Sta znaci na Engleskom ОПАДАЊА - prevod na Енглеском

• decline
• decreasing
• falling
• waning
• dropping
• loss
• declining

Примери коришћења Опадања на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта се дешава после опадања?
What happens after the descending?

Опадања и пропасти Римског царства.
The Decline and Fall of the Roman Empire.

Не заборавите на закон опадања приноса.
Don't forget the law of diminishing returns.

Често је узрок опадања косе код жена постаје анемија.
Often the cause of hair loss in women is becoming anemia.

Позитивне последице за вас као мајку након опадања.
Positive consequences for you as a mother after descending.

Период опадања се посматра у време ручка и увече.
The decline period is observed at lunchtime and in the evening.

Верује се да постоји тајни лек против опадања косе.
They are believed to possess a mysterious remedy against hair loss.

Већина нас се боје на очима опадања косе са наше главе.
Most of us are terrified at the sight of hair falling off our heads.

Затим, после опадања, више путника је отишло у исти део шуме.
Then after daybreak, more airmen went into the same part of the forest.

Већина нас се боје на очима опадања косе са наше главе.
Most of us are frightened at the sight of the hair falling off our head.

Разматрање о узроцима величине Римљана и њиховог опадања.
Considerations on the causes of the greatness of the Romans and their decline.

Након неколико година опадања здравља, Гигак је умро 2008. године са 69 година.
After years of declining health, Gygax died in 2008 at the age of 69.

Разматрања о узроцима величине Римљана и њиховога опадања.
Considerations on the causes of the greatness of the Romans and their decline.

Саудијци би желели да преокрену овај тренд опадања у нафтној трговини са Кином.
Saudi would like to reverse this declining trend of oil-trade with China.

Број изливања нафте и количина изливене нафте показују тренд опадања.
Number of oil spills and volume of spilled oil show decreasing trends.

Ослањање на ауторитет је мера опадања религије, мера повлачења душе.
The reliance on authority measures the decline of religion, the withdrawal of the soul.

Ако је биљка снажно заражена, долази до прераног опадања лишћа.
If a plant is heavily infested, then it comes to a premature dropping of the leaves.

Понекад је најбоље време за куповину након опадања цене одређене имовине.
Sometimes the best time to buy is after a slump in the price of a particular asset.

Године опадања Републике су биле време корупције и велике социјалне неправде.
The waning years of the Republic were a time of corruption and great social injustice.

У ту сврху, потребно је размотрити теорије опадања и империјалног преоптерећења.
To this end, light must be shed on theories of decline and imperial overstrain.

После Румунске револуције 1989, град је ушао у период економског опадања.
But after the revolution of 1989, the city entered an economic period of decline.

Стање које произилази из утицаја рапидног опадања атмосферског притиска на тело.
A condition that results from rapidly decreasing atmospheric pressure on the body.

Разлика у излазима ћелија оптерећења од еквивалентног повећања и опадања оптерећења.
The difference in load cell outputs from equivalent increasing and decreasing loads.

Однос затим зависи од фреквенције, у овом случају опадања као фреквенција повећава.
The ratio then depends on frequency, in this case decreasing as frequency increases.

Ово је 8тх сукцесивна четвртина опадања продаје за компанију са седиштем у Атланти.
This is the 8th successive quarter of declining sales for the Atlanta-based company.

Стога се данас млади људи изолују у тренуцима опадања друштвених мрежа.
Therefore, today young people isolate themselves in those moments of decline in social networks.

Верује се да неравнотежа неуротрансмитера доводи до хроничног незадовољства и емоционалног опадања.
It is believed that the neurotransmitter imbalance leads to chronic discontent and emotional decline.

Из овог разлога се пажња мора преусмерити на теорије опадања и империјалне пренапрегнутости.
To this end, light must be shed on theories of decline and imperial overstrain.

Постоје два општа узрока опадања плодности који се не односе на гинеколошке болести које су претходно пренете.
There are two general causes of fertility decline that are not related to gynecological diseases previously transferred.

Дисаар нови долазак природни биљка дие против опадања косе Привате Лабел раста косе уље људи.
Disaar new arrival natural plant dye anti hair loss private label hair growth oil men.