Sta znaci na Engleskom НОТОМ - prevod na Енглеском

• note

Примери коришћења Нотом на Српском и њихови преводи на Енглески

Мирис је танак са малом чоколадном нотом.
The aroma is thin with a little chocolate note.

Могао је да уради више са једном нотом од било кога другог“.
He could do more on one note than anyone.".

Прича о" Горе против ње" званично је завршена тужном и трагичном нотом у августу 1967.
The story of“Up Against It” officially ended on a sad and tragic note in August of 1967.

Проблем: Имам бројне проблеме са мојом нотом од датума првобитне куповине.
Problem: I have numerous issues with my note for from the original purchase date.

Држи промену Ноториоус пранкстер Георге Цлоонеи је једном послао Робертса, свог доброг пријатеља, коверту коју је напунио са нотом и 20 долара рачуна.
Notorious prankster George Clooney once sent Roberts, his good friend, an envelope that he'd filled with a note and a 20 dollar bill.

Али оно што је најгоре у вези са њеном нотом је план за 22. новембар, дан убиства њеног мужа.
But what's most eerie about her note is the plan for November 22, the day of her husband's assassination.

Само две недеље након што смо Џеф и ја почели да се забављамо, он ми је дао књигу са нотом написаном на унутрашњој страни.
Just two weeks after Jeff and I started dating, he gave me a book with a note written on the inside cover.

Традиционална зачињеност ове методе праћена је фином орашасти нотом, која може бити слатка да се уситни, у зависности од коре коју користите.
The traditional spiciness of this method is accompanied by a fine nutty note, which can be sweet to tart, depending on which peel you use.

Бертон Вотсон је извео закључак да су„ скоро сви кинески песници прослављали радости вина, али ни један тако неуморно и са таквом нотом истинског уверења као Ли”.
Burton Watson concluded that"early all Chinese poets celebrate the joys of wine, but none so tirelessly and with such a note of genuine conviction as Li".

Чембало производи довољно бучан звук, нарочито када се спојник придружује сваком кључу на оба приручника двокомпонентног чембала, али не нуди динамичку или експресивно акцентовану контролу над сваком нотом.
The harpsichord produces a sufficiently loud sound, especially when a coupler joins each key to both manuals of a two-manual harpsichord, but it offers no dynamic or expressive control over each note.

Кратко пре новинарске конференције 9. новембра, баратао је нотом која је казивала да ће грађанима Источног Берлина бити дозвољено да прелазе границу са прописном дозволом, али није дао никакве додатне информације.
Shortly before a press conference on November 9, he was handed a note that said that East Berliners would be allowed to cross the border with proper permission but given no further instructions on how to handle the information.

Посетиоци су приметили да је статуа емитовала музичку белешку на изласку сунца и то је довело до мита да је Мемнон поздравио своју мајку, Еос, са овом меканом, жалосном нотом.
Site visitors observed that the statue released a music note at dawn and this generated the myth that Memnon was greeting his mommy, Eos, with this soft, plaintive note.

Оцарина времена је заправо прилично робусни музички инструмент који је имао опсег од око пола октаве са свачим нотом доступним комбинацијом дугмади и аналогног штапа, што вам омогућава да играте скоро било које песма у постојању.
The Ocarina of Time was actually a fairly robust musical instrument that had a full one-and-a-half octave range with every note accessible using a combination of buttons and the analog stick, allowing you to play almost any song in existence.

Посетиоци су приметили да је статуа емитовала музичку белешку на изласку сунца и то је довело до мита да је Мемнон поздравио своју мајку, Еос, са овом меканом, жалосном нотом.
Guests watched that the statue discharged a musical note at dawn and this offered to ascend to the myth that Memnon was welcome his mom, Eos, with this delicate, sad note.

Француски амбасадор, британски амбасадор као и руски отправник послова, били су мишљења да корак који је предузела Аустро-Угарска треба сматрати не нотом, већ ултиматумом.
The French Ambassador, the British Ambassador, and the Russian Chargé d'Affaires held the view that the step taken by Austria-Hungary, should be considered not as a note but as an ultimatum.

Чембало производи довољно бучан звук, нарочито када се спојник придружује сваком кључу на оба приручника двокомпонентног чембала, али не нуди динамичку или експресивно акцентовану контролу над сваком нотом.
The harpsichord produced a sufficiently loud sound, especially when a coupler was used to sound both manuals of a two-manual harpsichord, but it offered no dynamic or accent-based expressive control over each note.

Став народа на улицама према посланству био је такав да сам очекивао чак физичке нападе на чланове особља. Француски амбасадор, британски амбасадор као и руски отправник послова, били су мишљења да корак који је предузела Аустро-Угарска треба сматрати не нотом, већ ултиматумом.
The attitude of the people in the streets towards our Legation was such that I expected even personal attacks upon the members of the staff. The French Ambassador, the British Ambassador, and the Russian Chargé d'Affaires held the view that the step taken by Austria-Hungary, should be considered not as a note but as an ultimatum.

Посетиоци су приметили да је статуа емитовала музичку белешку на изласку сунца и то је довело до мита да је Мемнон поздравио своју мајку, Еос, са овом меканом, жалосном нотом.
Visitors observed that the statue emitted a musical note at sunrise and this gave rise to the myth that Memnon was greeting his mother, Eos, with this soft, plaintive note.

Посетиоци су приметили да је статуа емитовала музичку белешку на изласку сунца и то је довело до мита да је Мемнон поздравио своју мајку, Еос, са овом меканом, жалосном нотом.
Site visitors observed that the statuary discharged a musical note at daybreak as well as this triggered the myth that Memnon was greeting his mother, Eos, with this soft, plaintive note.

Kažite im o noti koju sam vam stavila u poklon.
Tell them about the note I put in your present.

Samo jedna nota je više nego dovoljna.
Just one note is more than enough.

Prava nota, pogrešan instrument.
Right note, wrong instrument.

Slatka nota, ali si mogao da me probudiš.
Sweet note, but you could've woke me up.

У пуно лакшој ноти, Рогерс нас подсећа да се понекад себичност једнако трачарима.
On a much lighter note, Rogers reminds us that sometimes selfishness equals gossip.

To noti daje rezonanciju i produljenje.
It gives the note resonance and extension.

Nota za Eddija.
A note for Eddie.

Svaka nota je deo mene.
Every single note was a piece of me.

To je jedna nota sa ovim likom.
It's one note with this dude.

Нота датира од 27. јуна 2013. године.
From a note dated June 27, 2002.

U svakoj noti leži jedan život, An Mari.
There is a life in each note, Anne Marie.