Sta znaci na Engleskom ОВАЈ ДЕЧАК - prevod na Енглеском

• this boy
• this kid
• this child

Примери коришћења Овај дечак на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај дечак.
This boy.

Ко је овај дечак?
Who… who is this child?

Овај дечак је луд.
This kid is mad.

( МАН) Овај дечак је мој.
(MAN) This boy is mine.

Овај дечак, Дарен Хос.
This boy, Darren Hawes.

Дана да овај дечак постао човек♪.
Day that this boy became a man♪.

Овај дечак воли бејзбол.
This kid loves baseball.

Сви су мислили да је овај дечак био глувонем.
Everyone thought that this boy was deaf and mute.

Овај дечак иде са мном!
This boy is coming with me!

А изгледа да овај дечак за то поседује најбољи дар.
And this boy seems to possess the best natural talent for it.

Овај дечак је сведок завере.
This boy is witness to the conspiracy.

Био је млад, као овај дечак, и мислим да је свирао бенџо.
He was young, like this child. And he played the banjo, I think.

Овај дечак је веран својој речи, тј.
This boy is true to his word, i.e.

Увек воли да ступи у интеракцију са гомилом и овај дечак му је давао бебе.
He always likes to interact with the crowds and this little boy gave him a jelly baby.

Али овај дечак треба да живи.
But this boy should live.

Вас напали су, сте морали да се брани и некако, овај дечак случајно угушио?
They attacked you, you had to defend yourself and somehow, this boy accidentally choked to death?

Овај дечак ће учинити све шта та похлепна жена жели.
This boy will do anything that greedy woman wants.

Што се тиче мене као човека, и мени је, као и теби, овај дечак као Бог прилично добар и поприлично моћан.
As for me merely as a man, this Boy is for me as for you, quite good and powerful enough to be a God.

Овај дечак не би требао да прати лорда Ђи Јируа у гроб.
This boy should not accompany Lord Ji Yiru to the grave.

Ове речи означавају почетак велике приче у настајању, јер овај дечак наставља да сања у најмрачније сате, обавијене густим мирисом јантарних лакова и сунчаних ораха.
These words mark the beginning of a grand story in the making as this boy continues to dream into the darkest hours, shrouded in the dense scent of amber varnishes and sun-thickened walnut oils.

Овај дечак сам разговарала, Тоби, кугле доле на судовима.
This boy I've been talking to, toby, balls down at the courts.

Не можеш тек тако да кажеш,' Овај дечак је добио метак у главу и убијен је у опседнутом Сарајеву, и то је учинио овај човек, али можда је био нервозан зато што се посвађао с женом.'.
You can't just say,"Well, this little boy was shot in the head and killed in besieged Sarajevo and that guy over there did it, but maybe he was upset because he had an argument with his wife.".

Овај дечак нема никаквих сличности са сасквочем или јетијем.
This boy bears no resemblance at all to a sasquatch. Or a yeti.

Овај дечак је имао АДХД, био је веома доминантан и мало аутистичан.
This boy had ADHD, was very dominant and slightly autistic.

Овај дечак се показао веома посебним, читав његов живот је био испуњен свим врстама необјашњивих чуда.
This boy proved very special, his whole life was filled with all kinds of inexplicable miracles.

И овај Дечак има брата за ког се чини да је болестан, али нема директног и очигледног разлога који би указао да је његов брат онај дечак који је долазио у првом чину или онај који је долазио дан пре тог.
This boy also has a brother who it seems is sick but there is no clear evidence to suggest that his brother is the boy that came in Act I or the one who came the day before that.

Ovaj dečak je sada na fakultetu i vodi prilično normalan život.
This boy is now in university and leads quite a normal life.

Ovaj dečak bi joj mogao biti sin.
This boy could be her grandson.

Ali, ovaj dečak… Bio je pametan.
But this kid… He was smart.

Ovaj dečak se zove Sadik.
This boy is called Sadik.