Sta znaci na Engleskom ОВАЈ ПЛЕС - prevod na Енглеском

• this dance

Примери коришћења Овај плес на Српском и њихови преводи на Енглески

Има овај плес сам видела.
There's this dance I saw.

Могу ли да добијем овај плес?
May I have this dance?

Могу ли добити овај плес, г-ђице?
May I have this dance, miss?

Могу ли да добијем овај плес?
Can I have this dance?

Могу ли добити овај плес, дамо моја?
May I have this dance, milady?

А ја запамтићу овај плес.
Oh I recognize this dance.

Овај плес се увек изводи у паровима.
This dance is always performed in pairs.

Могу ли да добијем овај плес?
Could I have this dance?

Овај плес, у облику броја“ 8”, пчела стално понавља( види слику на претходној страни).
This dance is actually a figure"8" constantly repeated by the bee(see picture above).

Заправо, он може имати овај плес.
Actually, he can have this dance.

Би Ханс Јанссон, Уппсала То је овај плес и Иродијада радовао.
By Hans Jansson, Uppsala It was this dance also Herodias looked forward.

Хтела сам да вас питам за овај плес.
I wanted to ask you for this dance.

Она је слатка принцеза плес, овај плес принцеза ће плесати на вечеру.
She is a cute dancing princess, this dancing princess is going to dance in dinne.

Стварно сам мислио да ћемо радити овај плес много дуже.
I really thought we'd be doing this dance a lot longer.

Самба Реггае: овај плес је настао из Бахиа да би постао један од најпопуларнијих Самба стилова.
Samba Reggae: this dance originated from Bahia to become one of the most popular Samba styles.

Будите храбри, поробљена браћо, овај плес се иде до ивице неба, тражећи сунце, које нас је заборавило.
Be courageous, enslaved people, this dance is going To the sky's limit, looking for the sun who forgot us.

Самба Пагоде: овај плес је настао у граду Сао Паулу, и то је учињено интимно уз лагани темпо.
Samba Pagode: this dance originated in the city of Sao Paulo, and it is done intimately to a slow tempo.

Овај плес дисплеј вода је заиста очаравајуће и несумњиво један од акцената посете Барселони.
This dancing water display is truly enchanting and undoubtedly one of the highlights of a visit to Barcelona.

Многи верују да је овај плес настао као древни ритуал везан за плодност и рађање детета.
It is believed by many that this dance started as an ancient ritual dance for fertility and childbirth.

Самба Аке: овај плес се изводи соло до спорог или брзог ритма и дефинисан је ритмом уместо корака.
Samba Axé: this dance is performed solo to slow or fast beats and is defined by rhythm instead of steps.

И у периоду након рођења бебе, овај плес помаже да се обнови физичка форма претходне трудноће, омогућава да се за кратко време затегне стомак и побољша облик дојке.
And in the period after the birth of the baby, this dance helps to restore the physical form of the previous pregnancy, allows you to quickly tighten the stomach and improve the shape of the breast.

Самба но пе: овај плес се изводи соло и карактерише га основни ритам 2/ 4 и укључује три корака са сваком мјером.
Samba no pé: this dance is performed solo and is characterized by basic 2/4 rhythm and incorporates three steps with each measure.

Mogu li dobiti ovaj ples, Nakia?
Can I have this dance, Nakia?

Sačuvala sam ovaj ples za tebe.
I've saved this dance for you.

Posebno ovaj ples.
This dance, especially.

Presjedimo ovaj ples.
Let's sit this dance out.

Bez ovog plesa maski nista nece biti stvoreno.
Without this dance of masks, nothing will be created.

Ovaj ples, muzika…?
ALL this dance, music…?

Mogu li da imam ovaj ples s vama?
Might I have this dance with you?

Ovaj ples je za vas.
This dance is for you.".