Примери коришћења Није брига на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он није брига.
Али она није брига.
But she didn't care.Неуредна коса, није брига.
Нас није брига!
We do not care!Доктору није брига.
Doctor is not concerned.
Људи такође преводе
Тебе није брига за ово.
You don't care about this.Стварно га није брига.
Није брига за њен живот.
Ину то није брига.
Erin It doesn't matter.Једноставно их није брига.
They just don't care.Никога није брига за нас.
Makes no never mind to us.Зато што није брига!!
Because you do not care!!Он не зове… једноставно му није брига.
He isn't mean; he simply doesn't care.Доктору није брига.
My doctor is not concerned.Нас није брига за заклетву док год нас плаћају.
We don't care, as long as we get paid.За оне које није брига.
Of those who don't care.Људе које није брига за тебе.
People that do not care about you.За оне које није брига.
The ones who don't care.Они одбијају да слушају јер им није брига.
They refuse to listen because they don't care.Или зато што није брига за то.
Or because you do not care about it.Зар никога више није брига?
Она стварно није брига ко је отац?
She really doesn't care who the father is?Неуредна коса, није брига.
Fake hair, don't care.Не због лењости или због тога што их није брига.
It's not because their lazy, or don't care.Неуредна коса, није брига.
Loose hair, don't care.Некога кога није брига шта Малопрстић мисли.
Someone who doesn't care what Littlefinger thinks.Неуредна коса, није брига.
Short hair, don't care.А можда и јесу, али их једноставно није брига.
Or perhaps they do,but they simply don't care.Неуредна коса, није брига.
Straight hair, don't care.Али она није брига, све што јој треба је освета!
He doesn't care since all he wants is his revenge!
