Sta znaci na Engleskom ОДРАЖАВА РАЗНОЛИКОСТ - prevod na Енглеском

• reflects the diversity

Примери коришћења Одражава разноликост на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова разноврсност медија одражава разноликост савремене илустрације.
This variety of media reflects the diversity of contemporary illustration.

Верује да нема ограничења ономе што људи могу постићи када технологија одражава разноликост свима који га користе.
There are no limits to what people can achieve when technology reflects the diversity of everyone.

Опсег курсева одражава разноликост високошколских могућности доступних у Институту.
The range of courses offered reflects the diversity of higher education opportunities available at the Institute.

Верује да нема ограничења ономе што људи могу постићи када технологија одражава разноликост свима који га користе.
There is no limit to what people can achieve when technology reflects the diversity of all who use it.

Да повећа домаћу и међународну запошљавање, упис и задржавање дипломираних студената који одражава разноликост.
To enhance domestic and international recruitment, enrollment, and retention of graduate students that reflect diversity.

Верује да нема ограничења ономе што људи могу постићи када технологија одражава разноликост свима који га користе.
There are no limits to what people can achieve when technology reflects the diversity of all those who use it.

Индонежанска архитектура одражава разноликост културних, историјских и географских утицаја који су обликовали Индонезију у целини.
The Architecture of Indonesia reflects the diversity of cultural, historical and geographic influences that have shaped Indonesia as a whole.

Верује да нема ограничења ономе што људи могу постићи када технологија одражава разноликост свима који га користе.
There are no limits to what people can achieve when technology reflects the diversity of everyone who uses it.

Лондон је међународни град и академске институције одражава разноликост становништва у студентском телу и факултета.
London is an international city and the academic institutions reflect the diversity of the population in the student body and faculty.

Верује да нема ограничења ономе што људи могу постићи када технологија одражава разноликост свима који га користе.
We believe that there are no limits to what people can achieve when technology reflects the diversity of everyone.

Ваш садржај треба да одражава разноликост и задовољава све потребе на средини или диверзификацијом( тј. Категоризацијом) тема и позива на акцију.
Your content should reflect the variety and meet all the needs midway or via diversification(i.e. categorization) of topics and calls to action.

Одељење за физику и материјале научи стручност факултета која одражава разноликост могућности које су доступне у дисциплини.
The Department of Physics and Materials Science has faculty expertise that reflects the diversity of opportunities available within the discipline.

Психологија Одељење факултет одражава разноликост дисциплине од стране представља широк спектар схватања и интереса у психологији.
The Psychology Department faculty reflects the diverse nature of the discipline by representing a wide range of conceptions and interests in psychology.

Универзитет у Северној и Јужној Америци Пуебла нуди широк спектар академских програма који одражава разноликост и богатство људског знања.
The University of the Americas Puebla offers a wide variety of academic programs that reflect the diversity and richness of human knowledge.

Успон: пројекат феминистичке књиге за узраст од 0 до 18 година, одражава разноликост и инклузију којој феминизам у целини- а посебно овај комитет- тежи.“[ 1][ 2].
Rise: A Feminist Book Project for Ages 0-18, reflects the diversity and inclusion for which feminism as a whole- and this committee specifically-strives."[16][17].

Много пре него што' глобално' постао важан дескриптора за пословну едукацију, студенте РСМ-а, факултет и особље су већ одражава разноликост свету глобализације.
Long before‘global' became an important descriptor for business education, RSM's students, faculty and staff were already reflecting the diversity of the globalising world.

Биологију мора је изузетно широк и динамичан предмет, одражава разноликост и енергију морских екосистема и фантастичну низ живота које садрже, што чини овај убедљив предмет истраживања.
Marine biology is an extraordinarily broad and dynamic subject, reflecting the diversity and energy of marine ecosystems and the fantastic array of life they contain, making this a compelling subject to study.

Независни надзорни одбор за јавне службе мора да осигура поштовање правила и принципа који уређују јавне службе, при чему и сам Одбор мора да одражава разноликост људи Косова.
An independent oversight board for civil service shall ensure the respect of the rules and principles governing the civil service, and shall itself reflect the diversity of the people of the Republic of Kosovo.

Ovaj projekat time odražava raznolikost raspoloživog znanja i zastupa proverljivost.
This reflects the diversity of knowledge available and supports the notion of verifiability.

Мали класа величина хранитељских активне групне дискусије које одражавају разноликост перспектива.
Small class sizes foster active group discussions that reflect the diversity of perspectives.

Догађаји су отворени за учешће свакоме и одражавају разноликост заједнице.
The events are open to participation by anyone and reflect the diversity of the community.

Naš asortiman proizvoda odražava raznolikost potreba koje se javljaju širom sveta i pritom omogućava interesnim stranama da smanje sopstveni karbonski otisak.
Our product range reflects the diversity of the world's needs, while supporting our stakeholders in reducing their own carbon footprint.

Сваки кохорта ће одражавати разноликост види у реалном пословном окружењу- оне са различитим индустријским порекла, различитих националности и пола.
Each cohort will reflect the diversity seen in the real business environment- those with different industry backgrounds, different nationalities, and genders.

Оргуље Хејзел Рајт су растављене и враћене назад у Италију на опсежну рестаурацију; такође су обојене у белу боју да не одвраћају пажњу од олтара.[ 2][ 3][ 4] Да би одражавао разноликост католичке заједнице у региону, кивот олтара скрива дароване првокласне реликвије повезане са свецима америчког, корејског, мексичког и вијетнамског порекла.[ 5].
The Hazel Wright Organ was disassembled and shipped back to Italy for an extensive restoration; it was also painted white so that it will not distract from the altar.[35][7][36] To reflect the diversity of the Catholic community in the region, the reliquary of its altar will conceal donated first-class relics connected to saints of American, Korean, Mexican and Vietnamese descent, including the Canadian Martyrs, Andrew Dũng-Lạc, Junípero Serra, Andrew Kim Taegon, and Rafael Guízar y Valencia.[37].

Dobra policijska služba mora u potpunosti da odražava raznolikost društva i zato bi na višim pozicijama u policiji trebalo da bude više žena, smatra kapetan Bljerina Matoši iz Policije Kosova.
A good police service needs to fully reflect the diversity of society and therefore more senior police positions should be held by women, believes Captain Blerina Matoshi of the Kosovo Police.

Ова разноликост одражава унутрашњи и вањски свијет цијеле Индије, јер је природа земље тако занимљива и шаролика.
Such diversity reflects the inner and outer world of India as the nature of the country is so interesting and colorful.

ЕИПА пружа свеобухватан преглед, који, показујући на контрасте, одражава европске разноликости у смислу управљања и администрације.
EIPA provides an overall view, which, by showing the contrasts, reflects European diversity in terms of governance and administration.

Ukrajinska vlada mora pružiti ruku stanovništvu od istoka do zapada i da osigura da politički procesi i reforme odražavaju regionalnu raznolikost, ali i poštovanje ljudskih i građanskih prava", navodi se u saopštenju." EU podržava ukrajinsku vladu u naporima da stabilizuje situaciju.
The Ukrainian government needs to reach out to the population from east to west of Ukraine, and ensure that political processes as well as reforms reflect the regional diversity and respect human and civil rights,” the statement said.“The EU stands by the Ukrainian government in its efforts to stabilise the situation.