Sta znaci na Engleskom OKUPI - prevod na Енглеском

• gather
• assemble
• round up
• get
• rally
• together
• gathers
• gathered
• to bring together

Примери коришћења Okupi на Српском и њихови преводи на Енглески

Okupi ih.
Gather them.

Odmah okupi ljude!
Now gather the men!

Okupi ljude.
Get the men.

Walsh, okupi svoj tim.
Walsh, gather your team.

Okupi sve.
Gather everyone.

Connolly, okupi ranjene.
Connolly, round up the wounded.

Okupi druge.
Gather the others.

Bartovski, okupi svoj tim.
Bartowski, round up your team.

Okupi posadu.
Assemble the crew.

Slušaj, okupi sve što imamo.
Listen, gather everybody we got.

Okupi stražare.
Rally the guards.

Događaj, koji nas sve okupi.
Events that can find us all together.

Okupi naše trupe.
Gather our troops.

Broju Jedan, okupi ljude, molim te.
Number One, assemble the men please.

Okupi naše goste.
Gather our guests.

Oni se svi oko njega u kolo okupi.
Everyone gathers around him in a circle.

Okupi zapovjednike.
Get the commanders.

Prebaci moj program u prijenosni emiter i okupi posadu.
Transfer my program to the mobile emitter… and assemble the crew.

Okupi svoje ljude!
Get your men together!

Ethane, pripremi prostoriju za sastanke i okupi tim Državne sigurnosti.
Ethan, set up a situation room And assemble the national security team.

Okupi sve vodje.
Get all the squad leaders.

I na kraju, izvršni producent sve te elemente okupi u studiju.
Finally, a producer"s charged with putting all those elements together in a studio.

Okupi njezinu svitu.
Round up her entourage.

Ti nisi ni svestan kakvo mi je zadovoljstvo kad se cela moja porodica ovako okupi.
You don't know what a pleasure it is to have my family all together like this.

Okupi svoj bataljon.
Assemble your battalion.

Bio je to jedini pokušaj da se u ovoj zemlji, koliko je meni poznato, okupi tako širok spektar pesnika, mladih i starih, od predstavnika mejnstrima, preko avangardnih, do onih koji se ne mogu klasifikovati.
It was the only attempt in this country, as far as I know, to bring together such a wide range of poets, young and old, from mainstream to avant-garde and those who eluded classification.

Okupi svoje inženjere.
Gather your engineers.

Predviđeno je da sistem bude povezan sa zelenom linijom metroa kao i lakom železnicom, ali i sa rent-a-car centrom, koji ima za cilj da okupi više od 20 rent-a-car kancelarija na jednom mestu.
The system is expected to connect with the Metro Green and Crenshaw/LAX light rail lines, and also with a planned Consolidated Rent-A-Car Center that aims to bring together more than 20 car rental offices in one location.

Samo okupi moju grupu.
Just get my group down.

Okupi predstavnike.
Assemble the representatives.