Примери коришћења Одавде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Склони… то… одавде.
Господо отпратите га одавде.
Gentlemen, escort him away.Отићи ћу одавде на неко време.
I'm going away for a while.Моја жена је одавде.
My wife is from there.Не одлазим одавде без оба.
Људи такође преводе
Ако је неко одавде.
If it was someone here.Панама је само сат времена одавде.
Panama city, is only an hour away.Ја ћу једног дана одавде да побегнем.
One day we will escape here.Да, шест станица одавде.
Yes, six stops away.Склони тај крш одавде, иначе ћу га разбити. У реду?
Take your junk away, otherwise, I will wreck it, OK?Нема изласка одавде.
There's no leaving here.Има толико негативних рецензија одавде.
Lots of negative reviews out there.Ја сма на 2 блока одавде.
I'm two blocks away.Има толико негативних рецензија одавде.
So many negative reviews out there!Ми одавде, рођени смо у једној култури, наслеђеној.
We here were born in one culture which was inherited.Његове другове одавде.
His friends from there.Морамо да пошаљемо остале људе одавде.
We need to send these people away.За оне који нису одавде.
For those who aren't here.Колико ли је дубоко кад се гледа одавде?
How is Dolgo looking out there?Сада су отишли одавде.
Now they are gone from there.Ја само не желим да касније уклањам твој леш одавде.
I don't want to pull your body from there.Све фобије потичу одавде.
All phootos from here.Има толико негативних рецензија одавде.
За оне који нису одавде.
For the ones who aren't here.Ова мала је силована километар одавде.
This girl got raped less than a mile away.Око 15 миља западно одавде.
About 15 miles west of here.Морао сам да сазнам како да изађем одавде.
I had to figure out how I could get away.Нађен је 10 блокова одавде.
They found it abandoned ten blocks away.А да нисте ни свесни колико сте далеко одавде.
Dont know how far you are from there.Цитат је преузет одавде.
That quote is taken from here.
