Sta znaci na Engleskom ОНА ЈЕ ЖИВЕЛА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Она је живела на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Она је живела.
Са 15 фунти она је живела у Савоју?
On £15 a week, she was living at the Savoy?
Она је живела за певање.
She lived to sing.
Тессан звала, а једанаест година она је живела са мајком.
Tessan was her name, and for eleven years she had lived with her mother.
Она је живела за певање.
And she lived to sing.
Скоро три хиљаде година она је живела у Ривенделу и Лотлоријену.
For nearly three thousand years she lived in Rivendell and Lothlórien.
Она је живела 34 године.
She lived for 34 years.
Према Хесиоду и Есхилу, она је живела и умрла на острву Сарпедон, негде у близини Цистене.
Medusa lived and died in the island of Sarpedon, near to Cisthene.
Она је живела са старијим.
She was living with an elderly man.
Према Хесиоду и Есхилу, она је живела и умрла на острву Сарпедон, негде у близини Цистене.
According to Hesiod and Aeschylus, she lived and died on an island named Sarpedon, somewhere near Cisthene.
Она је живела у Фримонту, у Калифорнији.
She lived in Fresno, California.
Била је веома напредовала у годинама, и она је живела са мужем седам година од своју невиност.
She was very advanced in years, and she had lived with her husband for seven years from her virginity.
Али она је живела пре много стотина година.
But… she lived hundreds of years ago.
О овим сањарењима Бројер је приметио:„ Иако су сви мислили да је присутна, она је живела у фантазији, али како је увек била присутна када јој се обраћа, нико није сумњао у то.[ 1] Такође ју је охрабрио да мирно" одмота" ове приче користећи такве напомене као прву реченицу.
About these daydreams Breuer remarked:"Although everyone thought she was present, she was living in a fantasy, but as she was always present when addressed, nobody suspected it."[14] He also encouraged her to calmly"reel off" these stories by using such prompts as a first sentence.
Она је живела у комшилуку, сасвим очигледно.
She lived in the neighbourhood, apparently.
Постоје неслагања у муслиманској традицији да ли је Мухамед прво оженио Савду илиАјшу, али Савда се обично сматра његовом другом женом, а она је живела са њим пре него што се Ајша придружила домаћинству.[ 1] Према једном сведочењу, оженио се Савдом у Шавалу, када је она имала десетак година, у десетој години Пророковог живота, након смрти Кадиџе.
There are disagreements in Muslim tradition whether Muhammad first married Sawda or Aisha, butSawda is usually regarded as his second wife and she was living with him before Aisha joined the household.[26] In one account, he married Sawda in Shawwal, when Sawda was about 55 years old, in the tenth year of Prophethood, after the death of Khadija.
Она је живела са баком у великој шуми.
She lived with her grandmother in the big forest.
Седам година она је живела отерана и презрена од свих људи, и за то време она је сазнала опитом, да јој је Бог све, и да је један Бог довољан за све што човеку срце жели.
She lived for seven years, driven out and scorned by all men, and during that time she learned by experience that God was everything to her, and that the One God was sufficient for all that the heart of man desires.
Она је живела са баком у великој шуми.
She lived with her grand mother in the big forest.
Она је живела како у Мадриду тако и у Лондону.
She has lived in Madrid as well as in London.
Она је живела на суду јер је она била једанаест, сада је шеснаест.
She has lived on court since she was eleven, now she's sixteen.
Она је живела у три века, преживела је оба светска рата и чак 90 различитих влада Италије.
She lived through two World Wars and almost 90 Italian governments.
Она је живела са 90 монахиња и установила неколико монашких заједница и манастира у Јерусалиму.
She lived there with 90 nuns and established charitable institutions and monasteries in Jerusalem.
Она је живела пре више од једног столећа, али њено име се још увек помиње у Русији, углавном међу лоповима.
She lived over a century ago, but her name is still muttered in Russia today- mostly by thieves.
Она је живела у Солуну, где је требало да пази на Сиргијана; уместо тога, постала је толико заслепљена њиме да га је усвојила.
She lived in Thessalonica, and was supposed to keep an eye on Syrgiannes; instead, she became so infatuated with him that she had him adopted.
Она је одувек живела са нама у старој кући.
Nobody lived near us at our old house.
Са таквим човеком не би могао даиздржиш ни један дан, а она је годинама живела са њим..
No one could stand to be around that man for a single day;yet this woman lived with him for years.
По предању он је живео око 300 година.
According to tradition, he lived about 300 years.
Он је живео сто и десет година.
He lived a hundred and ten years.
Он је живео недалеко од мене.
He lived close by me.
Резултате: 30, Време: 0.0271

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески