Sta znaci na Engleskom ПАЛЕСТИНСКИ - prevod na Енглеском

• palestinian
• palestine

Примери коришћења Палестински на Српском и њихови преводи на Енглески

Палестински округ.
Palestine District.

Ако победимо цео палестински народ је победио.
We win, the entire Palestinian nation wins.

Палестински медијски.
Palestinian Media Watch.

За овај напад окривљен је палестински војник Абу Нидал.
This attacked was blamed on the Palestinian militant Abu Nidal.

Палестински национални савет.
Palestinian National Council.

За овај напад окривљен је палестински војник Абу Нидал.
This attack is attributed to the Palestinian militant Abu Nidal.

Палестински истраживачки фонд.
The Palestine Exploration Fund.

Махмуд Дервиш( 1941-2008) најпризнатији је палестински песник на свету.
Mahmoud Darwish(1941- 2008), is the most famous Palestinian poet.

Палестински лидер је агент КГБ.
Palestinian President was a KGB agent.

Она је прва жена изабрана за Палестински национални савет.
She is the first woman elected to the Palestinian National Council.

Палестински отпор је услиједио на основу….
The Palestinian resistance acted based on….

Оружани сукоби и потрага, Палестински национални покрет, 1949- 1993.
Armed Struggle and the Search for state: the Palestinian national movement 1949-1993.

Палестински борци лансирали ракету ка Израелу.
Palestinian fighters fire rocket at Israel.

Јевреји у Палестини су у потпуности прихватили овај план, палестински Арапи су га одбацили.
Jewish Palestinians accepted the plan, whereas Arab Palestinians rejected it.

Палестински званичници демантовали су ову вест.
Palestinian officials denied these reports.

Разлика је у томе што палестински национални покрет није повезан с таквим међународним злочиначким подухватима.
The difference is that the Palestinian national movement has not been implicated in such international crime syndicates.

Палестински међународне деце позивајући израелске.
Defense for Children International Palestine.

У ова сложена времена палестински народ изабрао је свог националног вођу, а тиме и пут ка миру у Светој Земљи.
In these difficult times the Palestine people have chosen their national leader, and by doing so, the road to peace in the Holy Land.

Палестински снајпериста је убио израелског војника.
A Palestinian sniper killed one Israeli soldier.

Бор је у овом региону однедавно, у палестински пејзаж је 1930-их година почео да га уводи Јеврејски национални фонд( ЈНФ) у склопу„ повраћаја земљишта“.
The pine trees were introduced to the Palestinians landscape in the early 1930s by the Jewish National Fund(JNF) in an attempt to‘reclaim the land'.

Палестински Црвени полумец је потврдио број жртава.
The Palestinian Red Crescent confirmed the death toll.

Пре 1968, већина познатих списа и фрагмената су били смијештени у Рокфелеровом музеју( претходно познатом као Палестински археолошки музеј) у Јерусалиму.
Prior to 1968, most of the known scrolls and fragments were housed in the Rockefeller Museum(formerly known as the Palestine Archaeological Museum) in Jerusalem.

Је Палестински центар за истраживање и културни дијалог.
The Palestinian Centre for Research and Cultural Dialogue.

Имамо жељу коју дијели већина међународне заједнице да у блиској будућности палестински и израелски народ могу да коегзистирају у миру”, наведено је у саопштењу.
We have a longing shared by most of the international community that in the near future, the Palestinian and Israeli people can coexist in peace,” the statement said.

Палестински губици су прилично високи у јужном Дамаску;
The Palestinian losses have been rather high in southern Damascus;

Nahr el-Bared, палестински избеглички камп у севрном Либану током 2005. године.
Nahr el-Bared, Palestinian refugee camp in North Lebanon in 2005.

Палестински лидер Махмуд Абас објавио је тродневну жалост.
Palestinian leader Mahmoud Abbas announced a three-day mourning.

Палестински лидер Махмуд Абас објавио је тродневну жалост.
Palestinian President Mahmoud Abbas has declared three days of mourning.

Палестински лидер Махмуд Абас објавио је тродневну жалост.
Palestinian leader Mahmoud Abbas has announced a three-day mourning period.

Палестински председник Махмуд Абас одбацио је план, описавши га као„ заверу".
Palestinian President Mahmoud Abbas dismissed the plans as a“conspiracy”.