Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНОМ ВРЕМЕНСКОМ ПЕРИОДУ - prevod na Енглеском

• certain period of time
• specific period of time
• specified period of time
• given time period
• set period of time
• certain timespan
• particular period of time

Примери коришћења Одређеном временском периоду на Српском и њихови преводи на Енглески

Оне су злостављале дете у одређеном временском периоду.
Enrolled the boy in a given period of time pursue.

Када се приближава одређеном временском периоду, крмача се стално прати.
When approaching a certain period of time, the sow is constantly monitored.

Требало би да буде ограничено у одређеном временском периоду.
It should be limited to a specific period of time.

Поред тога, може се користити и самостално да одреди ваше емоционално стање у одређеном временском периоду.
In addition, it can be used and independently to determine your emotional state in a specific period of time.

Проверите детаљне историју рута у одређеном временском периоду.
Check the route history over a given time period.

Било је обавезно за многе совјетске ученике да се изађу на терен и склапају АК-74 у одређеном временском периоду.
It was mandatory for many Soviet schoolchildren to fieldstrip and assemble AK-74's within a certain timespan.

Проверите детаљне историју рута у одређеном временском периоду.
Check their route history over a specific period of time.

Софтвер анализира и приказује количину саобраћаја користе различите апликације у одређеном временском периоду.
The software analyzes and displays the amount of the traffic used by different applications during a certain period of time.

Проверите детаљне историју рута у одређеном временском периоду.
Check the detailed route history within a specified period of time.

Дно је минимална тачка пада курса у одређеном временском периоду, након чега ће се цена повећати или барем престати да се смањује.
The lowest rate drop point during a certain timespan after reaching it, the price goes up or, at least, stops decreasing.

Многи прихватају повратак и размену у одређеном временском периоду.
They have a return and exchange policy within a specified period.

ЕкацтСпи-Бесплатно Мобилни телефон за праћење онлине Локација можете да знате да када одређена особа постоји у одређеном временском периоду.
Cell phone locator can let you know that where a particular person is there at a particular period of time.

Средња плаћања су она која се не исплаћују у одређеном временском периоду.
When required fees are not paid within the specified period of time.

Продуктивност у когнитивним процесима вреднује се према њиховим производима, резултатима који су добијени у одређеном временском периоду.
Productivity in cognitive processes is evaluated by their products, the results that have been obtained in a certain period of time.

Тачно је да једете шта год желите, али једете у одређеном временском периоду.
It allows you to eat anything you want but in a specific time period.

Опсег се може дефинисати као разлика између високе и ниске цене валуте, будућег уговора или индекса у одређеном временском периоду.
Range can be defined as the difference between the high and the low price of a currency, future contract or index during a given time period.

Све зависи од количине живе произведене у одређеном временском периоду.
Each is based on the number of points generated within a certain time period.

То значи да у одређеном временском периоду, сваки дан сам програм копира податке са активних партиција где су се десиле промене током последњих патки.
This means that at a set period of time, every day the program itself copies the data from the active partitions where changes occurred over the last ducks.

Честа кашњења менструације или њихово одсуство у одређеном временском периоду.
Frequent delays of menstruation or their absence over a certain period of time.

Многи студенти бирају да се специјализују у одређеном временском периоду или географском подручју.
Many students choose to specialize in a certain time period or geographic area.

Не можемо гарантовати одређени број позива на анкете у одређеном временском периоду.
I can't guarantee a certain number of posts in a certain time period.

Међутим, већина политика захтева да осигураник истекне у одређеном временском периоду, као што је 90 дана након догађаја.
However, most policies require the insured to expire within a certain time period, such as 90 days after the occurrence.

Мсуеум се одликује излагањем одређених култура у одређеном временском периоду.
Muhammad seems inextricably tied to a particular culture during a specific time period.

Мицрософт може да изабере да ограничи број захтева по одређеном временском периоду( пропорционално) да се обезбеди одзив услуге( види Одељак 4 доле).
Microsoft may choose to limit the number of requests per a given period of time(throttling) to ensure service responsiveness(See Section 4 below).

Она поставља себи задатак да изгуби одређени број килограма у одређеном временском периоду.
Commit to losing a certain amount of weight in a specific period of time.

Програм може снимити видео и снимити статичну слику( снимак екрана) у одређеном временском периоду. Добијени висококвалитетни материјал.
The program can capture video and take a static picture(screen shot) in a specific period of time. The resulting high quality material.

Дуг је новац који је позајмљен уз очекивање да ће бити враћен у одређеном временском периоду.
The debt is borrowed money with the expectation that it will be paid in a certain period of time.

Ако циљни ниво воде не буде постигнут у одређеном временском периоду, зауставља се довод воде, а претходно испуштена вода се пумпа путем пумпе за одвод.
If the target water level is not reached within a certain period of time, the water supply is stopped and the previously run-in water is pumped out via the drain pump.

Уговор треба да је конкретан и такав да се може остварити у одређеном временском периоду.
It must be something that is both concrete and doable enough to attain within a specified period of time.

Јединствена претрага која се звала" свуда" да пронађе све карте у одређеном временском периоду, ви ћете само да одговара вашем буџету и жељену дестинацију!
Unique search which was called"everywhere" to find all the tickets in the specified period of time, you will only have to match your budget and desired destination!