Примери коришћења Нормално када на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сасвим је нормално када је ток бел или провидан.
It is completely normal when the flow is white or transparent.Према овом извештају,дечак је изгледао нормално када га је Пекарски покупио.
According to this report,this kid looked completely normal when Pekarski picked him up.Ово је нормално када планирате да напустите везу.
This is all normal when you're planning on leaving a relationship.У овом чланку покушаћемо да утврдимо да ли је то нормално када зец има црвени урин.
In this article we will try to figure out whether it is normal when a rabbit has red urine.Људски урин је нормално када не појави елементе крви.
Human urine is normal when it does not show up elements of the blood.Такође је нормално када младе даме пажљиво прате вањске атрибуте мушког успјеха на првом састанку.
It is also normal when young ladies pay close attention to the external attributes of male success on the first date.Упдате БИОС-а је нормално када имамо проблеме. Ако лаптоп…".
Update your BIOS is normally when we have problems. If the laptop…".Лаугхинг кад заправо требало да буде доминантна је сасвим нормално када си играч почетник улогу.
Laughing Наравно да није нормално када суседи не разговарају једни са другима.
Of course, it is not normal when neighbours don't talk with each other.Нормално када су људи произвели марзипан у средњем вијеку, ставили су доста шећера у њега и само неколико бадема.
Normally when people produced marzipan in the Middle Ages, they put a lot of sugar in, and only a few almonds.Да ли сматрате да је нормално када увреде друге жене тако што ћете упоредити сваку од вас.
Do you think it is normal when he insults other women by comparing each with you.И нормално када расзављамо на чиниоце, посебно када почињемо да растављамо, радимо са целим бројевима.
And normally when we're factoring, especially Храна и пиће могу се узимати нормално када је ОРАВИГ на месту, али се треба избећи жвакаће гуме.
Food and drink can be taken normally when ORAVIG is in place but chewing gum should be avoided.Ово је сасвим нормално када супруг и супруга сазнају за питања на која су дошли до другачијег закључка.
This is quite normal when the husband and wife find out the issues on which they came to a different conclusion.Ја сам био први од мојих рођака да имају дете, пасам мислио да је то нормално када је моја ћерка је скоро три и само каже пар речи.
I was the first of my siblings to have a child,so I thought it was normal when my daughter was almost three and only saying a few words.Престани да буде нормално када се деси изненада и више пута, чак и ако пратите здрав начин живота.
This stops being normal when it happens suddenly and repeatedly, even Нормално, када осветлите дете у оку, тамна мрља у центру ока( зеница) изгледа црвено због крвних судова на задњем делу ока.
Normally when you shine a light in a child's eye, the pupil(the dark spot in the center of the eye) looks red because of the blood in vessels at the back of the eye.Медицинско особље почело је да је третира као нормално када су приметили чудан мирис вина који долази из њеног тела и чудне честице у њеној крви.
The medical staff began treating her as normal when they noticed a strange fruity scent coming from her body and odd particles in her blood.И нормално када желимо да купи такав апарат да знају како моћан зато тражимо пре него што купите што више информација о телефонском разговору….
E normally when we want to buy such a phone to know how potent is why we are looking for before you buy as much information about that phone call….На примјер, отицање подручја убризгавања је нормално када се користе лијекови за ињекцију, док други ефекти укључују главобоље, несаницу и понекад продужене ерекције.
For instance, swelling the injection area is normal when using the injectable drugs while other effects include headaches, insomnia and sometimes prolonged erections.То је нормално када рат траје неколико недеља или неколико месеци, али за рат који траје већ шест година, то значи парализу друштва и парализу државе.
This is normal when war lasts a few weeks or a few months, but for war that has already lasted six years, this means a paralysis of society and paralysis of the country.Старост негде у раним двадесетим годинама изгледа очигледније да затрудни- пре четрдесет година( 1970)било је сасвим нормално када сте очекивали дете када сте имали 22 године.
An age somewhere in the early twenties seems more obvious to get pregnant- about forty years ago(1970)it was indeed quite normal when you were expecting a child Мислимо да је то нормално када нисмо расположени, јер смо под стресом или надуван, али из неког разлога Претпостављамо сте имуни на овакве ствари.
It's normal when women are not in the mood because they're stressed or bloated, but for some reason we assume guys are immune to stuff like this.Питање: Како могу поастрез соундтрацк снимања, само глас, интервју, на пример, и ја додати позадинску музику, на пример,видео презентацију са оригиналним текстом и музику за нормално када не говори и мало спорије, у разговору са the Оригинал Соундтрацк.
Question: how can poastrez soundtrack of shooting, just voice interview example, to add background music,such as a video presentation of the original text and music to normal when they do not speak slowly and slightly, Мислимо да је то нормално када нисмо расположени, јер смо под стресом или надуван, али из неког разлога Претпостављамо сте имуни на овакве ствари.
We think it's normal when we're not in the mood because we're stressed or bloated, but for some reason we assume guys are immune to stuff like this.Нормално када идеш с девојком, водиш је у биоскоп да гледате филм. Али када желиш… да ти са неким Буде сасвим пријатно, останеш кући и гледаш Нетфликс.
Normally when you go on a date with a girl, you'd take her to the theater to watch a movie, but Апсолутно је нормално када представници цивилног друштва или невладине организације учествују у политичким дебатама и с времена на време сарађују са парламентарцима.
It is absolutely normal when representatives of civil society or non-governmental organisations participate in political debates and from time to time cooperate with parliamentarians.Mislim da je to potpuno normalno kada čovek dođe u određene godine.
ED is perfectly normal when you reach a certain age.A to je normalno kada smanjujemo dozu lekova.
It's very normal when you're coming off medication.Normalno kada policajca dovedu u Oz dajem im posebno savetovanje.
Normally when a police officer's brought into Oz I give them special counseling.
