Примери коришћења Нису у потпуности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али ризици још нису у потпуности нестали.
The risks have not completely disappeared.Осим тога, чак и неки од њих још увек нису у потпуности разумели.
Отисци прстију нису у потпуности генетска карактеристика.
Етиологија и патогенеза нису у потпуности схваћени.
Etiology and pathogenesis are not fully understood.Отисци прстију нису у потпуности генетска карактеристика.
Fingerprints are not an entirely genetic characteristic.Узроци ове патологије нису у потпуности схваћени.
Отисци прстију нису у потпуности генетска карактеристика.
Fingerprint patterns are not an entirely genetic characteristic.Узроци и етиологија ЦРХД-а нису у потпуности схваћени.
The causes and etiology of the CRHD are not fully understood.Крвне ћелије нису у потпуности формиране и стога не функционишу исправно.
The blood cells are not fully formed and so they don't work properly.Функције слезине нису у потпуности разумели.
Spleen functions are not fully understood.Узроци развоја есенцијалног тремора нису у потпуности схваћени.
The causes of the development of essential tremor are not fully understood.Узроци ове болести нису у потпуности познати.
Causes of this disease are not fully known.Поготово ако околности таквог суседства нису у потпуности схваћене.
Especially if the circumstances of such a neighborhood are not fully understood.Фактори производње нису у потпуности искоришћени.
Factors of production are not fully utilized.Фактори који утичу на грешку наших судова који нису у потпуности разумети.
Factors which affect the fault of our vessels that are not fully understood.Перформансе прозора нису у потпуности ефектне одмах.
The performance of window film is not fully effective immediately.Што се тиче других аспеката живота,такви одговори нису у потпуности искрен.
With regards to other aspects of life,such answers are not entirely truthful.Што се тиче зачина, да они нису у потпуности искључитиПрепоручује.
Са друге стране,односи са Москвом још увек нису у потпуности обновљени.
On the other hand,Ankara's relations with Moscow have not been fully restored yet.Поред тога, круте плоче од пена нису у потпуности безопасне за здравље.
In addition, the rigid foam panels are not entirely harmless to health.Мочварна подручја нису у потпуности истражена прије масовног пресељења људи у државу.
Wetland sites were not fully explored before the mass resettlement of people in the state.Али корисна својства дрвета нису у потпуности схваћена.
But the useful properties of the tree are not fully understood.Знојне жлијезде још нису у потпуности развијене и кожа му је тања.
His sweat glands are not fully developed yet and his skin Дневничке белешке Косте Павловића нису у потпуности непознате јавности.
The diary notes of Kosta Pavlović are not entirely unknown to the audience.Али нико се не усуђује да каже да такође нема неке компоненте које нису у потпуности пријатељске.
Препоруке Комисије из 2018. године нису у потпуности спроведене и даље су важеће.
The Commission recommendations from 2018 were not fully implemented and remain valid.Ипак, ови позитивни економски показатељи за нас нису у потпуности задовољавајући.
However, these positive economic indicators are not entirely satisfactory for us.In fact, 40G products have not been fully developed in the optical communications industry.Превенцију конгениталне дивертикулума, као и других наследних болести, нису у потпуности развијене.
Prevention of congenital diverticula, as well as other hereditary diseases, are not fully developed.И тврдио је да из тог разлога модерна друштва нису у потпуности примили лекције холокауста;
And he argued that for this reason modern societies have not fully taken on board the lessons of the Holocaust;
