Sta znaci na Engleskom НУДИ ПОМОЋ - prevod na Енглеском

• offers help
• offers assistance

Примери коришћења Нуди помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески

Реците„ да“ када неко нуди помоћ.
Say"yes" when someone offers help.

Влада нуди помоћ на различите начине онима којима је потребна.
The government offers assistance in a variety of ways to those who need it.

Реците„ да“ када неко нуди помоћ.
Say yes when people offer assistance.

Избегавајте свакога ко нуди помоћ на железничким станицама.
And don't listen to anyone who offers to help in New Delhi station.

Реците„ да“ када неко нуди помоћ.
Say“yes” when someone offers assistance.

На крају, Вашингтон званично нуди помоћ у решавању конфликта.“.
Finally, Washington officially offers assistance in settling the conflict.".

Реците„ да“ када неко нуди помоћ.
Practice saying YES when someone offers help.

Тајанствени човек нуди помоћ и мали роботски пратилац, али ко је он?
A mysterious man offers help and small robotic companion, but who is he?

Министар здравља др Рајитха Сенаратне нуди помоћ у ДНК банци.
The minister of health Dr Rajitha Senaratne offers help with a DNA bank.

Дакле, ако се неко деси са тугом, други не плаче с њим, већ нуди помоћ.
So, if one happened to grief, the second does not cry with him, but offers help.

Светска банка такође нуди помоћ земљама које желе да имплементирају систем.
The World Bank also offers help to countries who want to implement the system.

ЕМЦ нуди помоћ у доношењу са посебним програмом за праћење усвојене деце.
EMC also offers assistance in adoption with a special program for monitoring adopted children.

Пројекат Накед Трутх се налази у Манчестеру и нуди помоћ из хришћанске перспективе.
The Naked Truth Project is based in Manchester ands offers help from a Christian perspective.

Њу Џерзи нуди помоћ у чувању деце, превозу, па чак и проналажењу посла.
New Jersey offers assistance with child care, transportation and even finding a job.

У филму Држ те лопова( 1955), чаробна плавуша Грејс Кели нуди помоћ незнанцу иако претпоставља да је он провалник.
In To Catch a Thief(1955), glamorous blonde Grace Kelly offers to help someone she believes is a cat burglar.

Густав нуди помоћ и окупља банду локалне деце која себе назива" детективима".
Gustav offers to help and assembles a gang of local children who call themselves"the detectives".

Они путују до планете Tакодана и срећу се са власницом кафане Maз Канатом, која им нуди помоћ да преда BB-8-a побуњеницима.
The crew travels to the planet Takodana and meets with cantina owner Maz Kanata, who offers assistance in getting BB-8 to the Resistance.

Овај дефибрилатор нуди помоћ и смернице за ЦПР или кардиопулмоналну реанимацију са метрономом за подешавање ритма компресије.
This defibrillator offers help and guidance of CPR or cardiopulmonary resuscitation with a metronome to adjust the rhythm of compressions.

Карр тврди да постоји једноставан начин да се престане пити и нуди помоћ појединцима који искрено желе да се ослободе алкохолног ропства.
Karr argues that there is an easy way to stop drinking and offers help to individuals who sincerely want to get rid of alcoholic bondage.

Да бисте добили повољно становање за изнајмљивање или одржали најам у тешким временима, контактирајте агенцију која нуди помоћ директно изнајмљивачима.
To obtain affordable rental housing or maintain your rental during hard times, contact an agency that offers help directly to renters.

Дреамцаге- игра за андроид платформу нуди помоћ Лили побегне од необичних ћелија, што је чудно у томе да се унутар ћелије ушао у кућу и свет око себе.
Dreamcage- game for android platform offers help Lily escape from unusual cells, which is strange in the fact that within the cell entered the house and the world around him.

Иако ниједна компанија за кредитне картице не воли да намирује дугове клијената за мање од онога што дугује, дисцовер цард нуди помоћ ако не можете да платите рачун.
While no credit card company likes to settle customer debt for less than what's owed, Discover Card does offer assistance if you can't pay your bill.

Након што је открио праву ламину личност, Пача нуди помоћ у решавању царевог проблема и повратку престола, само ако обећа да ће преместити свој водени парк.
Upon discovering the llama's true self, Pacha offers to help resolve the Emperor's problem and regain his throne, only if Kuzco promises to move his water park.

Одељење нуди помоћ у обезбеђивању приправник/ Цо- оп могућности у разним локацијама широм земље, школарине, каријерног саветовања, студентским клубовима и активности, као и излете и семинара.
The department offers assistance in securing intern/co- op opportunities at a wide variety of locations across the country, scholarships, career counseling, student clubs and activities as well as field trips and seminars.

Зуроф је отворено задовољан њиховим ријечима, али очекује дјела и нуди помоћ свог Центра у подизању Спомен-подручја на мјесту њемачког концентрационог и логора смрти Сајмиште.
Zuroff openly satisfied with with words, but expect deeds and offers help in establishing of a memorial center at the place of the WWII Sajmište German death and concentration camp.