Sta znaci na Engleskom ОБЕСХРАБРИТИ - prevod na Енглеском

• discourage
• disheartened
• discouraged

Примери коришћења Обесхрабрити на Српском и њихови преводи на Енглески

Како изазвати и обесхрабрити свиње.
How to cause and discourage pigs.

Стога, такве покушаје треба обесхрабрити.
Such experiments must therefore be discouraged.

Како обесхрабрити његовог сина од лошег друштва.
How to discourage his son from bad company.

А то је: забранити и обесхрабрити.
And that is: to ban and discourage.

Како не обесхрабрити жељу за учењем?
How not to discourage the desire to study further?

Надам се да ниси дозволио Рааб вас обесхрабрити.
I hope you didn't let Raab discourage you.

Не желим да оставим њу обесхрабрити. Гледајте на Христа.
I don't want you to leave her discouraged. Look to Christ.

Не желим да вас али за почетак обесхрабрити….
I do not want to discourage you but for starters….

Они планирају, они се надају, али нису обесхрабрити када се неочекивано деси.
They plan, they hope, but they're not disheartened when the unexpected happens.

Енергија, страст, моћ црвене боје могу привући и обесхрабрити.
Energy, passion, the power of red can both attract and discourage.

Прашак изливен поред станишта инсеката може обесхрабрити долазак без позива.
Powder poured near insect habitats can discourage coming without invitation.

Ипак, и са позитивним резултатом теста не треба обесхрабрити.
Nevertheless, and with a positive result of the test should not be discouraged.

Такво понашање може само обесхрабрити предшколског узраста од свих врста потрага.
Such behavior can only discourage the preschooler from all kinds of pursuits.

Међутим, немојте присиљати своје дијете или обесхрабрити своје дијете.
Do not, however, force your child or discourage your child.

Када смо се први пут срели, број и разноликост компоненти се може обесхрабрити.
When we first met the number and variety of components can be discouraged.

То може обесхрабрити просечног корисника да посуди слике или код са вашег сајта.
This can discourage the average user from borrow images or code from your site.

Али када сте креативни, не морате то обесхрабрити.
But when you are creative, you do not have to be discouraged by this.

Они су се плашили и обесхрабрити, јер је изгледало као да су га пратили узалуд.
They were afraid and discourage because it looked like they followed him in vain.

Пот босиљка, стоји на прозору, комараца обесхрабрити било лов да уђу у ваш дом.
A pot of basil, standing on the window, mosquito discourage any hunting to get into your home.

Не Фоллов" везе обесхрабрити Сеарцх Ботс мотора од следеће да индекса страницу они указују на.
No Follow” links discourage search engine bots from following to index the page they are pointing to.

Бебе и малу децу млађу од 2 године треба обесхрабрити да имају било које време на екрану.
Infants and toddlers less than age 2 years should be discouraged from having any screen time.

Али ако људи је Кандидат победи, ја сам прилично сигуран Можемо обесхрабрити дрзавном телекомуникација.
But if the people's candidate wins, I'm pretty sure we can discourage state-run telecoms.

Ако то учините довољно рано, то ће обесхрабрити„ избирљиво јело“ и пазити на алергије на храну.
Doing this early enough will help discourage“picky eating” and watch for food allergies.

Мораш да се држи своје топове, чак и када се осећате обесхрабрити и шансе су против вас.
You have to stick to your guns, even when you feel disheartened and the odds are stacked against you.

Ово може обесхрабрити такмичари из копирања свој производ док не може да добије патент у будућности.
This may discourage competitors from copying your product until you may obtain a patent in the future.

Силовање је злочин који страшно треба обесхрабрити и заустављен на сваки могући начин.
Rape is a terrible crime which should be discouraged and stopped in every way possible.

Такво безвриједно убрзање ће повећати његову несигурност и обесхрабрити жељу да се научи читати.
Such useless acceleration will increase his insecurity and discourage the desire to learn to read.

Снажан мирис кафе ће обесхрабрити сваку жељу да се ослободи потребе на овом месту од шепаваца.
A strong coffee smell will discourage any desire to relieve the need in this place from the tailed pranksters.

Када се суочавају са неприхватљивим понашањем, одрасли не смеју непажљиво обесхрабрити дислексично дете.
When confronting unacceptable behavior, adults must not inadvertently discourage the dyslexic child.

Међутим, добра идеја је обесхрабрити лизање да смањи било какве шансе да се оболе од бактерија.
However, it's a good idea to discourage licking to reduce any chances of becoming sick from germs.