Sta znaci na Engleskom НОВОМ ЗАВЕТУ - prevod na Енглеском

• new testament
• new covenant
• new testaments

Примери коришћења Новом завету на Српском и њихови преводи на Енглески

Осим у Новом Завету.
In the New Testament.

Новом завету Библије.
The New Testament Bible.

Хришћанству Новом завету.
New Testament Christianity.

Новом завету у Књизи Откровења.
The New Testament Book of Revelation.

Светим Духом Новом завету.
The Holy Spirit New Testament.

У Новом Завету имамо саму чињеницу.
In the New Testament we have the very fact.

Бога Сина у Новом завету.
God the Son in the New Testament.

Испуњен Светим Духом Новом завету.
Filled with the Holy Spirit New Testament.

Делима и св Новом завету.
Acts and all of the New Testament.

То је у основи остало исто у Новом Завету.
It remained basically the same in the New Testament.

У Новом завету, постоји другачији стандард.
In the New Testament, there is a different standard.

Све је ово јасно у Новом Завету.
All of this is clear in the New Testament.

Појмови вера и поверење су синоними у Новом завету.
Believe and faith are synonymous in the New Testament.

Осим тога, по библијском Новом завету сва Божија деца су свештеници.
However, under the New Covenant all Jesus' disciples are priests.

Овде су три које сам пронашао у Новом завету.
Here are three that I found in the New Testament.

Ако одете у Новом завету наставе налазимо нису сви приписују Марији.
If you go to New Testaments teaching one finds not all attributed to Mary.

На пример, ово није значајно у Новом Завету.
This is not, for example, important in the New Testament.

Термин је првобитно коришћен у Новом завету грчке хришћанске Библије.
The term is originally used in the New Testament of the Greek Christian Bible.

Ово вечито избављење је објављено у Новом Завету.
This eternal redemption is referred to in the New Testament.

И у Старом и у Новом завету Бог поступа са људима по јединици домаћинства.
In both the Old and New Testaments, God enters into covenant relationship with God's people.

Који и учини нас врсним да будемо слуге новом завету.
Who also hath made us able ministers of the new testament;

У Новом завету постоје хлеб небески и чаша спасења који освећују душу и тело.
In the New Covenant there is a heavenly bread and a cup of salvation that sanctify the body and soul.

Нема не буквалног испуњења ових пророштава у Новом завету.
There is no non-literal fulfillment of these prophecies in the New Testament.

У Новом завету милости Библија се више бави тиме колико једемо него шта једемо.
In the New Covenant of grace, the Bible is far more concerned with how much we eat than what we eat.

Одговор: Исус се назива“ Сином Човечијим” 88 пута у Новом Завету.
Answer: Jesus is referred to as the“Son of Man” 88 times in the New Testament.

У Новом завету постоје хлеб небески и чаша спасења који освећују душу и тело.
In the new covenant there are the bread of heaven and the cup of salvation, which sanctify body and soul.

Салома, јеврејска принцеза, појавила се први пут у Новом завету.
Salome, a Jewish princess, appeared for the first time in the New Testament.

У Старом и Новом Завету, мушки род се користи изнова и изнова када се говори о Богу.
In the Old and New Testaments, masculine pronouns are used over and over again in reference to God.

Међутим, нетолеранција злог учења је пронађена и похваљена у Новом завету.
However, intolerance of evil teaching is both found and praised in the New Testament.

У Новом Завету, праведност Божија била је изражена кроз крштење Исуса и Његову крв.
In the New Testament, the righteousness of God was expressed through the baptism of Jesus and His blood.