Sta znaci na Engleskom ОПШТЕ КАТЕГОРИЈЕ - prevod na Енглеском

• general categories

Примери коришћења Опште категорије на Српском и њихови преводи на Енглески

Симптоми ПМС спадају у две опште категорије.
Symptoms of PMS fall into two general categories.

Обухваћени циљеви спадају у опште категорије политичких и сигурносних питања;
Objectives covered fall into the general categories of political and security issues;

Хемороиди су класификовани у две опште категорије.
Hemorrhoids are classified into two general categories.

Природни камен су у суштини одвојени у две опште категорије на основу тога како се смањују.
Natural stones are essentially separated into two general categories based on how they're cut.

У зависности од структуре, метаморфне стене се деле у две опште категорије.
Depending on the structure, metamorphic rocks are divided into two general categories.

Блокирање опште категорије је доступно за огласе из ограниченог скупа језика, без обзира на језик сајта.
General category blocking is available for ads in a limited set of languages, regardless of the language of the site….

Категорија слика је обично поткатегорија опште категорије о истом предмету као и поткатегорија шире категорије слика.
A file category is typically a subcategory of the general category about the same subject, and a subcategory of a wider file category..

Постоје две опште категорије глацијације које глациолози разликују: алпска глацијација, акумулације или„ реке леда“ ограничене долинама;
There are two general categories of glaciation which glaciologists distinguish: alpine glaciation, accumulations or"rivers of ice" confined to valleys;

Категорија слика је обично поткатегорија опште категорије о истом предмету као и поткатегорија шире категорије слика.
An image category is typically a subcategory of the general category about the same subject, and a subcategory of the wider image category, Wikipedia images.

Више авио-компанија као што су Јетблуе и југозападу су почели да лете из свих крајева САД, а док је ваша посета мора пасти испод 12 опште категорије, није страшно тешко да резервишете путовање.
Multiple airlines like Jetblue and Southwest have started flying from all over the U.S., and while your visit must fall under 12 general categories, it's not terribly difficult to book a trip.

Можемо их поделити на две опште категорије:„ реализам“ и„ агностицизам“, од којих се оба могу подгруписати на„ наивни“ и„ критички“.
We may divide them into the two general categories of"realism" and"agnosticism," each of which in turn may be subdivided into"naive" and"critical.".

Постоје две опште категорије глацијације које глациолози разликују: алпска глацијација, акумулације или„ реке леда“ ограничене долинама; и континентална глацијација, неограничене акумулације које су некад покривале већину северних континената.
There are two general categories of glaciation which glaciologists distinguish: alpine glaciation, accumulations or"rivers of ice" confined to valleys; and continental glaciation, unrestricted accumulations which once covered much of the northern continents.

За лет страног ваздухоплова за сопствене потребе и другог ваздухоплова опште категорије међународним ваздушним путевима изнад Србије и са слетањем, односно полетањем са међународних аеродрома мора да се поднесе план летаАгенцији за контролу летења Србије и Црне Горенајкасније један час пре уласка у ваздушни простор Србије.
For private foreign aircraft or other general category aircraft to be allowed passage through international air routes above Serbia and to land at and/or take off from international airports, a flight plan must be submitted to the Serbia and Montenegro Air Traffic Services Agency at least one hour before entering Serbian air space.

Данас, концепт друштвене класе често подразумева три опште категорије: веома богату и моћну вишу класу која поседује и контролише средства производње, срењу класу професионалних радника, власника мањих предузећа и менаџера нижих и нижу класу, која се ослања на ниско плаћене послове за свој живот и често доживљавају сиромаштво.
Today, concepts of social class often assume three general categories: a very wealthy and powerful upper class that owns and controls the means of production; a middle class of professional workers, small business owners and low-level managers; and a lower class, who rely on low-paying wage jobs for their livelihood and often experience poverty.

Лупе за ниске видове доступне су у овим општим категоријама.
Low vision magnifiers are available in these general categories.

Објављено у Општа категорија.
Posts under General category.

Студенти су дати слободу да изаберете класе по свом избору из општих категорија.
Students are given freedom to select classes of their choice from general categories.

Објављено у Општа категорија.
Posted in General Category.

Postoje tri opšte kategorije kazino igara: aparati za igre na sreću, stolne igre i igre sa slučajnim brojevima.
There are three general categories of casino games: gaming machines, table games, and random number games.

Медијум: општа категорија извора, рецимо бесплатна претрага( organic), плаћена претрага са ценом по клику( cpc), веб-референца( referral).
Medium: the general category of the source, for example, organic search(organic), cost-per-click paid search(CPC), web referral(referral).

Истина је да смо сви различити облици и величине, али може да стане људи у неким општим категоријама.
The truth is that we are all different shapes and sizes, but you can fit people into some general categories.

Ушао сам у мој главни језик, на енглеском језику, и добила сам списак потенцијалних подручја студија, од сјајних општих категорија до специфичних концентрација.
I entered my preferred major, English, and was given a list of potential study areas, from boldfaced general categories to more specific concentrations.

Сви пројекти такмиче се у Општој категорији за прву и другу награду у износима од 25. 000 евра и 10. 000 евра.
All projects compete in the General Category for the first and second prize amounting to EUR 25,000 and EUR 10,000.

Недавно је Рифа рангирана на другој позицији међу свим приватним националним универзитетима у општој категорији.
Recently, Riphah is ranked at the second position among all the private national universities of general category.

Од општих категорија горе поменутих метода, предвиђање, нагомилавање конструкција и претраживање података, сматрају се универзалним методама у свим врстама претраживања података; међутим, Откривање уз помоћ модела и Дестилација података за људско вредновање, сматрају се истакнутијим приступима у оквиру претраживања образовних података.[ 1].
Of the general categories of methods mentioned, prediction, clustering and relationship mining are considered universal methods across all types of data mining; however, Discovery with Models and Distillation of Data for Human Judgment are considered more prominent approaches within educational data mining.[1].

У овој општој категорији постоји специфична јединица за псе спасилаца, која се не бави истраживањем мириса, али укључује акт физичке подршке спасиоцу као примарни циљ.
In this general category, there is a specific rescue dog unit, which does not deal with research through the smell, but it includes an act of physical support to the rescuer as a primary objective.

Linearni polarizatori se mogu podeliti u dve opšte kategorije: apsorptivni polarizatori, gde su neželjena polarizaciona stanja apsorbovna uređajem, i polarizatori za cepanje snopa, gde se nepolarizovani snop deli u dva snopa sa suprotnim polarizacijskim stanjima.
Linear polarizers can be divided into two general categories: absorptive polarizers, where the unwanted polarization states are absorbed by the device, and beam-splitting polarizers, where the unpolarized beam is split into two beams with opposite polarization states.