Sta znaci na Engleskom ОБЛАЧНОСТ - prevod na Енглеском

• cloud
• cloudiness
• clouding

Примери коришћења Облачност на Српском и њихови преводи на Енглески

Облачност претражива ч Мактхон.
Cloud Browser Maxthon.

У ноћи смањење облачности.
Tonight: Decreasing cloudiness.

Преузимање Облачност Рација Хацк.
Download Cloud Raiders Hack.

Током ноћи смањење облачности.
Tonight: Decreasing cloudiness.

Облачност технологија штити ваш рачунар од вируса и малваре.
Cloud technology protects your computer from viruses and malware.

Када је сигурност облачности?
Security How secure is the cloud?

На жалост, посматрање није било могуће због облачности.
Sadly, we did not see the views because of the cloud.

Примјећујете облачност, падавине- знате, то није сасвим сигурно.
Noticing cloudiness, precipitation- you know, it is not entirely safe.

То доводи до доњег стомака бол, црвенило или облачност урина.
This leads to lower abdominal pain, redness or clouding of urine.

Ако је облачност( као што је то често) поглед можда може бити мало подложан.
If it's cloudy(as it often is) the view may be a little underwhelming.

Уколико је болест је тешки облик, изазива изражену облачност рожњаче.
If the disease is a severe form, it causes a marked clouding of the cornea.

Чак и ако је облачност или кишни дан, обавезно заштитите своју кожу од штетних сунчевих зрака.
Even if it is a cloudy or rainy day be sure to protect your skin from the sun's damaging rays.

Она се углавном одликује богатом падавина и облачности зими и јесен.
It is mainly characterized by plentiful precipitation and cloudiness in winter and fall.

Сложеност производа, као што су ЕС Филе Екплорер или Астро Филе Манагер је Облачност&….
The complexity of products such as ES File Explorer or Astro File Manager is Cloud&….

Утицај атмосферског притиска, ветра, инсолације, облачности и падавина на организам човека.
Influences of atmospheric pressure, wind, insolation, cloudiness and precipitation on the human organism.

Просечна облачност на годишњем нивоу, у току анализираног периода, је 5, 4 дана месечно прекривених облацима.
Average cloudiness on a yearly level, during the period analyzed, is 5.4 cloudy days a month.

Корак КСНУМКС: У апликацији за подешавање Облачност стави цлоуд рачун на који имате приступ( диск, Дропбок).
Step 3: In the settings app, Cloud put a cloud account to which you have access(Drive, Dropbox).

На истом принципу, алуминијум сулфат се користи и у базенима, то може да смањи облачност воде.
On the same principle, aluminum sulfate is also sometimes used in swimming pools to decrease the cloudiness of the water.

Невољност дегенерације рожњаче је полако растућа површинска облачност у слепи или оштећени видима.
Tenderness degeneration of the cornea is a slowly increasing surface cloudiness in the blind or visually impaired eyes.

Астро Облачност& Филе Манагер је цост, оглас подржан фајл екплорер са преко 100 милион преузимања широм света!
ASTRO Cloud& File Manager is a no cost, ad supported file explorer with over 100 million downloads worldwide!

Антонија Гормлеиа Квантна Облачност скулптура у Лондону дизајниран од стране рачунаром помоћу алгоритма случајне шетње.
Antony Gormley's Quantum Cloud sculpture in London was designed by a computer using a random walk algorithm.

К1 Облачност ДВР корисници могу да гледају сачуване снимке са било ког места у САД са интернет везом.
X1 and Instant TV Cloud DVR customers can watch saved recordings from anywhere in the U.S. with an internet connection.

Катаракта је стање очију где облачност или нејасност у сочиву блокира или мења улазак светлости, утичући на вид.
A cataract is an eye condition where cloudiness, or opacity in the lens, blocks or changes the entry of light, affecting vision.

Ако је облачност или хладно, потребно је нанети средство за заштиту од сунца на исти начин као и када је топао сунчан дан.
If it's cloudy or cold, you need to apply your sunscreen the same way you would if it were a warm sunny day.

Ако вода постане ружичаста или црвенкаста, вероватно је соли лажна, јер права сол оставља воду само облачност и не губи боју.
If the water becomes pink or reddish, probably the salt is false, because the true salt leaves the water only cloudy and does not loose color.

Катаракта је облачност природног сочива ока, која се налази између предњег и задњег дела очију, непосредно иза зенице.
A cataract is a cloudiness of the eye's natural lens, which lies between the front and back areas of the eye, directly behind the pupil.

У топлијем делу године углавном имају благотворно дејство( релативна влажност лети је 67-68%, облачност 4, 3 десетине, инсолација 9, а годишња 2050 часова).
During the warmer period of the year climate conditions are favourable(humidity in summer 67-68%, cloudiness 4.3, daily sunshine about 9 hours, and annual sunshine 2.050 hours).

Већа облачност у зимским месецима ублажује дневна колебања температзре ваздуха, што повољно утиче на озиме усеве и трајне културе( воће).
Higher cloudiness in winter months abates daily oscillations of air temperature, which favorably influences winter crops and permanent crops(fruit).

Обично подразумева више или трнблажи облачност транспарентног шкољке, или окружење очне јабучице која се налази на путу светлосних зрака и спречава визију.
Usually implies a more or thornless severe clouding of a transparent shell, or environment of the eyeball that lies in the path of light rays and prevents vision.

Иако увеитис може бити асимптоматичан, родитељи треба да се држе близу гледати за било какве видљиве промене између посјета, укључујући чак и мале промене вида, црвене очи, облачност или абнормалне ученике.
Although uveitis can be asymptomatic, parents should keep close a close watch for any observable changes between visits, including even slight vision changes, red eyes, cloudiness, or abnormal pupils.