Sta znaci na Engleskom ОВАЈ СТО - prevod na Енглеском

Примери коришћења Овај сто на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Погледај овај сто.
Look at this table.
Овај сто је заузет.
This table's taken.
Долазе за овај сто!
Coming to this table!
Овај сто је за мушкарце.
This table is for the men.
Изволите за овај сто.
Welcome to this table!
Извињавам се, овај сто је резервисан.
Sorry, that table is reserved.”.
Видите ли сви овај сто?
Can you all see this table?
Извињавам се, овај сто је резервисан.
I'm sorry, that table is reserved.".
Нисам желео да нам неко заузме овај сто.
I didn't want to miss this table.
Па, нацртајмо овај сто, овде.
So, let's draw this table, here.
Овај сто је посебан, најбољи од најбољих.
Now this table is amazing- the best of the best.
Извињавам се, овај сто је резервисан.
I'm sorry, ladies, but this table is reserved.”.
Овај сто ствара пријатну атмосферу у кући, породици, топлом.
This table creates a cozy atmosphere in the house, family, warm.
Задржавамо овај сто, а веб страницу је до сада.
We keep this table, and the website up to date.
И зашто би трудна мајка гурала овај сто у готово пуну снагу?
And why should the expectant mother shove this table in at almost full strength?
Београд ће да буде као овај сто.' Онда је поновио повлачење руке преко стола.
Belgrade will be as this table." Then he repeated the withdrawal of the hand across the table..
Сада, хајде да видимо шта се дешава када спојимо столове, страна на страну, на овај сто овде.
Now let's think about what happens as we add tables end to end to this table right over here.
Па, у том случају, мислим да ће овај сто овде бити баш леп за вас дечке.
Well, just in case, I think this table back here would be quite lovely for you guys.
Знаш, одрасла сам у југозападној Вирџинији, међу рудницима угља исалашима руралне Вирџиније, а овај сто је био у кухињи мога деде.
You know, I grew up in Southwestern Virginia,in the coal mines and the farmlands of rural Virginia, and this table was in my grandfather's kitchen.
А она ми је на то рекла," Знаш, одрасла сам у југозападној Вирџинији, међу рудницима угља исалашима руралне Вирџиније, а овај сто је био у кухињи мога деде.
And she told me, she said,"You know, I grew up in Southwestern Virginia,in the coal mines and the farmlands of rural Virginia, and this table was in my grandfather's kitchen.
Какав је ово сто… за само двоје људи, а?
What is this table…? for only two people… Huh?
Za ovim stolom.
At this table.
Ovaj sto je od sad rezervisan za vas dvoje.
This table is now reserved for you two.
Ovaj sto je zatvoren.
This table is closed.
Čuvao sam ovaj sto za nas celo veče.
I've been saving this table for us all night.
Svako za ovim stolom vas voli.
Everyone at this table loves you.
Ovaj sto i ovaj grad.
This table and this city.
Ovaj sto je jedan od takvih.
This table is one of those.
Svako za ovim stolom je na prodaju.
Everyone at this table is for sale.
I ovaj sto.
And this table.
Резултате: 30, Време: 0.0264

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески