Примери коришћења Овде поново на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Радо ћу јести овде поново.
Остаћемо овде поново у срцу.
We will stay here again in a heartbeat.Радо ћу јести овде поново.
I would happily eat here again.Остао бих овде поново за тренутак.
We would stay here again in a moment.Радо ћу јести овде поново.
Would be happy to eat there again.Остаћемо овде поново када се вратимо!
Will stay here again when we return!Да ли бих остао овде поново?… не.
Would I stay there again- no.Вероватно неће остати овде поново.
Probably wouldn't stay here again.Остаћемо овде поново у будућности!…!
We will stay here again in the future!Вероватно неће остати овде поново.
Probably will not stay there again.Остаћемо овде поново када се вратимо!
We would stay here again when we return!Ја лично не бих остао овде поново.
I personally wouldn't go there again.Остаћемо овде поново када се вратимо!
We would stay here again when we come back!Вероватно неће остати овде поново.
Probably won't be staying there again.Остаћемо овде поново када се вратимо!
And we will stay here again when we come back!Ја лично не бих остао овде поново.
I wouldn't stay here again personally.Не бих остао овде поново због службе.
I would not stay there again due to the location.Ја лично не бих остао овде поново.
I personally wouldn't stay here again.Остао бих овде поново и препоручио бих га.….
Would stay there again and will recommend….Ја лично не бих остао овде поново.
Personally I wouldn't stay there again.И овде поново и ове године имамо више драма.
And here again this year we have more drama.Све у свему не бих остао овде поново.
All in all, I would not stay here again.Не бих остао овде поново ако сте ми платили!
Would never stay there again if you paid me!Не бих оклијевао да останем овде поново.
We would not hesitate to stay here again.СУРЕЛИ ћемо остати овде поново када се вратимо.
We will def be staying here again when we return.Дефинитивно ћу препоручити и остати овде поново.
Would definitely recommend and stay here again.Не бих остао овде поново и не бих препоручио овај хотел.
I would not stay here again or recommend this hotel.Ако добијем шансу, не бих остао овде поново.
If I had an option I probably would not stay there again.Сигурно бих остао овде поново, нарочито по цени.
I would certainly stay there again, particularly at the price.Пре тога смо остали овде и остаћемо овде поново.
We stayed at this joint and would stay there again.
