Примери коришћења Одобрио је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Директор за улогу Андрева одобрио је Иннокенти Смоктуновски.
Савет ИААФ одобрио је и период одржавања од 22. августа до 30. августа 2015.
Академски сенат Кампуса одобрио је извјештај о креирању 1972. године.
The Academic Senate of the Campus approved the creation report in 1972.У почетку је све прошло добро, аОдјел за финансије одобрио је повлачење.
At first, everything went well andthe Finance Department approved the withdrawal.Јула пољски кабинет у Лондону одобрио је почетак устанка у Варшави.
On 25 July the Polish cabinet in London approved the planned uprising in Warsaw.Као прво, амерички Сенат одобрио је пријем Црне Горе за време његовог мандата у марту 2017.
First, the Senate approved the admission of Montenegro on his watch in March 2017.Апликација је поднесена у новембру и одобрио је у уторак од стране изван САД.
Владимир Путин одобрио је обновљену Стратегију националне безбедности Руске Федерације.
Vladimir Putin approved an updated national security strategy of the Russian Federation.Рајнхард Хајдрих, шеф РСХА, одобрио је Терезин као локацију за гето.
Reinhard Heydrich, the RSHA chief, approved of Theresienstadt as a location for the ghetto.Свекинески народни конгрес са око 3. 000 делегата одобрио је уставни амандман.
The National People's Congress' nearly 3,000 hand-picked delegates endorsed the constitutional amendment….Ову верзију политике приватности одобрио је 2008. године Одбор повереника Фондације Викимедије.
This version of the Privacy policy was approved in October 2008 by the Board of Trustees.Савет безбедности Организације уједињених нација је 23. октобра 1984. године одобрио је ову формалну одлуку.
On 23 October 1984 the UN Security Council endorsed this formal determination.Прошлог мјесеца јапански парламент одобрио је 42 милијарде долара за војни прорачун, највећи до сада.
Last month the Japanese cabinet approved a $42 billion defense budget, the largest ever.Амерички Конгрес одобрио је ковање два цента, прве америчке кованице која је носила речи" In God We Trust".
Aмерички предсједник Барак Обама одобрио је представљање нових санкција купцима иранске нафте.
US President Barack Obama has approved the introduction of fresh sanctions on buyers of Iranian oil.Одбор ЕИБ-а одобрио је КСНУМКС милион ЕУР новог финансирања за социјално становање у Француској, Немачкој, Пољској и Шведској.
The EIB Board approved €630m of new financing for social housing investment in France, Germany, Poland and Sweden.Ову верзију политике приватности одобрио је 2008. године Одбор повереника Фондације Викимедије.
This version of the Privacy Policy was approved in October 2008 by the Wikimedia Foundation Board of Trustees.Немачки парламент одобрио је план спасавања који крши одредбе Европског уговора и немачког Основног закона( Grundgesetz).
The German parliament approved the bailout, which violates provisions of the European Treaty and Germany's own Basic Law.Децембра 2015. године,Владимир Путин одобрио је обновљену Стратегију националне безбедности Руске Федерације.
At the end of 2015,Vladimir Putin approved a national security Strategy of the Russian Federation.Одјел за здравство, образовање исоцијалну скрб у Сједињеним Државама одобрио је финансирање седам пројеката телемедицине у различитим државама.
In 1972 the Department of Health, Education andWelfare in the United States approved funding for seven telemedicine projects across different states.Руски председник Владимир Путин одобрио је нови национални антикорупцијски план за период од 2014. до 2015. године.
Russian President Vladimir Putin approved a new national anti-corruption plan for the period from 2014 to 2015.Папа Пије XI одобрио је декрет о понтификалном крунисању 24. фебруара 1924, а крунисао га је кардинал Рафаел Мери дел Вал 6. септембра 1924.
Pope Pius XI granted a decree of pontifical coronation on 24 February 1924 and was crowned by Cardinal Rafael Merry del Val on 6 September 1924.У новембру 1954.предсједник Ајзенхауер одобрио је тајни развој извиђачког авиона за велике висине, названог У-2 програм.
In November 1954,President Eisenhower approved the secret development of the high-altitude U-2 reconnaissance aircraft.ПБИЛД програм одобрио је средства Координационом телу која су уложена у опремање рачунарске учионице одељења Еклономског факултета у Бујановцу.
The PBILD Program granted to the Coordination Body the funds for equipping a computer lab at the Faculty of Economics' department in Bujanovac.Године 1872. аустријски цар Франц Јозеф одобрио је статут којим је академија постала врховни државни орган за уметност.
In 1872 Emperor Franz Joseph I of Austria approved a statute making the academy the supreme government authority for the arts.Европски савет одобрио је Србији статус земље кандидата 1. марта 2012, на основу мишљења Комисије о захтеву Србије за чланство усвојеном 12. октобра 2011.
The European Council granted candidate status to Serbia on 1 March 2012 based on the recommendation and the opinion of the European Commission of 12 October 2011.У новембру 1954.предсједник Ајзенхауер одобрио је тајни развој извиђачког авиона за велике висине, названог У-2 програм.
In November 1954,President Eisenhower approved the secret development of a high-altitude reconnaissance aircraft called the U-2 program.Европски савет одобрио је Србији статус земље кандидата 1. марта 2012, на основу мишљења Комисије о захтеву Србије за чланство усвојеном 12. октобра 2011.
European Council granted the status of candidate country to Serbia on March 1, 2012, based on the Committee opinion on Serbia's application for membership adopted on October 12, 2011.Те дроге, која је у суштини проширено издање гумене Мет, одобрио је раније ове године за храну и дроге администрације за пацијенте млада као 6 година.
The drug, which Приједлог закона одобрио је раније ове године доњи дом руског парламента, а званично га је у понедељак потписао предсједник Владимир Путин, преноси Ројтерс.
The bill was approved earlier this year by the lower house of the Russian parliament, and officially signed into law on Monday by President Vladimir Putin, reports Reuters.
