Sta znaci na Engleskom НОВУ ВЕЗУ - prevod na Енглеском

• new relationship
• new connection
• new link

Примери коришћења Нову везу на Српском и њихови преводи на Енглески

Дајте нам и нову везу.
Give us and the new link.

Прочитајте: Како имати савршену нову везу.
Read: How to have a perfect new relationship.

Започните нову везу, чак и боље него раније.
Start a new relationship, even better than before.

Знакови сте коначно спремни за нову везу.
Signs you're truly ready for a new relationship.

Да бисте радије упознали вашу нову везу на‘ нормалан' начин.
That you would rather meet your new relationship in the‘normal' way.

Прочитајте: Савет да имате савршену нову везу.
Read: Advice to have a perfect new relationship.

Његова супруга га баца, он треба нову везу, и моја породица је.
His wife dumps him, he needs a new relationship, and my family is it.

Ако је ваш одговор не, нисте спремни да започнете нову везу.
If your answer is no, you're definitely not ready to begin a new relationship.

Кликните на" Креирај и конфигуришите нову везу или мрежу".
Click"Setup a new connection or network".

Нема потребе да започињете нову везу да би бивша супруга била љубоморна.
No need to start a new relationship to make the former spouse jealous.

Кликните на" Креирај и конфигуришите нову везу или мрежу".
Click“Set up a new connection or network”.

Последња ствар момак у нову везу жели да чује је фраза" Желим".
The last thing a guy in a new relationship wants to hear is the phrase"I want".

Ово указује на то да човек још није спреман за нову везу.
That is a major warning sign that the person isn't ready for a new relationship yet.

И, ако се борите да задржите нову везу превише тврде, чини се да се осећате као лажно.
And, if you fight to keep the new relationship face too hard, it makes you feel like a fake.

Па, знате, Јое, мало питате није увек лоша ствар у нову везу.
Well, you know, Joe, a little wondering isn't always a bad thing in a new relationship.

Друга фаза предвиђа нову везу од Бирмингхама до Манцхестера и Лидса у северној Енглеској.
A second phase envisages a new link from Birmingham to Manchester and Leeds in northern England.

Сада је време да се започне нови посао. Изградити нову везу.
You now is the time to start a new business. Build a new relationship.

Да креирате нову везу, морате да изаберете мени Нетворк( нето), итд Повежите се на ФТП-сервер….
To create a new connection, you need to select the menu Network(Net), etc. Connect to the FTP-server….

АСД0АСД АСД1АСД Неки мушкарци са завидном брзином мењају љубавнике и створити нову везу.
Some men with enviable speed change their lovers and create a new relationship.

На сајту HSV Singles знамо све са чим се сусрећете када започињете нову везу са неким.
Here at HSV Singles we are aware of everything you go through when you start a new relationship with someone.

То значи да током времена вас двоје изградили осећај сигурности и безбедности у нову везу.
This means over time the two of you have built up a sense of safety and security in the new relationship.

Да бисте креирали нову везу, потребно је да кликнете на прозор на дугме или користите комбинацију №1« Цтрл»+« Н».
To create a new connection, you need to click in the window of a button or use a combination of№1«Ctrl»+«N».

Ово је био први пут да Клара, иначе манекенка, коментарише татину нову везу.
It's the first time Clara, who is a model, has spoken out about her dad's new relationship.

Коришћене тетоваже представљају нову везу, јер симболизује способност да остане на планету током времена невоље.
Anchor tattoos are used represent a new relationship, because it symbolizes the ability to stay afloat during times of trouble.

Овде, питали смо стручњаке за питања треба да се запитате да ли размишљате о роњењу у нову везу док сте у једном већ.
Here, we asked experts for the questions you should ask yourself if you're thinking about diving into a new relationship while you're in one already.

Дешава се да је жена покренула нову везу, али је угњетавана тајним огорчењем на бившег човека.
It happens that a woman has started a new relationship, but she is oppressed by a secret resentment against a former man.

Отац Виллиамс-Паислеи-а, који је служио као примарна неговатељица своје мајке, такође је кретао тежак избор да уђе у нову везу.
Williams-Paisley's father, who has served as her mother's primary caregiver, has also navigated the difficult choice to enter a new relationship.

Друго венчање је и даље прво венчање за нову везу пара, и може бити традиционално или јединствено колико и пар жели.
A second wedding is still the first wedding for a couple's new relationship, and it can be as traditional or as unique as the couple wants.

Затим проширите своје хоризонте и искористите моћ интернета да бисте пронашли нову везу или чак брак користећи удобност вашег рачунара или телефона.
Then broaden your horizons and use the power of the internet to find a new relationship or even marriage using the comfort of your computer or phone.

Још увек се може опоравља од последњег односа и сви тешки осећања укључени, тако да може постати збуњујуће довођењем те старе осећања у нову везу.
You could still be reeling from your last relationship and all the heavy feelings involved, so it may become confusing by bringing those old feelings into a new relationship.