Sta znaci na Engleskom ОБЕЛЕЖАВАЊА - prevod na Енглеском

• marking
• celebrating
• celebration
• labeling
• commemoration
• commemorating
• markup
• of the observance
• labelling
• celebrations

Примери коришћења Обележавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Обележавања Дана 2013.
The 2013 International Day.

Могућност обележавања омиљених локација.
Possibility of marking favorite locations.

Обележавања Дана Холокауста.
The International Holocaust Day.

Затим изрежите комад тканине дуж обележавања.
Then cut out the fabric piece along the marking.

Ком. обележавања гроуп 4 4.
Qty. of marking group 4 4.

Које друштвене услуге обележавања постоје на Интернету?
What social bookmarking services exist in the Internet?

Шивец након обележавања подигните га с десне стране.
The stitch after marking lift it off to the right.

Обележавања Дана сећања на НАТО агресији жртвама.
The Commemoration of Remembrance Day of the Victims of NATO Aggression.

Уморни сте од обележавања тестова и лекција све време?
Tired of marking tests and lessons all the time?

Је са великом тугом сам се жртвујем на тачки обележавања.
It is with great sadness I sacrifice myself at a point marking.

Начин обележавања рециклабилнихврстаотпада. Еко знак.
Method of marking recyclable waste types. Eco sign.

Тема овогодишњег обележавања је„ 100 година квалитета“.
The theme for this year's celebration is 100 Years of Quality.

Циљ обележавања овог дана је да се.
The purpose of the observance of this day is to.

Извиђачке игре Србије“ у склопу обележавања Дана младих.
Reconnaissance games of Serbia" within the celebration of Youth Day.

Нацрт обележавања и ако је примењиво, упутства за употребу.
The draft label and, where appropriate, instructions for use.

Корак 3: Након довршетка обележавања, можете почети са сечењем.
Step 3: After completing the markings, you can start cutting.

Поред обележавања потребан вам је и прави алат за рез.
In addition to the marking you also need the right tool for the cut.

Али видео сам коментаре на овој страници логотип обележавања Хитлера.
But I saw the comments on this page a logo to mark Hitler.

Још један тип обележавања је изворни језик упутних страница,'' роф''.
Another markup type is the source language for man pages, troff.

У теорији графова, бојење графова је специјалан случај обележавања графова;
Graph coloring WEB is a special case of graph labeling;

На суптилностима обележавања керамичких плочица испод дрвета, види доле.
On the subtleties of marking ceramic tiles under the tree, see below.

Ушне капке су кукичане између два навоја обележавања са сваке стране.
The earflaps are crocheted between the two marking threads of each side.

Последњи пута требало да се поклопи са обележавања средином рецкав украс изнад прозора или врата.
The last fold should coincide with a marking mid lambrequin.

За неки начин обележавања и супериорности дивећи погледе мушкараца.
For a certain sense of celebration and superiority, with the admiring glances of men.

Играчи имају потпуну контролу над циљ обележавања након постигли гол.
Players have full control over the goal celebration after scoring a goal.

Свечаној церемонији обележавања универзитет је 600 године постојања одвија на.
The official ceremony marking the university's 600 year existence takes place at the.

Одвара се од теме посвећености или обележавања онога што вас двојица имате.
He veers away from the topic of commitment or labeling what you two have.

Фокус обележавања је на чињеници да је храна основно и фундаментално људско право.
The focus of the day is that food is a basic and fundamental human right.

Меморијални парк је изграђен 1985. поводом обележавања 40-годишњице Победе.
The Memorial was constructed in 1985, to commemorate the 40th anniversary of the Victory.

Правилник о начину обележавања и регистрације паса и мачака( 23/ 2012), члан 2.
Regulation on the manner of marking and registration of dogs and cats_2012(Srb).