Sta znaci na Engleskom ОНИ ЈЕДНОСТАВНО НЕМАЈУ - prevod na Енглеском

• they simply do not have
• they just don't have
• they simply don't have
• they simply lack

Примери коришћења Они једноставно немају на Српском и њихови преводи на Енглески

Они једноставно немају средства.
They simply lack funds.

У злобности они једноставно немају једнакост.
In the meanness they simply have no equal.

Они једноставно немају средства.
They simply do not have funds.

Како би писали о нечем другом, они једноставно немају ни искуства ни знања.
As in order to write about something else, they simply lack either experience or knowledge.

Они једноставно немају пицу и сок сваке ноћи.
They just don't have pizza and soda every night.

Наравно, за њих је то чудно, они једноставно немају појма, не разумеју шта говорим.
Of course- for them it is strange, they simply have no idea, they don't understand what I'm saying.

Они једноставно немају довољно новца да то уради.
They just don't have enough resources to do it.

Могуће је да они једноставно немају аутоматску политику за време када катастар удари тамо где живе њихови корисници.
It's possible that they simply don't have an automatic policy in place for when a disaster strikes where their customers live.

Они једноставно немају за то новца ни кредитних могућности.
They just don't have the cash or credit.

За већину студената, они једноставно немају кредит( још увијек), високи приход( због тога што су студенти) или историја запослења( још једном, јер су ученици).
For most college students, they simply don't have credit(yet), a high income(because they're students), or an employment history(once again, because they're students).

Они једноставно немају конвенционалну војску.
They simply don't have a conventional military option.

Они једноставно немају довољно новца да то уради.
They simply do not have enough money to do so.

Они једноставно немају снагу никаквог физичког или психолошког.
They simply do not have the strength of any physical or psychological.

Они једноставно немају времена, стрпљења или жеље да остану у дужем временском периоду.
They simply do not have the time, patience or desire to stay in for the long haul.

Они једноставно немају ове корисне савјете о томе како пронаћи успјех у сложеном односу.
They just don't have these useful tips on how to find success in a complicated relationship.

Они једноставно немају времена да пате од усамљености или осјећаја властите безвриједности.
They simply have no time to suffer from loneliness or from a sense of their own worthlessness.

Oni jednostavno nemaju vremena da se razbole!
They simply do not have time to get in trouble!

Oni jednostavno nemaju potrebu da dokazuju to da čitaju vaš blog.
They just don't have the Right Stuff to follow your blog.

Oni jednostavno nemaju energiju da brinu o svima.
They simply do not have the space to care for them all.

Oni jednostavno nemaju bilo kakav dokaz♪.
They just don't have any proof♪.

Oni jednostavno nemaju dovoljno kamiona da prevezu sav teret.
They simply don't have enough trucks to handle all those loads.

Oni jednostavno nemaju energiju da brinu o svima.
They just don't have the manpower to take care of all of us.

Oni jednostavno nemaju vremena da se razbole!
They simply don't have time to scroll!

Oni jednostavno nemaju vremena da se razbole!
They just don't have time to be bothered!

Pa oni jednostavno nemaju ljude za to!
They just don't have the right people for it!

Oni jednostavno nemaju hrabrosti da prevaziđu ono što im se ne dopada, pa stoga moraju i dalje da žive s tim.
They simply do not have the courage to overcome what they don't like, so they are practically forced to live with it.

Oni jednostavno nemaju novca za modernizaciju svojih kompanija da bi im bilo omogućeno da prodaju robu na tržištu EU», rekao je Harbuz.
They simply don't have the money to modernise their companies in order to be allowed to sell on the EU market", Harbuz says.

Većina ljudi često bude frustrirana kada je u pitanju uzgoj riba, jer oni jednostavno nemaju strpljenja za to.
Most people often get frustrated when it comes to fish breeding because they simply do not have patience.

Iako u pozadini postoje ruski oligarsi koji direktno rade za interese zapadnih Rotšilda, na primer, oni jednostavno nemaju isti nivo kontrole kao nad evropskim zemljama, poput Nemačke, na primer.
While there are backchannels of Russian oligarchs that work directly with Western Rothschild interests, for example, they simply don't have the same level of control as they do European countries, like Germany for instance.