Sta znaci na Engleskom ПРАВОСУДНИ ИСПИТ - prevod na Енглеском

• bar exam
• bar examination
• judicial exam

Примери коришћења Правосудни испит на Српском и њихови преводи на Енглески

Правосудни испит положио је 1979. године.
He passed the bar examination in 1979.

Шест кандидата је положило и правосудни испит.
Six candidates also took the bar exam.

То није правосудни испит, отказ играње игара.
It ain't the bar exam, quit playing games.

Јануара 1995. године положила је правосудни испит.
In 1995, she passed the judicial exam.

Морате да положе правосудни испит бити адвокат.
You have to pass the bar exam to be a lawyer.

Јануара 1995. године положила је правосудни испит.
In 2005, she passed her judicial exam.

Може наћи посао са фирмом која ће платити плату док проучавају за Правосудни испит.
Can find a job with a firm who will pay their salary while they study for the Bar Exam.

Након доношења правосудни испит, ЈД дипломирани може практиковати право у великом броју различитих области.
After passing a bar examination, a JD graduate may practice law in a number of different areas.

Рођен је у Приштини где је завршио средњу школу, Правни факултет и положио правосудни испит.
Born in Priština where he finished high school, Faculty of Law and passed the Bar Exam.

Запослио се 1980. године у Првом општинском суду у Београду. Правосудни испит положио 1982. године.
He got his first job in the First Municipal Court, Belgrade in 1980 and two years later, in 1982 he passed the bar examination.

Када сам сео да полажу правосудни испит, Све што сам могао да видим његово лице Невин човек чији се живот сам… упропастио.
When I sat down to take the bar exam, all I could see was his face an innocent man whose life I had… ruined.

Дипломирала на Правном факултету Универзитета у Крагујевцу, положила правосудни испит 1989. године.
She graduated from the Faculty of Law, University of Kragujevac and passed the bar examination in 1989.

Студенти који желе да се правосудни испит у Тексасу, Њујорку или Калифорнији може да часове потребне да се квалификује да седи за те испите.
Students desiring to take a bar examination in Texas, New York or California can take classes required to qualify to sit for those exams.

Волонтирао је у Првом општинском суду у Београду и положио правосудни испит 2006. године.
He was firstly volunteering in judiciary within the First Municipal Court in Belgrade, and passed the Bar exam in 2006.

Дипломирала је на Правном факултету- Одсек за Међународно привредно право и право ЕУ, а 2001. године положила је правосудни испит.
She graduated from the Faculty of Law- Department of International Business Law and EU Law, and passed the bar exam in 2001.

Правосудни испит нуди се у фебруару и јулу сваке године и укључује три дана есејистичких питања, вишедржавних компоненти и практичних вежби.
The bar exam is offered in February and July of each year and includes three days of essay questions, multi-state components, and practical exercises.

Лоиола има једну од највиших стопа пролазака у Калифорнији, а њен факултет има богато искуство у обучавању студената за правосудни испит.
Loyola has one of the highest bar passage rates in California and its faculty has extensive experience in training students for the bar exam.

После две до четири године у програму закона и доношење правосудни испит, носилац, ЈД може да изабере да се бави кривично, корпоративни или породичног права.
After two to four years in a law program and passing a bar examination, a JD holder may choose to practice criminal, corporate or family law.

Иначе, Маричић је доктор правних наука, рођен је 1974. године у Бањалуци, гдје је дипломирао на Правном факултету 1999. године и положио правосудни испит.
Otherwise, Maricic is a doctor of Laws, born in 1974 in Banja Luka where he graduated from the Faculty of Law in 1999 and passed the Bar Exam.

Студенти који желе да полажу правосудни испит у Тексасу, Њујорку или Калифорнији могу да полажу часове који су потребни да се квалификују за полагање испита..
Students desiring to take a bar examination in Texas, New York or California can take classes required to qualify to sit for those exams.

Пре него што је омогућава да се баве адвокатуром, већина студената се тражи од стране државе у којој вежбамо да положе правосудни испит и показати стандарде карактера.
Before being allows to practice law, most students are required by the state in which they practice to pass a bar exam and demonstrate character standards.

Године положио је правосудни испит при Министарству правде Републике Србије, а након тога и адвокатски испит пред Адвокатском комором Београда.
In 2015, he passed the bar exam at Ministry of Justice of the Republic of Serbia and subsequently the attorney test in front of the Bar Association of Belgrade.

У рјешењу се рјешавају наводи да испитаници нису могли пренијети своје одговоре и стога нису били у могућности да заврше Правосудни испит због програмског проблема.
The settlement resolves allegations that test takers were unable to upload their answers and were therefore unable to complete the Bar Exam due to the program glitch.

Дипломирала на Правном факултету у Београду, положила правосудни испит и завршила мастер академске студије другог степена на студијском програму Права детета.
She graduated from the Faculty of Law in Belgrade, passed the bar exam and completed master academic studies, second degree academic studies, the Study Programme Rights of the Child.

С обзиром на њену специјализована фокус, МИЛ разликује од стандардних правних програма намењених за студенте који желе да полажу правосудни испит и раде као адвокати у својим националним правним системима.
Given its specialized focus, the MIL differs from standard legal programmes intended for students that want to take the bar exam and work as attorneys in their national jurisdictions.

Лиценцирање захтијева успјешан завршетак првогодишњег испита студента права, правосудни испит, испитивање вишедржавне одговорности и пријем позитивног моралног карактера.
Licensing requires successful completion of the first-year law student's examination, the bar examination, the multi-state responsibility examination and receipt of a positive moral character determination.

У ствари, правосудни испит био толико ноторно ригорозна да многи такозвани" распадања школама" појавила у Јапану који је специјализована за пружање помоћи будући правници који су планирали да полажу правосудни испит.
In fact, the bar exam was so notoriously rigorous that many so-called"cram schools" emerged in Japan that specialized in assisting prospective lawyers who were planning to take the bar exam.

Ниједна онлајн правна школа није акредитована од стране Америчке адвокатске асоцијације( АБА), а 49 држава захтева да дипломирани правници стекну диплому акредитовану од стране АБА како би положили правосудни испит потребан за праксу права.
No online law school is accredited by the American Bar Association(ABA), and 49 states require that law school graduates earn a degree accredited by the ABA in order to take the bar exam needed to practice law.

Наша компанија Бар Трацк ЛЛМ искориштава ово искуство и нуди нашим ученицима јединствен курс студија, створен узимајући у обзир специфичне изазове са којима се страни дипломирани правници суочавају приликом припреме за правосудни испит…[-].
Our Bar Track LLM takes advantage of this experience and offers to our students a unique course of study, created by keeping in mind the specific challenges that foreign law graduates face when preparing for the bar exam.-.

Патенте и жигове УСПТО етичка правила почетних консултација confidential ангажовање споразуми поверљивост патентних заступника патената робне марке патената гони за издавање после издавања питањима таксе за одржавање давање дозволе државни уговор закон државни жиг закон етичка правила државни правосудни испит УСПТО правосудни испит лиценцирање проналасцима формира заштитни знаци корпорације федералну државну заштитни знаци групе уговор.
Patent and trademark office uspto ethical rules initial consultation confidential engagement agreements confidentiality patent agents patents trademarks patent applications prosecute to issuance post-issuance matters maintenance fees licensing state contract law state trademark law ethical rules state bar exam uspto bar exam licensing your invention forming a corporation federal trademarks state trademarks group treaty.