Sta znaci na Engleskom ОКУПИ - prevod na Енглеском

• gather
• brings together
• assemble
• gathers
• bring together

Примери коришћења Окупи на Српском и њихови преводи на Енглески

Окупи своје људе!
Gather your men!

Пољопривредници их окупи.
Farmers gather them.

Окупи своје људе.
Assemble your men.

Инсталирате у цеви треба да почнемо са, окупи линију.
Install wiring in conduits need to start with, assemble a line of.

Окупи своје другаре.
Round up your friends.

Пролеће одмрзавање на дну окупи неколико литара природни стимуланс.
Spring thaw at the bottom gather a few liters of natural stimulant.

Окупи уобичајене осумњичене.
Round up the usual suspects.

То је случај са плажама на којима се љети хиљаде људи окупи.
This is the case of the beaches, where thousands of people gather in summer.

Окупи пријатеље и крени у авантуру.
Gather some friends and embark on adventure.

Сваке године Фестивал окупи велики број зналаца и сладокусаца.
Every year, the Festival gathers a large number of experts and connoisseurs.

Окупи све људе које можеш и јаши за Кејлинов Шанац.
Gather whatever men you can and ride for Moat Cailin.

ИМА ЈОШ… šteta што је била потребна трагична Јондуова смрт да нас опет окупи.
It's a shame… that it took the tragedy of losing Yondu to bring us all together again.

Окупи свој тим за напад, подесите параметре на тој локацији.
Gather your assault team, set up a perimeter at that location.

Иди северно од Зида, окупи остатак слободног народа и доведи их овде.
And if you go north of the Wall, gather the remaining free folk wherever they are and bring them here.

Покренута је кампања под називом„ УЕФА лето базичног фудбала“ која сваког лета у Европи окупи велики број учесника.
It has been launched a campaign-"UEFA Summer of Grassroots" that every summer gathers a large number of participants in Europe.

Ово можете урадити само од вас окупи војску јединствених хероја, са различитим могућностима.
You can do this only of you assemble an army of unique heroes, with different capabilities.

Зато окупи сада осталу војску, опколи град и освоји га, да га не бих ја освојио па да град носи моје име.“.
Now then gather the rest of the people together and encamp against the city and take it, lest I take the city and it be called by my name.".

Имамо професионалне контроле квалитета особље не контролишу од сировина( пластика, метал, окупи линија, магацин) да заврши робу.
We have professional QC staffs do control from raw materials(plastic, metal, assemble line, warehouse) to finish the goods.

Да ли Краљевина сада има потребну харизму да,, под својом заставом“ окупи сунитски свет и поведе Трампов„ рат“ против Ирана?
Does the Kingdom have the charisma now to gather under its‘banner' the Sunni world, and to lead Trump's‘war' on Iran?

На дан великих игара, окупи све Велике господаре, све Мудре господаре, и све Достојне господаре које можеш да пронађеш, и све их побиј.
On the day of the great games, gather all the Great Masters and Wise Masters and Worthy Masters you can find and slaughter them all.

Да би се то постигло, мораћете да искује тајни савези да развије и окупи своју војску, проширите своје територије и освојити свет.
To achieve this, you will need to forge secret alliances to develop and assemble your army, expand your territory and conquer the world.

Окупи свој тим, велики простор, лако( рецимо, један од најједноставнији) контрола и једноставан начин играња привукли било љубавника антике.
Gather your own team, a huge space, easy(say, one of the most simple) control and simple gameplay entice any lover of antiquity.

На примјер, ручак није баш у исто вријеме, али отприлике, главна ствар је да се цијела породица окупи у ово доба на столу.
For example, lunch is not exactly at the same time, but approximately, the main thing is for the whole family to gather at this hour to the table.

Ти окупи тим силеџијама, онда освоји морима, као и зарађују репутацију као" Олуја на мору", узгред убијају, пљачкају на путу и све.
You gather a team of thugs, then go conquer the seas, as well as earning a reputation as"The Storm of the seas", incidentally kill, loot on the way and all.

Универзитетски подржава клубова и удружења окупи 1000 волонтери студент посвећена хуманитарном, културни, атлетски и заједнице пројекти.
University-supported clubs and associations bring together 1000 student volunteers committed to humanitarian, cultural, athletic and community projects.

Познато је да се 15. октобра Стаљин пробудио( можда није спавао целу ноћ) необично рано и наредио да у свој уред окупи све чланове Политбироа.
It is known that on October 15, Stalin awoke(perhaps he did not sleep at all all night) unusually early and ordered to gather all members of the Politburo in his office.

Сваке године форум окупи више од 500 учесника међу којима су уважени академичари, представници државе, дипломате, пословни људи и медијски посленици.
Every year the Forum gathers more than 500 participants, respectable scholars, government representatives, diplomatic officials, business practitioners, and media.

Користе милиони људи сваки дан, награђивани Флипбоард је потпуно редизајниран да окупи вести, популарне приче и разговора са било интереса или страсти.
Used by millions of people every day, Flipboard is the award-winning service that brings together news, popular stories and conversations around any interest or passion.

Сваке године„ Шпанац“ окупи преко 350 чланова који се према свом избору, таленту и уметничком афинитету распоређују у четири уметничка сектора и то по ансамблима: фолклор, хор.
Every year"Spanac" gather over 350 members who are, by their opinion, their talent and artistic affinity, classified into four ensembles.

Сваке године се 5. 000 трговаца храном, агенција за кошер сертификацију, новинара и других професионалаца окупи у Њујорку како би пробали кошер храну коју нуди око 300 учесника Кошерфеста.
Each year 5,000 food industry vendors, kosher certification agencies, journalists and other professionals gather in New York City to sample kosher fare from 300 event attendees.