Sta znaci na Engleskom ОВАЈ СТРАХ - prevod na Енглеском

• this fear

Примери коришћења Овај страх на Српском и њихови преводи на Енглески

Анорексија. Овај страх.
Anorexia. This fear.

Овај страх је неоснован.
This fear is unfounded.

Колико је оправдано овај страх?
How justified is that fear?

Овај страх научимо раније.
We have felt this fear before.

Било је мало разлога за овај страх.
I had some reason for this fear.

Овај страх није увек тако очигледан.
This fear isn't always so obvious.

Било је мало разлога за овај страх.
They had every reason for that fear.

Искрено, овај страх није неоснован.
Honestly, that fear is not unfounded.

Овај страх, стално морао да одмрзне!
This fear, constantly had to defrost!

Било је мало разлога за овај страх.
There is little justification for this fear.

Овај страх неће бити страно према вама.
This fear will not be foreign to you.

Након узимања Виагре, овај страх је прошао.
After working with Alana, that fear is gone.

Овај страх је познат као тофатија и није неуобичајен.
This fear is known as tophatia and not uncommon.

Међутим, како објашњава, овај страх је неоправдан.
As studies have shown, however, this fear is unjustified.

Овај страх од просуђивања увек је повезан са жељом да волимо све.
This fear of judgment is always connected with the desire to love everyone.

Затим је пожељно показати цртање психологу како би саветовао како да победи овај страх.
Then it is desirable to show the drawing to the psychologist to advise on how to defeat this fear.

Ако је овај страх присутан дуго времена, онда је неопходно пронаћи његов узрок.
If this fear is present for a long time, then it is necessary to find its cause.

Овај страх од неуспјеха може бити исцрпљујући и узроковати да млади људи пропусте прилике.
This fear of failing can be debilitating and cause young adults to miss opportunities.

Увијек имамо овај страх ако не наставимо разговор, онда ће ова особа изгубити интерес.
We always have this fear if we don't continue the conversation then this person will lose interest.

Овај страх опсједа многе мушкарце, поготово ако су претходно сусрели трговачке особе.
This fear haunts many men, especially if they had previously encountered mercantile persons.

Одвојите овај страх тако што ћете с времена на време показати своје лице и суптилно запазити ваше присуство.
You take away this fear by showing your face from time to time and subtly noticing your presence.

Овај страх је у стању да изазове очајнички покушај да се задржи за оне који су са таквом особом.
This fear is capable of provoking a desperate attempt to hold on to those who are with such a person.

Овај страх је условљен самим опитом: јер у сваком опиту којим је испитивана моја снага, показала се моја немоћ;
This fear is suggested by experience itself: because in all experiences where my strength was tested, my weakness was revealed;

Овај страх и неспоразум представљају велику претњу вуковима јер их људи често убијају из неутемељених страхова..
This fear and misunderstanding poses a great threat to wolves as people often kill them out of unfounded fears..

Ovaj strah je tvoj problem.
This fear is your problem.

Ovaj strah obmotava tvoj svet u tihoj patnji.”.
This fear cloaks the world in true suffering.

Jer iza ovog straha leži pobeda!
Because beyond this fear… lies victory!

Ovaj strah pojavio se za vreme Sadamovog režima.
This fear started during Hussein's regime.

Ovaj strah je potpuno razumljiv.
This fear is absolutely understandable.

U ovom strahu nisi sama.
You are not alone in this fear.