Sta znaci na Engleskom ОДВЕШЋЕМО - prevod na Енглеском

• we will take
• we're gonna get
• we're gonna take
• let's get

Примери коришћења Одвешћемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Одвешћемо је негде.
We're leading her somewhere.

Отвори врата одвешћемо те до њега.
Open this door and we will take you to him.

Одвешћемо га код Хагрида.
Let's take him to Hagrid's.

Пусти нас и Одвешћемо те до Габриела.
Let us go, and we will lead you to Gabriel.

Одвешћемо га у болницу.
We will take him to a hospital.

Дођи са мном, одвешћемо те до" Божанске Искре".
Here, come with me. I'm gonna take you to the All Spark.

Одвешћемо те после до куће.
We drive you home afterward.

Као што рекох, одвешћемо вас тамо где живите.
Like I said, we're gonna drive you back to where you were.

Одвешћемо те на сигурно место.
Let's get you someplace safe.

Пратите нас до стубова, одвешћемо вас ка Оптимусу.
Follow us to the pillars. We will take you to Optimus.

Одвешћемо вас у болницу.
We're gonna get you to the hospital.

Тебе и твоју породицу одвешћемо вечерас из Гошена.
You and your family shall be taken from Goshen tonight.

Али одвешћемо га у замак.
But we will take him to the castle.

Пронаћи ћемо некога и одвешћемо вас до Венецуеле.
My people are there. We find someone. We get you all to Venezuela.

Одвешћемо га у амбуланту.
We will take him to the dispensary.

Средићемо је и до Париза одвешћемо** Замисли награду коју ће њена драга, стара бака да плати.
Dress her up and take her to Paree lmagine the reward her dear old grandmamma will pay.

Одвешћемо те тамо у Недељу!
We're taking you there on Sunday!

Одвешћемо те у брвнару мог оца.
We're taking you to my dad's cabin.

Одвешћемо их на Врховни суд.
We will take them to the Supreme Court.

Одвешћемо вас у деконтаминацију.
Let's get you into decontamination.

Одвешћемо га у седиште.
We will sort it out at headquarters.

Одвешћемо их тачно назад у колонију.
We're gonna lead them right back.

Одвешћемо те да видиш кости твог тате.
We will take you to your daddy's bones.

Одвешћемо те зордон да ти он пресуди.
And we will take you to Zordon and let him be the judge.

Одвешћемо све доле, и идемо од особе до особе.
We will take everyone downstairs, go person to person.

И одвешћемо га уз вашу сарадњу, или не.
And we're gonna get him… with your cooperation or without it.

Одвешћемо вас на Белви да се уверимо да сте добро.
We're gonna take you to Bellevue just to make sure you're okay.

Одвешћемо полицију у тај магацин, пре него што ваш момак дође тамо.
Lead the cops to that warehouse before your boy gets there.

Одвешћемо клинца где треба, а ти ништа не треба да бринеш.
We will get the kid where he belongs, and you don't have to worry about a thing.

Одвешћемо га до кола и рећи му да оде из града или је мртав.
We take him to his car, tell him to get out of town or we will kill him.