Sta znaci na Engleskom ОРТОПЕДСКЕ ЦИПЕЛЕ - prevod na Енглеском

• orthopedic shoes
• orthopedic footwear

Примери коришћења Ортопедске ципеле на Српском и њихови преводи на Енглески

Преферирају ортопедске ципеле;
I like orthopedic shoes.

Такође је важно заменити конвенционалне ортопедске ципеле.
It is also ideal to use orthopedic shoes.

Ортопедске ципеле и улошци треба да изаберу право.
Orthopedic shoes and insoles need to choose the right.

Током наредне године морају да носе ортопедске ципеле.
For the next year, you must wear orthopedic shoes.

Ношење ортопедске ципеле не даје ефективне резултате.
Wearing orthopedic shoes does not give effective results.

Током наредне године морају да носе ортопедске ципеле.
He will have at least 8 years to wear orthopedic shoes.

Куповином ортопедске ципеле, нису сви родитељи знају шта треба да се уради даље.
The purchase of orthopedic shoes, not all parents know what to do next.

Тако да је једина достојна алтернатива- посебне ортопедске ципеле.
So that the only worthy alternative-special orthopedic shoes.

Важно је носити само ортопедске ципеле, које ће бити шире само по наруџби.
It is important to only wear shoes orthopedic, that will be only for the purpose.

Тако да је једина достојна алтернатива- посебне ортопедске ципеле.
So, the only worthy alternative is a special orthopedic footwear.

Купите боље ортопедске ципеле, које добро фиксирају ногу. Изаберите жељену величину.
Buy better orthopedic shoes, which well fixes the leg. Select the desired size.

Такође се препоручује да носите посебне ортопедске ципеле годину дана.
After it she has to wear a special orthopedic shoe for six weeks.

Да бисте смањили неугодност и прилагодили облик ногу, помажете ортопедске ципеле.
To reduce discomfort and adjust the shape of the feet helps orthopedic shoes.

Ортопедске ципеле за дете, који је стан вальгусная стопало нема потребе да носе стално.
Orthopedic shoes for child with flat foot valgus no need to wear all the time.

Поразом зглобова ногу препоручује се да се носе специјалне ортопедске ципеле.
At the established deformation, it is recommended to wear special orthopedic shoes.

Избором ортопедске ципеле деца са вальгусной стопой, обратите пажњу, из ког материјала је направљен.
The choice of orthopedic shoes kids with valgus of the foot, note what material it is.

Немојте се прерано писати старици, облачити хаљине и ортопедске ципеле.
Do not prematurely write yourself to the old woman, putting on the robes and orthopedic shoes.

Препоруке лекара-ортопеда се своде на чињеницу да ортопедске ципеле деца треба да носе 4-6 сати дневно.
The recommendations of orthopedists down to the fact that orthopedic shoes children must wear 4-6 hours a day.

Дјечији ортопедске ципеле разликује спектакуларно изглед и дисање које ствара бебу још већу удобност.
Children's orthopedic shoes differs spectacular appearance and breathability that creates the baby even greater comfort.

Мана овог метода су настале после оптерећења сензације бола у месту сращения, као и потребу да се стално носе ортопедске ципеле.
The disadvantage of this method are caused by exertion pain sensation at the site of adhesions, as well as the need to wear orthopedic shoes.

Дјечији ортопедске ципеле разликује спектакуларно изглед и дисање које ствара бебу још већу удобност.
Children's orthopedic footwear has a spectacular appearance and air permeability, which makes the baby feel even more comfortable.

У почетној фази, када сте већ почели да приметите малу кост која се појави, треба да заборавите на неудобне ципеле и почнете да носите ортопедске ципеле.
At the initial stage, when you have already begun to notice a small bone that appears, you should forget about uncomfortable shoes and start wearing orthopedic shoes.

Током третмана, смилуј се пешке, носи ортопедске ципеле, користе специјалне улошке, Арцх подржава, уметака и унутар 1-1, 5 месеци да се ослободите бола у пети.
During treatment, have mercy on foot, wearing orthopedic shoes, use special insoles, arch supports, inserts and within 1-1.5 months you get rid of pain in the heel.

Усклађеност са режимом оптерећења на заједничко коришћење штака, носи удобне ортопедске ципеле, посебне ортопедских уложака за корекцију Флатфоот или другу ногу недостатке.
Compliance with load mode on the joint use of crutches, wearing comfortable orthopedic shoes, special orthopedic insoles for correcting flatfoot or other foot defects.

Да бисте то избегли, потребно је да носитеСпецијалне ортопедске ципеле, захваљујући десног стопала развија, и управља преко улошци упијају судара са чврстим ногама површине при ходу.
To avoid this, you need to wearspecial orthopedic shoes, thanks to her right foot develops, and manages through insoles absorb the collision with a solid surface feet when walking.

Приликом одређивања ове болести лекари-ортопедами се препоручује за лечење и превенцију купите ортопедске ципеле детету с обзиром на вальгусной стопала, као и редовна масажа у комбинацији са комплекса посебне вежбе.
In determining this affliction podiatrists recommend for the treatment and prevention of buy orthopedic baby shoes from into account the valgus of the foot and regular massage, along with a set of special exercises.

Коришћење ортопедских ципела;
To make orthopedic shoes;

Ortopedske cipele i mekani sag… zelim plesati polku!
Orthopedic shoes on soft carpet…* I wanna polka, I wanna polka*!

Носи здраву бебу да ли ортопедских ципела?
Wearing a healthy baby whether orthopedic shoes?

Da pažljivo slušam i nosim ortopedske cipele.
Easy listening, and orthopedic shoes?