Примери коришћења Није имала појма на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Није имала појма.
Бусха није имала појма.
И није имала појма како.
And she had no idea how.Полиција није имала појма.
The agent had no idea.Мајка није имала појма шта све то значи.
Harry had no idea what it all meant.Полиција није имала појма.
The police had no idea.Марша није имала појма ко су они.
Cross had no idea who they were.Полиција није имала појма.
But the police had no idea.Али она није имала појма како то да уради.
And she had no idea how to do that.Није имала појма шта се дешава под нос.
She had no idea what was going on under her nose.Марша није имала појма ко су они.
Marcia had no idea what they were.Није имала појма да је непоштовање закона.
She had no idea Срећом, Нинаева није имала појма шта она размишља.
Luckily, Nynaeve had no idea what she thought.Керри није имала појма да је Катриона у браку.
Gina had no idea Rodriguez was married.Да јој кажем да није имала појма шта је права љубав?
To tell her that she had no idea what true love was?Није имала појма ко сам, а није престала брбљати.
She had no idea who I was, and Већина војника у Форт Брагу није имала појма о стварној функцији ове зграде.
Most of the soldiers who lived and worked in Fort Bragg… had no idea about the actual function of this building.Права девојка није имала појма да то подразумијевам да када кажем кучка, долазило је из краја љубави.
A straight girl had no idea that I was implying that when I say bitch, it was coming from a place of endearment.Пре него што је преузела водећу улогу у серији Нетфлик,Винона Ридер није имала појма какав је био ток.
Before being offered her role in the Netflix series Stranger Things,Winona Ryder had no idea what“streaming” meant.Није имала појма да је особа на телефону била космонаута Валентина Тересхкова, прва жена у свемиру и национални херој.
She had no idea that the person on the phone was cosmonaut Valentina Tereshkova, the first women in space and a national hero.Након њеног брака с тадашњим принцем Абдуллахом ИИ,принцеза Ранија није имала појма да ће постати краљица шест година касније.
After her marriage to then Prince Abdullah II,Princess Rania had no idea that she would become queen six years later.Извештавано је да је НБЦ-ова линија позива преплавила преко 200 збуњених гледалаца емисије која није имала појма шта се дешава.
Reportedly NBC's call-in line was inundated by over 200 confused viewers of the show who had no idea what was going on.У октобру 2014. године ухапсила ју је јединица„ Азова“- Татјана није имала појма да је на црној листи, и то као страшан сепаратиста.
In October 2014, Azov Battalion detained her- Tatyana had no idea that she was blacklisted as a terrible separatist.На овом простору скупила се против Европе једна сила о којој нажалост већина није имала појма, а нити га данас има. .
Her power Абигаил није имала појма да је трудна, јер је само прогутала пилулу и била је на време, бар је мислила.
Abigail had no idea that she was pregnant, because she just swallowed the pill and was still on time, at least she thought so.У интервјуу из 1993. године, признао је да докона није видео филм, она није имала појма да је то био читав филм.
In a 1993 interview,she admitted that until she saw the film, she had no idea that it was a full-length movie.Није имала појма о чему говори, али пошто је то био њихов први састанак, управо је прихватила поклон и није је доводила у питање.
She had no idea what he was talking about, but since it was their first date, Када Моли* прихватили наш изазов да јутарњу секс сваки дан за недељу дана, није имала појма колико труда да би се узме да стане секси време у у цик зоре….
When Molly* accepted our challenge to Није имала појма како је популарни љепотичар за љепоту погледао њену стару стару годину и одлучио да је вриједан таквог бруталног јавног затварања.
She had no idea how a popular beauty influencer Глумица, која је мама кћери Виатт, 3, и син Димитри, 1,са супругом Асхтоном Кутцхером, није имала појма о извештају који је узроковао њену породицу толико брига.
The actress, who is mom to daughter Wyatt, 3, and son Dimitri, 1,with husband Ashton Kutcher, had no idea about the report that caused her family so much concern.
