Sta znaci na Engleskom ОМОТЕ - prevod na Енглеском

• covers
• wrappers
• wraps

Примери коришћења Омоте на Српском и њихови преводи на Енглески

Добави недостајуће омоте.
Fetch Missing Covers.

За разлику од Јаве, UnrealScript није имао омоте објеката за примитивне типове.
Unlike Java, UnrealScript did not have object wrappers for primitive types.

Желите ли заиста да обришете ове омоте?
Are you sure you want to delete these covers?

У Џуку 2. 3 наредба Уклони омот уклања само омоте са изабраних нумера.
In& juk; 2.3, the Remove Cover command now only removes the covers from the selected tracks.

Ворхол је дизајнирао омоте за два албума Ролингстонса: Sticky Fingers( 1971) и Love You Live( 1977).
Warhol designed the cover art for The Rolling Stones albums Sticky Fingers(1971) and Love You Live(1977).

Фотограф и његови корги поново креирају омоте најпознатијих филмова, а резултат је диван.
Photographer and his corgi recreate the covers of the most famous films and the result is adorable.

Од сада, можете престати љуштити кикирики и почети љуштити омоте са тих чоколада уместо тога.
From now on, you can stop shelling peanuts… andstartshellingthe wrappers off these chocolate bars instead.

Ворхол је дизајнирао омоте за два албума Ролингстонса: Sticky Fingers( 1971) и Love You Live( 1977).
He designed the cover art for two albums by The Rolling Stones, Sticky Fingers(1971) and Love you Live(1977).

Интел је дуго користио ЦЕС да би најавио своје најновије сетове чипова, посебно скидајући омоте са првог 10 нм процесора Ице Лаке на ЦЕС 2019.
Intel has long used CES to announce its latest chipsets, notably taking the wraps off the first 10nm Ice Lake CPU at CES 2019.

Током седамдесетих година прошлог века експериментисао је са различитим медијима, производећи фотографије, филмове, колаже, конструкције, књиге, постере и омоте за снимање.
During the 1970s Boshier experimented with different media, producing photographs, films, collages, constructions, books, posters and record covers.

Они могу бити урађено са употребом кафе, меда, алги уља, итдАли упркос овим популарним и доста заједничких састојака за омоте, све је лепши пол чешће прибегава у….
They can be done with the use of coffee, honey, algae oils, etc. But in spite of these popular and quite common ingredients for the wraps, all of the fair se….

Илић дизајнира омоте албума неких од најистакнутијих југословенских бендова тог времена, као што су Бијело дугме, Прљаво казалиште, Парни ваљак, Азра, Филм и многи други.
Ilić design album covers of some of the most prominent Yugoslav bands of the time, such as Bijelo dugme, Prljavo kazalište, Parni Valjak, Azra, Film and many others.

Апликација вам омогућава да снимате податке помоћу сачуваних шаблона, извршите операције копирања, формирате мултисессион пројекте, креирате омоте и меније за ДВДвидео.
The application allows you to record data using saved templates, carry out copy operations, form multisession projects, create covers and menus for DVDvideo.

Ова забринутост је произашла из доказа пронађених у његовом дому, на примјер у 43% испитаници су пронашли омоте за бомбоне или брзу храну у свом дјечјем руксаку или у својој соби.
This concern arose from the evidence found in his home, for example in the 43% of the respondents found candy or fast food wrappers in their children's backpack or in their room.

Реализовала је нацрте за поштанске марке( 1956, са супругом Милошем), сценографију за цртани филм„ Авантура“( режија Славко Марјанац,„ Авала филм“, 1963), илустрације за емисије ТВ Београд, календаре, честитке, плакате, слајд приче, уникатне дипломе, омоте за плоче.
She realized design for postage stamps(1956, with her husband Miloš), scenographies for the cartoon film"Adventure"(directed by Slavko Marjanac,"Avala Film", 1963), illustrations for the TV shows, calendars, greeting cards, posters, slide stories, unicate diplomas, record covers.

Можда се питате шта ће Џук урадити са омотима из Џука 2. 2, ако их имате. Тада Џук аутоматски претвара старе омоте и стапа их у нови систем управљања омотима.
You may be wondering what& juk; will do if you already have covers from& juk; 2.2. What happens is that& juk; will automatically convert the old covers and merge them into the cover management system.

Pokupite te omote od sladoleda.
Pick up those ice-cream wrappers.

Samo Taylor otisci, omote junk food, dio radova bio je obilježavanje.
Just Taylor's prints, junk food wrappers, some papers he was marking.

Još omota od slatkiša.
More sweet wrappers.

Uzgred, našla sam neke omote od slatkiša u tvojoj sobi.
By the way, I found some candy wrappers in your room.

Plus, ima bar dvadesetak omota za hamburger na podu tvog auta.
Plus, there's about two dozen burger wrappers on the floor of your car.

Dakle dečki dobio gladni, zaustavio za fast food, ali nema torbe, nema omote.
So guys got hungry, stopped for fast food, but no bags, no wrappers.

Napravio sam je sam, od omota cigareta.
I made it myself, out of cigarette wrappers.

Dva prazna omota.
Two empty wrappers.

Na omotu je pisalo da su amateri.
It says, on the box, they're amateurs.

Prepoznao sam te sa omota knjige.- čitaš moje knjige?
Recognized you from your book cover. You read my books?

На страни или на омоту нећеш никада наћи језик тако сладак.
On the page or on the sheet You will never find a tongue more sweet.

На страни или на омоту велика мотика какву нећеш никада срести.
On the page or on the sheet A greater hack you will never meet.

Poslao je omote za Suareza.
He sent the scores for Suarez.

Na omotu piše" Dignite Svet u zrak".
It does actually say on the packet"Blow Up the World".