Sta znaci na Engleskom ОНИ УЗИМАЈУ - prevod na Енглеском

• they take
• they pick up

Примери коришћења Они узимају на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми знамо да они узимају мито.
We know that they take bribes.

Они узимају тело од одмах.
They're taking the body out right now.

Очигледно они узимају своје пиће Озбиљно.
They take the drink seriously.

Они узимају ствари за успомену.
They take things to remember me by.

Очигледно они узимају своје пиће Озбиљно.
They take their drinks seriously here.

Они узимају новац и вредности.
Or they take their money and valuables.

Очигледно они узимају своје пиће Озбиљно.
They take their drink making seriously.

Они узимају храну од врана и врана.
They take food from rooks and crows.

Очигледно они узимају своје пиће Озбиљно.
These guys take their drinking seriously.

Они узимају свој знак из икона стила.
They take their cue from style icons.

Другим речима, они узимају ваше податке и дају их другима.
In other words, they take your information and give it to others.

Они узимају температуру што је брже могуће.
They take temperature as quickly as possible.

Постоје начини да се Шведска учини јефтинијом, али они узимају неки посао.
There are ways to make Sweden cheap, but they take some work.

Они узимају само преко два сата да се потпуно напуни преко мицроУСБ.
They take just over two hours to fully charge via microUSB.

Док деца одрастају, они узимају речи, фразе и на крају читаве језике.
As children grow up they pick up words, phrases, and eventually entire languages.

Они узимају снагу и здравље, као и негативно утиче на ниво само-идентитета.
They take strength and health, as well as adversely affect the level of self-identity.

Већина њих су једноставне поправке, али они узимају снагу и моћ да није много људи има.
Most of them are easy fixes, but they take strength and power that not a lot of people have.

Али они узимају примјер родитеља, њихове инструкције, и урадиће оно што раде.
But they take the example of parents, their instructions, and will do as they do.

Али када се превише специфичан о својим прехрамбеним навикама, знају да они узимају ствари предалеко.
But when they get too specific about your eating habits, know that they're taking things too far.

Они узимају у обзир параметре одређене просторије- колико је велика, чему је намијењена.
They take into account the parameters of a particular room- how big it is, what it is intended for.

Када метода не ради, они узимају јака средства за постизање ефекта, али не дуже од 2-3 пута.
When the method does not work, they take strong means to achieve the effect, but not longer than 2-3 times.

Они узимају нашу земљу и у огромним количинама експлоатишу минералне ресурсе, наносећи штету околини.
They're taking our land and are mining mineral resources in huge quantities, causing damage to the environment.

Неки не разумеју шта они узимају, зашто их узимају, и колико често или колико треба узети.
Some don't fully understand what they're taking, why they're taking it, and how often or how much to take.

Они узимају проценат новца који плаћате али износ који узимају је различит у зависноти од земље.
They take a percentage of the money that you pay, but the amount they take is different dependent on country.

Након тродневног третмана, они узимају паузу од четири дана и настављају третман до потпуне елиминације брадавица.
After a 3-day treatment, they take a break of four days and continue treatment until complete elimination of the warts.

Друго, они узимају у обзир модеран дизајн, комбинацију са ентеријером и преференцијама боја власника.
Secondly, they take into account the fashionable design, the combination with the interior and the color preferences of the owners.

Боље их је нахранити пахуљицама, јер они узимају храну са површине воде и не скупљају их дуго времена без потонућа.
It is better to feed them with flakes, as they pick up food from the surface of the water and they don't collect them for a long time without sinking.

Али за сада, они узимају ствари један дан по дан, што значи само добијају Мелесе да спава у свом кревету.
But for now, they're taking things one day at a time, which means just getting Melese to sleep in his own bed.

Они узимају као улаз кључ k. Важна тачка код блок шифара је да се узима n битова отвореног текста као улаз, и враћа потпуно исти број битова као излаз.
And both of these algorithms take, as input, a key K. Now, the point of a block cipher is that it takes an N bit plain text as input, and it outputs exactly the same number of bits as outputs.

Па, шта они раде… они узимају наш салдо након 30 дана и од тога они одузимају почетни салдо и они кажу да је то једнако 100.
So what they're doing-- they're taking our balance after 30 days, and from that they're subtracting the initial balance and they're saying that equal to 100.