This Exam is for duration of 2.00 hours(120 minutes).
Ваш доктор одлучује колико често вам је потребан овај испит.
Your doctor decides how often you need this exam.
Овај испит ствара мапу вашег периферног вида.
This exam creates a map of your peripheral vision.
Ваш доктор одлучује колико често вам је потребан овај испит.
Your doctor can determine how often you need this test.
Овај испит ми је показао ви сте у стању да жртве за веће добро.
This exam showed me you are capable of sacrifice for the greater good.
Ваш доктор одлучује колико често вам је потребан овај испит.
Your doctor will help determine how often you may need this test.
Већина дипломираних студента узму овај испит пре него што траже посао.
Most university graduates usually take this Exam before looking for a job.
Овај испит важи за живот( није потребно да поново полаже испит)..
This exam is valid for life(never need to take the exam again).
Већина дипломираних студента узму овај испит пре него што траже посао.
Many university graduates in mainland China take this exam before looking for a job.
Усаглашавање: Овај испит треба да утврди колико добро ваше очи раде заједно као тим.
Alignment: This exam is to determine how well your eyes work together as a team.
Ако ученици нису у стању да положе овај испит, они могу ући у ПРЕПАРАТОРИ ТРАЦК.
If students are not able to pass this exam, they may enter the PREPARATORY TRACK.
Овај испит ће се надовезати на три области за техничку стручност које је изабрао студент.
This exam will be over the three Technical Proficiency areas selected by the student.
Добро, ко је холдинг оут могао да буде кључни пуцању овај испит, тако да боље Говорим сада.
Okay, whoever is holding out could be the key to cracking this exam, so you better speak up now.
Овај испит задовољава националне стандарде за програме сертификације менаџера сигурности хране.
This exam meets the national standards for Food Safety Manager Certification Programs.
Испит за визуелну помоћ: Овај испит мери степен до којег може утицати ваша визија.
Visual Acuity Exam:This exam measures the extent to which your vision may be affected.
Овај испит тестира основне концепте и методе ОО програмирања и користи Јава програмски језик.
This exam tests the basic concepts and methods of OO programming, and uses the Java programming language.
ИТИЛ Интермедиате: Овај испит мјери способност кандидата за суштински истраживање управе.
ITIL Intermediate: This exam measures the applicants' capacity of essentially investigating administration.
Испит са шпицом: Ако се сумња на кератоконус током ретиноскопије, овај испит ће бити обављен.
Slit-lamp exam: If keratoconus is suspected during the retinoscopy, this exam will be performed.
Испит о оцуларној покретљивости: Овај испит проверава способност вашег ока да се креће у свим правцима.
Ocular Motility Exam:This exam checks your eye's ability to move in all directions.
За други испит, назван по принципима и обичајима, ДЕО 2, или професионални инжењерски испит, кандидати могу изабрати одређену инжењерску дисциплину за тестирање; што тренутно није опција за БМЕ, што значи дабило који биомедицински инжењери који траже дозволу морају припремити овај испит у другој категорији( која не утиче на стварну лиценцу, јер већина овлашћења не признаје дисциплине у сваком случају).
For the second exam, called the Principles and Practices, Part 2, or the Professional Engineering exam, candidates may select a particular engineering discipline's content to be tested on; there is currently not an option for BME with this,meaning that any biomedical engineers seeking a license must prepare to take this examination in another category(which does not affect the actual license, since most jurisdictions do not recognize discipline specialties anyway).
Испит о оцуларној покретљивости: Овај испит проверава способност вашег ока да се креће у свим правцима.
Ocular motility tests:This test verifies the ability of the eye to move in all directions.
Што тренутно није опција за БМЕ, што значи дабило који биомедицински инжењери који траже дозволу морају припремити овај испит у другој категорији( која не утиче на стварну лиценцу, јер већина овлашћења не признаје дисциплине у сваком случају).
There is currently not an option for BME with this,meaning that any biomedical engineers seeking a license must prepare to take this examination in another category(which does not affect the actual license, since most jurisdictions do not recognize discipline specialties anyway).
Zaista za ovaj ispit sam radila.
I have studied really hard for this exam.
Ovaj ispit je obavezan za sve one koji žele da se integrišu u holandsko društvo.
This exam is for those individuals who want to integrate into Dutch society.
Ovaj ispit ne ocenjuje ništa od onoga što vas čini tako posebnim i jedinstvenim.
This test doesn't assess everything that makes you unique and awesome.
Korisne materijale za spremanje ovog ispita možete naći ovde.
Specific preparation materials for this exam can be found here.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文