Примери коришћења Није било потребно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Није било потребно.
Никакво обезбеђење није било потребно.
Није било потребно терати их.
Да, само ово није било потребно!
Није било потребно уопштавати.
It was not necessary to complete.Али чудно, није било потребно.
Strangely enough, this was not required.Није било потребно да га испитујем.
It was not necessary to examine him.Срећом то овога пута није било потребно.
Читање није било потребно, а ни корисно.
Више од тога и није било потребно.
I swear to you, more than that was not necessary.Није било потребно да лута далеким морима.
There was no need to Еј, дечко, добро, то није било потребно, човече.
Yo, homeboy, well, that wasn't necessary, man.Али за промену места боравка за ово није било потребно.
But to change the place of residence for this was not necessary.Није било потребно лечење, ја користим лек само за профилаксу.
Крварење није пијан, није било потребно.
Bleeding Да у будућности није било потребно пребацити дугове од грађана.
That in the future it was not necessary to beat out debts from citizens.Стражари су осетили потребу да покажу своју надмоћ, чак и када то није било потребно.
Some guards felt the need to show their dominance even when it was not necessary.За програмирање и покретање MMD-1 није било потребно ништа спољашње за једну плочу осим напајања.
Nothing external to the single board except power was required to both program and run the MMD-1.Првобитној светлости, која је створена Првог дана, није било потребно небеско тело које би је садржало.
Потпуно на сервису плуга није било потребно, а осим тога, било је тешко пронаћи некога.
A full-on plow service wasn't necessary, and, other than that, they had a hard time finding someone.Антика знао различите исофистициране одећу- то само због специфичности климе није било потребно.
Antiquity knew diverse andsophisticated clothes- it just due to the peculiarities of climate was not necessary.Сада, у нашем случају, иако није било потребно, могли смо такође да мапирамо мрежу студената.
Now in our case, although it wasn't necessary, we could also actually map the network of the students.Али ако питате било коју одраслу особу чији су родитељи жртвовали све за њега,сигурно ћете чути да то није било потребно.
But if you ask any adult person whose parents sacrificed everything for him,you will surely hear that this was not required.Набрајати их поименце није било потребно јер су сви представљали једнаку кривицу и, по правилу, сви кажњавани смрћу.
There was no need to enumerate them separately, since they Њихове методе сахране биле су исто тако ефикасне као оне које су развили Египћани,али овим људима није било потребно балсамовање.
Their burial methods were as effective as those developed by the Egyptians,but these people had no need of embalming.Није било потребно да се пумпа причврсти на утикач, а чак и без тога се поуздано фиксира дужином црева и жице за напајање.
It was not necessary to fasten the pump to the plug, and even without this Пажња се такође треба посветити капацитету батерије какоби га дуго напунили и није било потребно често пунити батерију.
Attention should also Да у току рада није било потребно одвраћати пажњу или осећати неугодност, потребно је претходно припремити све неопходне.
That in the course of work it wasn't necessary to distract or feel any discomfort,Волфганг је то написао и послали га у Салцбург у ово писмо, ако нам није било потребно да будемо ту да га обавимо.
Wolfgang has written Друга велика предност са електричним аутомобилима није морала да мења брзине,што је било тешко у раним аутомобилима, али нешто што није било потребно у електричним колима.
The other large advantage with electric cars was not having to change gears,which was a hard thing to do in early cars, but something that wasn't necessary in electric cars.
