Sta znaci na Engleskom ОВАЈ САВЈЕТ - prevod na Енглеском

• this advice

Примери коришћења Овај савјет на Српском и њихови преводи на Енглески

Али покушајте овај савјет и можете се предомислити.
Try out these ones and you might change your mind.

Ако успете, радо ћете примити овај савјет.
If you succeed, you will be happy to have received this tip.

Овај савјет је користан само ако сте млади и самци.
This advice is only useful if you're young and single.

Како Здравствени савјет долази на овај савјет?
How does the Health Council come to this advice?

Овај савјет односи се на све новорођене бебе које су дојиле.
This advice applies to all newborn babies who are breastfed.

Као што знате, добро се враћа стоструко, слиједите овај савјет.
As you know, good returns a hundredfold, follow this advice.

Мит 6: Овај савјет је користан само ако сте млади и самци.
Myth 6: This advice is only useful if you are young and single.

Из тог разлога, Савјет за здравље је усвојио овај савјет.
For this reason, the Health Council has adopted this advice.

Стога, овај савјет женама- како постати неодољив за мушкарце.
Therefore, this advice to ladies- how to become irresistible for men.

Схватам да многи блогови не слиједе овај савјет и објављују чланке када их виде.
I realise that many blogs do not follow this advice and publish articles when they see fit.

Надам се да ће вам овај савјет помоћи да одаберете савршен, незабораван рођендански поклон за жену.
I hope this advice will help you choose the perfect, memorable birthday gift for a woman.

Овај савјет се односи на људе који желе бити агресивни и брзо исплаћују студентске кредите.
This advice applies to people who are wanting to be aggressive and pay off their student loans fast.

Штавише, Бенни Левис од Течно у 3 месеца, који је угостио преко 2. 000 цоуцхсурфера, нуди овај савјет.
Moreover, Benny Lewis of Fluent in 3 Months, who has hosted over 2,000 couchsurfers, offers this advice.

Овај савјет је посебно релевантан за непрофесионалце који сматрају да је тешко одредити гдје ће дрво пасти.
This advice is especially relevant for non-professionals who find it difficult to determine where the tree will fall.

Поред тога, мијешање нечистоће и новог млијека дефинитивно ће учинити њен стомак бољем, па овај савјет не може бити за све.
In addition, mixing the uncooked and new milk would definitely make her belly more hurt, so this advice can not be for everyone.

Међутим, поштујући овај савјет, можете осигурати да се статистика додатно смањује, а аутобуси постану још сигурнији вид транспорта.
However, by following this advice, you can ensure the statistics are reduced further and buses are made an even safer form of transport.

Наравно, људи ће непрестано нудити људима непожељне савјете, који ће им се вратити када им затреба, али да ли је овај савјет добар?
Of course, people will offer men unsolicited advice all the time, which will come back to them when they need it, but is this advice any good?

Овај савјет је због чињенице да тип можда чак и не погађа осјећаје дјевојке и озбиљан поклон ће га ставити у незгодан положај.
This advice is due to the fact that the guy may not even guess about the feelings of the girl and a serious gift will put him in an awkward position.

Ако претражујете овај упит на мрежи, вјероватно ћете наћи мјешовите одговоре с неким родитељима који кажу да то ради, а неки кажу да је то штетно и да овај савјет произлази из старог мита.
If you search this query online you will likely find mixed responses with some parents saying that it works and some saying that it is harmful and that this advice stems from an old myth.

Ако не послушате овај савјет, имаћете пуно проблема са гљивицама- не волите алкалну средину, чак и минималну засићеност.
If you do not listen to this advice, you will have a lot of problems with the fungus- it does not like the alkaline environment, even the minimum saturation.

Слиједећи овај савјет за повећање производње млијека, мајка не само да уништава своје здравље, него и уништава здравље дјетета, и физичко и ментално.
Following this advice to increase milk production, the mother not only ruins her health, but also destroys the health of the infant, both physical and mental.

Ако подржите овај савјет и имате прилику да то урадите, можете прочитати шта значи дојење и како можете примијенити своју бебу.
If you support this advice and you have the opportunity to do this, you can read here what breastfeeding means and how you can apply your baby.

Ако занемарите овај савјет, временом ће болест попримити акутну или хроничну форму, која је за пацијента изузетно непожељна и опасна за његово здравље.
If you ignore this advice, over time, the disease will take an acute or chronic form, which is extremely undesirable for the patient and dangerous for his health.

У мају сам извијестио овај Савјет о вишемјесечним напорима на формирању политичких коалиција и успостави власти на државном нивоу и на нивоу Федерације, након општих избора одржаних у октобру 2018. године.[…].
In May, I reported to this Council on the many months of efforts to build political coalitions and form the authorities at the State and Federation levels, following the October 2018 General Elections.

Upamti ovaj savjet.
Remember this advice.

Надам се да можете нешто учинити са овим савјетима!
Hopefully you can do something with these tips!

Лице и нос су препоручена подручја за наношење ових савјета за….
The face and nose are the recommended areas to apply these tips to….

Ako želite zadovoljstvo, sigurnost… duševni mir… poslušajte ovaj savjet… od našeg prijateljskog filozofa.
If you want contentment, security… peace of mind… listen to this advice… from our friendly philosopher.

Редовно користите активни угљеник за чишћење лица у складу са овим савјетима, можете осигурати ћелије пуним, слободним дисањем, чији ће резултат бити чиста, лијепа, здрава кожа.
Regularly using activated charcoal to cleanse the face in accordance with these tips, you will be able to provide the cells with full, free breathing, resulting in a clean, beautiful, healthy skin.

Са овим савјетима и идејама у руци, можете се осјећати сигурно почевши у вашем дизајну балкона.
With these tips and ideas in-hand, you can feel confident starting out in your balcony design.