биоматеријала скела или хроничних електрода и мора се управљати према одговорима тела на стране материјале.
Neural interfacing involves temporary regeneration of biomaterial scaffolds or chronic electrodes and must manage the body's response to foreign materials.

У вези са птицама је могућност да неуронски систем огледала служи као општи механизам који подразумева вокално учење, али је потребно даље истраживање.
Specifically regarding birds, it is possible that the mirror neuron system serves as a general mechanism underlying vocal learning, but further research is needed.

Примери уобичајених рачунарских модела за прогнозу времена су модели Симулатор Земкље, Симулатор летења, молекуларни модели склапања протеина и неуронски мрежни модели.
Examples of common computational models are weather forecasting models, earth simulator models, flight simulator models, molecular protein folding models, and neural network models.

Циљ ових система је да испоручи сигнале који ће утицати неуронски потенцијал ткива и на тај начин стимулише ткиво мозга да изазове жељени одговор.
The goal of these systems is to deliver signals that would influence neuronal tissue potential and thus stimulate the brain tissue to evoke a desired response(He 2005).

За обраду ових сигнала, неуронски инжењери морају да преведу напон преко нервних мембрана у одговарајућу шифру, процес познат као неурокодирање.
To process these signals, neural engineers must translate the voltages across neural membranes into corresponding code, a process known as neural coding.

Микроглија подстиче раст неурона када је све добро, али активира неуронски програмирану смрт ћелија у присуству токсичних супстанци које луче бактерије као што су полисахариди[ 56].
Microglia promote neuron growth when all is well, but trigger neuron programmed cell death in the presence of toxic substances secreted by bacteria such as polysaccharides[56].

Стога, истраживачи сматрају да је потребно продубити проучавање ефеката халуциногена код људи, како би се утврдило који су неуронски механизми укључени у психоделичне ефекте ових супстанци.
Therefore, researchers believe that it is necessary to deepen the study of the effects of hallucinogens in humans, to determine what are the neuronal mechanisms involved in the psychedelic effects of these substances.

Поред тога, мреже конструисане коришћењем овог модела имају нестабилну конвергенцију зато што неуронски улази по фаворизованим путевима имају тенденцију да се повећају без везивања, јер ова функција није нормализована.
In addition, networks constructed using this model have unstable convergence because neuron inputs along favored paths tend to increase without bound, as this function is not normalizable.

Неуронски инжењеринг( такође познат као неуроинжењеринг) је дисциплина у биомедицинском инжењерингу која користи инжењерске технике да разуме, поправи, замени, побољша, или на други начин искористи особине нервних система.
Neural engineering(also known as neuroengineering) is a discipline within biomedical engineering that uses engineering techniques to understand, repair, replace, or enhance neural systems.

Поред тога, мреже конструисане коришћењем овог модела имају нестабилну конвергенцију зато што неуронски улази по фаворизованим путевима имају тенденцију да се повећају без везивања, јер ова функција није нормализована.
In addition to this, networks constructed using this model have an unstable state of convergence because neuron inputs along favored paths tend to increase without bound, as this function cannot be normalized.

Неуронски инжењеринг( такође познат као неуроинжењеринг) је дисциплина у биомедицинском инжењерингу која користи инжењерске технике да разуме, поправи, замени, побољша, или на други начин искористи особине нервних система.
Neural engineering(also known as neuroengineering) is a discipline within biomedical engineering that uses engineering techniques to understand, repair, replace, enhance, or otherwise exploit the properties of neural systems.

Истраживачи се надају да ће разумети како су неуронски процеси интегрисани у решавање креативних проблема изван лабораторијских услова и да ли је могуће изградити уређаје који би пратили мозак и подстицали креативност кад год је то потребно.
The researchers hope to understand how neural processes are integrated when solving creative problems out of the laboratory settings and whether it is possible to build stimulation devices which can monitor the brain and stimulate creativity whenever needed.