Sta znaci na Engleskom ОСНОВНИ ФОКУС - prevod na Енглеском

• main focus
• core focus
• primary focus

Примери коришћења Основни фокус на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато је сада наш основни фокус на интерној производној ефикасности.
For that reason, our main focus now is on our own operational efficiency internally.

Основни фокус треба да буде на ономе што је земљи потребно: млади, здрави и добро образовани људи.
The focus should be on people that the country needs- young, healthy, well-educated people.”.

Број ЕУ програма за младе је велик и то је основни фокус омладинске политике, рекао је шеф Канцеларије ЕП у Бугарској Теодор Стојчев за БНР.
There are many youth EU programmes and that is a main focus in youth policy, said Teodor Stoychev head of the European Parliament information office in Bulgaria for the BNR.

Основни фокус индустрије папира је одвајање лигнина од целулозе, од које се даље производи папир.
A major focus of the paper industry is the separation of the lignin from the cellulose, from which paper is made.

Менаџмент информациони системи, информатика, и компјутерске програме технологија преклапају у неким од садржаја, али основни фокус сваке дисциплине је другачија.
Management information systems, computer science, and computer technology programs overlap in some of the content, but the fundamental focus of each discipline is different.

Основни фокус ове летње школе је анализа и дизајн индустријских постројења у погледу изузетних и динамичних оптерећења.
The main focus of this course is the analysis and design of industrial facilities with regards to exceptional and dynamic….

Нејтансон и Јанг кажу да идеолошки, основни фокус гиноцентризма јесте приоретизација женске хијерархије, а због тога се може тумачити као мизандрија( мржња и предрасуде према мушкарцима).
Nathanson and Young state that ideologically, the overriding focus of gynocentrism is to prioritize females hierarchically, and as a result may be interpreted as misandry(hatred of and prejudice towards men).

Основни фокус ове летње школе је анализа и дизајн индустријских постројења у погледу изузетних и динамичних оптерећења.
The core focus of this Summer School is the analysis and design of industrial facilities in regard to exceptional and dynamic….

Најпре у Немачкој( а посебно у малом универзитетском граду Гетингену), основни фокус математике драматично се у то време померио са извршавања процедура ради решавања проблема ка анализи и спознаји особина апстрактних математичких идеја и њихових међусобних веза.
Beginning in Germany(in particular, the small university town of Goettingen), the primary focus of mathematics shifted dramatically at that time from executing procedures to solve problems, to analyzing and understanding properties of, and relationships between, abstract mathematical concepts.

Основни фокус је био на стварању стандардног језика који би био противтежа мађарском језику, као и промоција хрватске књижевности и културе.
Its primary focus was the establishment of a standard language as a counterweight to Hungarian, along with the promotion of Croatian literature and culture.

Нажалост, како основни фокус ових политика није земљиште, оне су недовољне за обезбеђивање адекватног нивоа заштите за све земљишта у Европи.
Unfortunately, as these policies are not focused on soil, they are insufficient in ensuring an adequate level of protection for all soils in Europe.

Основни фокус је на кулинарским вештинама са јединицама које балансирају потребне практичне способности са теоријским знањем неопходним за вођење успешне кухиње или ресторана…[-].
The core focus is on culinary skills with units balancing the required practical abilities with the theoretical knowledge necessary to run a successful kitchen or restaurant.

Основни фокус је оперативно и интегративно управљање са субјектима, укључујући послове хране и пића, управљање предњим уредима и развој пословања угоститељских организација…[-].
The core focus is operational and integrative management with subjects including food and beverage operations, front office management and the business development of hospitality organisations.

Наш основни фокус је био и увек ће бити лично тренира сваки цалл центар консултант, тако да можемо понудити највиши квалитет излазних и улазних телетрговање решења за мала и средња међународне компаније, предузетници, као и богатство 500 предузећа.
Our main focus has been, and will always be to personally train each and every call center consultant so that we may offer the highest quality of outbound and inbound telemarketing solutions to small and medium sized international companies, entrepreneurs as well as fortune 500 companies.

Наш основни фокус је био и увек ће бити лично тренира сваки цалл центар консултант, тако да можемо понудити највиши квалитет излазних и улазних телетрговање решења за мала и средња међународне компаније, предузетници, као и богатство 500 предузећа.
Our main focus has been, and will always be to personally train each and every Central America call center agent so that we may offer the highest quality of outbound and inbound telemarketing solutions and bilingual customer service to small and medium sized international companies, entrepreneurs as well as fortune 500 companies.

Основни фокус истраживачког кластера Еколошке, Еволуције, Понашања и Економије Економије је основни и примењени аспекти екологије, економије животне средине, очувања животне средине, аквакултуре, понашања животиња, молекуларне таксономије и молекуларне генетике, посебно повезујући везе између ових аспеката.
The primary focus of the Ecology, Evolution, Behaviour and Environmental Economics research cluster is fundamental and applied aspects of ecology, environmental economics, conservation, aquaculture, animal behavior, molecular taxonomy and molecular genetics, particularly involving links between these aspects.

Zato je sada naš osnovni fokus na internoj proizvodnoj efikasnosti.
For that reason, our main focus now is on our own operational efficiency internally.

Ali naš osnovni fokus mora da bude ko može najbolje da nam pomogne u našem ekonomskom razvoju, ko može da nam zaradi najviše novca.
But our main focus has to be… who can best assist us in our economic development; who can make us the most money.

И видимо слику деце: до 5 месеци у основној фокусом на шаке и подлактице савијене руке, глава му постаје неприродна форма фонтанелс не близу, њихове ивице су мека и еластична.
And we see a picture of the children: up to 5 months at a primary focus on the hand and forearm bent arm, his head becomes unnatural form fontanels do not close, their edges are soft and pliable.

Овај и други основни проблеми фокус су нових докумената из шест епизода,& нбсп;„ АКТИВАТИ: Глобални покрет грађана“, из компаније П& Г, Глобал Цитизен и Натионал Геограпхиц која је& нбсп; представљена прошлог месеца на каналу Натионал Геограпхиц.
This and other basic problems are the focus of a new six-episode docuseries,“ACTIVATE: The Global Citizen Movement,” from P&G, Global Citizen and National Geographic that debuted this last month on the National Geographic channel.

Трои има јак фокус на основном и напредном изговору говорника енглеског језика.
Troy has a strong focus on both basic and advanced native English speaker pronunciation.

Мало је" скупо" које многе ВПН услуге убацују само да би надмашиле конкуренцију и сматрам да је овај фокус на основним услугама мудар потез.
There are few‘frills' that many VPN services are throwing in just to edge out the competition and I find this focus on core services a wise move.

Програм ЦБА има пет основних области фокуса.
The DBA program has five primary areas of focus.

Са јавног мњења у прилог јаким фокусом на основним вештинама и јасним високим стандардима, НЦТМ предузео кораке да преобликује свој програм под ознаком стандарда.
With public opinion in support of a strong focus on basic skills and clear high standards, the NCTM took steps to recast its own agenda under the label of standards.