Примери коришћења Окренуо се на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Окренуо се.
Јохана скочио и окренуо се.
Jorah jumped and turned around.Окренуо се у Темзу.
Кад је чуо наше кораке окренуо се према нама.
Hearing my footsteps he turned towards me.Окренуо се свом мужу и рекао….
He turned to the man and said….Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Онда си видео оружије и окренуо се против њих.
Then you saw the weapon and you turned against them.Окренуо се- све његове ствари су биле веома мокре.
He turned in- all his things very wet.Зурио сам у шоку у своју руку и окренуо се према њему.
I stared in shock at my hand and turned to him.Окренуо се према мени и рекао:" Ваистину васкрсе!".
He turned towards me and said chirpily.Потом, усправљајући се, окренуо се Вилу.
Then, straightening himself up, he turned to Will.Окренуо се према мени да пуца и ја сам га упуцао.
Turned to do the same for me and I shot him.Он нас је напустио и окренуо се црној магији.".
He left us some years ago and turned towards black magic.Жао ми је ако сам објавио КСНУМКС у у и окренуо се одмах.
Sorry if i posted 800 can u and turned right off.Окренуо се на радију и усправи око 80 је канал.
He turned on the radio and straightened up some 80's channel.Подигао је тешку греду и окренуо се, држећи је на тежини.
He lifted a heavy beam and turned, keeping it on weight.Када је Омах довољно далеко побјегао,застао је и окренуо се.
When there was enough distance,he stopped and turned.Често се испостави бледо, окренуо се и главобоље, буку у.
Often it Некада је то било овако: један од власника Бугатија окренуо се г.
Once underway, one of the poor fellows turned to mr.Окренуо се, мало се купао и чекао одговор дјевојке.
He turned around, just swimming a bit, and waited for a response from the girl.Аристократ окренуо се на популарну гитару са четири двоструке жице.
The aristocrats turned to the popular guitarra with its four double strings.Окренуо се производњи аутомобила и 1937. године почео је са развојем прототипа.
He turned to car making and in 1937 started developing a prototype.Стајао је поред светиљке и окренуо се према мени, а ја сам стајао у сенци.
He stood by a lantern and turned towards me, and I was standing in the shade.Стао је, окренуо се, руке су му биле мокре, и изгледао је ђаволски крив.
He stood up, turned around, his hands were all wet, looking guilty as hell.Господ, који је био међу стражарима у двору, окренуо се у правцу Петра и гледао на њега.
The Lord being among the guards in the court turned and looked at Peter.Анализирали су га најбољи лондонски аналитичари и тестирали Окренуо се ка пари, без злата.
It was analysed by London's best assayers and in testing it turned to vapour, no gold.Окренуо се к Јаиру и охрабрио га речима:„ Не бој се, само веруј“( Марко 5: 36).
Jesus turned to Jairus and said,“Do not be afraid any longer, only believe”(Mark 5:36).Резултат свега, цар Асвир потпуно је повукао своје наређење, окренуо се против Амана и на крају га обесио.
The result was that King Ahasuerus completely reversed his order, turned against Haman, and had him hanged.Овај уметник окренуо се мултимедији осетивши друштвену потребу да остави допринос култури.
This artist turned to multimedia after recognising the need to give his contribution to culture.Гледајући оригинални, покупити одвојено очи, нос, уши, косу, уста,браду, окренуо се на идентичан слици.
Looking at the original, pick up separately eyes, nose, ears, hair, mouth,chin, turned to an identical picture.Када је најзад разумео о чему се ради,био је збуњен и окренуо се својим саветницима:" Како је ово могуће?".
Understanding what is at stake,he was bewildered and turned to his advisors:“How is this possible?”.
