Примери коришћења Тамо поново на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Био си тамо поново?
You were there again?Да ли бих остао тамо поново?
Would I stay there again?Људи тамо поново умиру.
People are dying there again.Остао бих тамо поново.
Ако се вратим, волео бих да останем тамо поново.
If I go back I would like to stay there again.Остао бих тамо поново.
I would stay there again.Ако се вратим,волео бих да останем тамо поново.
If we come back,we would like to stay here again.Остаћемо тамо поново.….
Would stay there again….Кад сам поново у граду,отићи ћу тамо поново.
When back in town,I will stay there again.Остаћемо тамо поново.….
We would stay there again….Место је било веома љубазно иостајало би тамо поново.
Hotel was very nice andwould stay there again.Да ли бих остао тамо поново?
 Would I stay there again?Ако се вратим,волео бих да останем тамо поново.
If we're going back,I would love to stay there again.Тада је био тамо поново, и у том тренутку када сам јој понудио структуру Насмејала највише далеко.
Then was there again, and at that moment when I offered her this presentation, she laughed off the most.Ако се вратим, волео бих да останем тамо поново.
If we return to this area we would love to stay here again.Генерално, ја бих лично остао тамо поново и препоручио Вхите Беацх Бунгаловс свима који остану на Кох Ронгу.
In general, I would personally stay there again and would recommend White Beach Bungalows to anyone staying on Koh Rong.Ако се вратим,волео бих да останем тамо поново.
If I were to come back,I would be happy to stay here again.Препоручио бих овај хотел идефинитивно би остао тамо поново.
I would highly recommend this hotel andwould definitely stay there again.Моји пријатељи су били веома задовољни хотелом ими ћемо остати тамо поново када се вратимо у Напуљ!…!
My friends were very happy with the hotel andwe will stay there again when we return to Naples!Све у свему, овај хотел је прилично пристојан иостао бих тамо поново.….
Overall, this hotel was super nice andI would stay there again.Ако се вратим,волео бих да останем тамо поново.
If we decide to come back,we would love to stay here again.Ако се вратим,волео бих да останем тамо поново.
If I am ever back that way,I would love to stay there again.Ако се вратим,волео бих да останем тамо поново.
If we go back to that area,we would want to stay there again.Кад сам поново у граду,отићи ћу тамо поново.
Even though I live here in the city,I would go there again.Твој први дечко, Бред, вероватно вас је у аркаде видео игре када је тринаест, али не постоји ништа управилима која каже да не могу да идем тамо поново сада када си старији и( донекле) мудрији.
Your first ever boyfriend, Brad, probably took you to a video game arcade when you were thirteen, butTamo ponovo mogu živeti sa tobom i mamom.
I can live there again with you and mom.Rado bi išao tamo ponovo.
I have to go there again.Da li si sigurna da si spremna da se vratiš tamo ponovo?
Are you sure you're ready to go back there again?Uprkos tome otišla bih tamo ponovo.
Even still I would go there again.Je li uredu da dodjem tamo ponovo?
Is it okay if I go there again?
