Sta znaci na Engleskom ОЗБИЉНО ОШТЕТИТИ - prevod na Енглеском

• seriously damage
• severely damage
• serious damage
• seriously harm

Примери коришћења Озбиљно оштетити на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете озбиљно оштетити своје здравље.
They can seriously damage your health.

Струјни удар или озбиљно оштетити уређај.
An electric shock or serious damage to the device.

Можете озбиљно оштетити своје здравље.
And you can seriously harm your health.

Застарјивање такође може озбиљно оштетити личне везе.
Procrastination can also seriously damage personal relationships.

Ово може озбиљно оштетити вашу батерију.
This can seriously damage the battery.

Можете изазвати струјни удар или озбиљно оштетити телефон.
It may cause an electric shock or seriously damage your phone.

Ово може озбиљно оштетити вашу батерију.
This can seriously damage your battery.

Али треба истаћи то Невољно обрезивање може озбиљно оштетити дрво, и чак, уништи га.
Doing so can seriously harm the tree, perhaps even destroy it.

Можете озбиљно оштетити своје здравље.
You can also seriously damage your health.

Стрес, лоша исхрана и лоша екологија могу озбиљно оштетити здравље косе.
Stress, poor nutrition and poor ecology can seriously damage the health of hair.

Можете озбиљно оштетити своје здравље.
You may be seriously damaging your health.

Запамтите да флуороводонична киселина и њене компоненте могу озбиљно оштетити површине.
Remember that hydrofluoric acid and its components can severely damage surfaces.

Читање може озбиљно оштетити вашу глупост!
Reading can seriously damage your ignorance!

Као и код редовне крађе идентитета, то може озбиљно оштетити кредитни резултат жртве.
As with regular identity theft, this can severely damage the victim's credit score.

Читање може озбиљно оштетити вашу глупост!
Reading can severely damage your ignorance…!

Такви материјали се лако изгребу, а ознаке за нокте могу озбиљно оштетити изглед намјештаја.
Such materials are easy to scratch, and claw marks can seriously damage the appearance of furniture.

Можете озбиљно оштетити своје здравље.
You could be doing serious damage to your health.

Што је јача ова ефлоресценција, то више ове соли постају љуштене и могу озбиљно оштетити зидање.
The stronger these efflorescence, the more these salts become crusted and can severely damage the masonry.

Тако можете озбиљно оштетити природну косу.
Thus, you can seriously damage your natural hair.

Немојте носити уске и неудобне ципеле, јер може озбиљно оштетити велики прсти, који тако" воле" гихт.
You should not wear narrow and uncomfortable shoes, as it can severely damage the big toe, which so“loves” gout.

Колено може озбиљно оштетити и мањи ударац.
A knee can severely damage even a minor blow to it.

Насупрот томе, ако ће тело примају веће дозе натријум хлорида, може озбиљно оштетити оба ткива и ћелија.
Conversely, if the body will receive higher doses of sodium chloride, it can seriously damage both tissues and cells.

Приликом одабира овог типа, морате бити опрезни, јер код недовољно чврстог материјала зидова може их озбиљно оштетити.
When choosing this type, you need to be careful, since with insufficiently strong material of the walls it can severely damage them.

Никада не покушавајте да растргате мрље од љепила са својих руку, можете озбиљно оштетити кожу и растргати је у крв.
Never try to tear the glue stains from your hands; you can seriously damage the skin and tear it to blood.

Тешке акне могу озбиљно оштетити живот особе, што онемогућава слободно комуницирање са другим људима и знатно нарушава самопоуздање.
Severe acne can severely damage a person's life, making it impossible to communicate freely with other people and greatly undermine self-esteem.

Појава хемијске толеранције доводи до развоја метаболичких поремећаја који могу озбиљно оштетити функционисање мозга.
The emergence of chemical tolerance leads to the development of metabolic disorders that can seriously damage the functioning of the brain.

Зато је боље да не журимо ствари, акција" испред кривине" може озбиљно оштетити стање ваше коже и изазвати њено прерано старење.
Therefore, it is better not to rush things, the action"ahead of the curve" can seriously damage the condition of your skin and provoke its premature aging.

Људи са нарцистичким поремећајем личности могу бити веома штетни у односима и могу озбиљно оштетити самопоштовање својих партнера.
People with narcissistic personality disorder can be very harmful in relationships and can severely damage the self-worth of their partners.

Важно је да сечиво буде чисто и добро оштро, у супротном може озбиљно оштетити кору дрвета, што ће узроковати гњечење или заразити болестима.
It is important that the blade is clean and well sharpened, otherwise it can severely damage the bark of the tree, which will cause rotting or infection of diseases.

Снажна хипотермија( и било који прекомерни стрес) нема користи од имунитета, а ослабљени појединац може озбиљно оштетити, али не води директно до инфекције.
Strong hypothermia(and any excessive stress) does not benefit immunity, and weakened individuals can severely damage, but they do not directly lead to infection.